Biomechanical muscle stiffness measures of extensor digitorum explain potential mechanism of McArdle sign.

BACKGROUND: McArdle sign is a phenomenon of impaired gait and muscle weakness that occurs with neck flexion, immediately reversible with neck extension. A recent report measured the specificity of this sign for multiple sclerosis by measuring differences in peak torque of the extensor digitorum between neck extension and flexion. METHODS: This substudy included 73 participants (29 multiple sclerosis, 20 non-multiple sclerosis myelopathies, 5 peripheral nerve disorders, and 19 healthy controls). The effect of neck position was assessed on muscle stiffness and neuromechanical error of the extensor digitorum. FINDINGS: Patients with multiple sclerosis had greater neuromechanical error (sum of squared error of prediction) compared to controls (P = 0.023) and non-multiple sclerosis myelopathies (P = 0.003). Neuromechanical error also provided improved sensitivity/specificity of McArdle sign. Peak torque, muscle stiffness, and neuromechanical error could distinguish multiple sclerosis from other myelopathies with 80% specificity and 97% sensitivity (AUC = 0.95). INTERPRETATION: A decrease in muscle stiffness and neuromechanical error in neck flexion compared to extension are additional indicators for a diagnosis of multiple sclerosis. Analysis of muscle stiffness may provide insights into the pathophysiology of this specific clinical sign for multiple sclerosis. Furthermore, muscle stiffness may provide an additional accurate, simple assessment to evaluate multiple sclerosis therapeutic interventions and disease progression.

Exercise efficiency impairment in metabolic myopathies.

Metabolic myopathies are muscle disorders caused by a biochemical defect of the skeletal muscle energy system resulting in exercise intolerance. The primary aim of this research was to evaluate the oxygen cost (∆V'O2/∆Work-Rate) during incremental exercise in patients with metabolic myopathies as compared with patients with non-metabolic myalgia and healthy subjects. The study groups consisted of eight patients with muscle glycogenoses (one Tarui and seven McArdle diseases), seven patients with a complete and twenty-two patients with a partial myoadenylate deaminase (MAD) deficiency in muscle biopsy, five patients with a respiratory chain deficiency, seventy-three patients with exercise intolerance and normal muscle biopsy (non-metabolic myalgia), and twenty-eight healthy controls. The subjects underwent a cardiopulmonary exercise test (CPX Medgraphics) performed on a bicycle ergometer. Pulmonary V'O2 was measured breath-by-breath throughout the incremental test. The ∆V'O2/∆Work-Rate slope for exercise was determined by linear regression analysis. Lower oxygen consumption (peak percent of predicted, mean ± SD; p < 0.04, one-way ANOVA) was seen in patients with glycogenoses (62.8 ± 10.2%) and respiratory chain defects (70.8 ± 23.3%) compared to patients with non-metabolic myalgia (100.0 ± 15.9%) and control subjects (106.4 ± 23.5%). ∆V'O2/∆Work-Rate slope (mLO2.min-1.W-1) was increased in patients with MAD absent (12.6 ± 1.5), MAD decreased (11.3 ± 1.1), glycogenoses (14.0 ± 2.5), respiratory chain defects (13.1 ± 1.2), and patients with non-metabolic myalgia (11.3 ± 1.3) compared with control subjects (10.2 ± 0.7; p < 0.001, one-way ANOVA). In conclusion, patients with metabolic myopathies display an increased oxygen cost during exercise and therefore can perform less work for a given VO2 consumption during daily life-submaximal exercises.

Titrating a modified ketogenic diet for patients with McArdle disease: A pilot study.

Glycogen storage disease type V (GSDV) is a rare inborn error of carbohydrate metabolism. Patients present with exercise intolerance due to blocked glycogen breakdown in skeletal muscle. Introducing alternative fuel substrates, such as ketone bodies (KBs), could potentially alleviate muscle symptoms. This pilot study investigates which of three different modified ketogenic diet regimes is optimal for GSDV-patients to follow in a future large-scale study. Participants were randomised to follow one of three diet regimes for 3 weeks (#1: 65%/15%/20%; #2: 75%/15%/10%, or #3: 80%/15%/5%, fat/protein/carbohydrate). The primary outcome was exercise tolerance assessed by heart rate (HR) changes during constant load cycling. Secondary outcomes included levels of ketosis, and changes in perceived exertion and indirect calorimetry measures during exercise. Ten GSDV-patients were included. Eight completed the study. The other two were excluded. Diet #3 showed the highest average KB level (1.1 mmol/L) vs #2 (0.5 mmol/L) and #1 (0.3 mmol/L). Five patients reported subjective symptom relief, all of whom were on diets #2 and #3. All diet regimes seemed to improve fatty acid oxidation rates and exercise capacity as indicated by a small decrease in HR and perceived exertion. The results of this open-label pilot study show that diets #2 and #3 induce ketosis and improve symptoms and exercise capacity in GSDV-patients. Diet #2 had the highest acceptability score and was superior or equal to diet #3 in all other parameters, except level of ketosis. Based on this, we suggest testing diet #2 in a large-scale, placebo-controlled study in GSDV.

Single-centre experience on genotypic and phenotypic features of southern Brazilian patients with McArdle disease.

McArdle disease (MD) is a metabolic myopathy caused by deficiency of the myophosphorylase enzyme. The aim of our study was to analyse a series of MD patients in Brazil and the correlation between clinical findings, laboratory data, electromyography, muscle biopsy and genetic features. The PYGM gene was analysed by PCR/RLFP and Sanger sequencing. The sample included 12 patients, aged 18-57 years, from unrelated families. Exercise intolerance was present in all cases. Serum creatine kinase levels at rest were increased in all patients. Forearm ischaemic exercise testing in five patients revealed no increase in venous lactate. Needle electromyography presented 'myopathic pattern' in six patients. Muscle biopsy showed vacuolar myopathy in 10 patients and deficiency of myophosphorylase enzyme in all patients. The genetic analysis showed p.R50X as the most common mutation (allelic frequency: 56.25%), other known mutations (p.Y574X, p.G205S, p.W798R, IVS14 + 1G > A and IVS19-1G > A) and a new mutation (p.Asn168Lysfs*15) were also identified. Several features of the disorder were similar to the vast majority of patients worldwide. The genetic findings of this study revealed a range of mutations that are quite similar to the European cohort. The discovery of one novel mutation increases the genotypic heterogeneity of PYGM gene.

Translational Medicine: Exercise Physiology Applied to Metabolic Myopathies.

: The relevance of translational medicine (bringing basic science methods "to the bed of patients") is universally recognized. Too often, however, the tools to be applied translationally are thought to derive only from the "-omics" (genomics, proteomics, transcriptomics, metabolomics, etc.) world. The failures of this "reductionist" approach are widely recognized. In the review, we discuss studies demonstrating that scientifically sound mechanistic insights into diseases, relevant both in terms of basic science and clinically, and very well suited to be utilized within a translational medicine approach, can be obtained from the established field of exercise physiology. Methods originally aimed toward basic physiological mechanisms, and applied for the functional evaluation of athletes and sport performance, can have a valuable translational application in patients with metabolic myopathies; such as myophosphorylase deficiency (McArdle disease) or mitochondrial myopathies, diseases which share the common denominator of an impaired skeletal muscle oxidative metabolism. Several variables can yield pathophysiological insights, can identify and quantify the metabolic impairment and the effects on exercise tolerance (one of the main determinants of the patients' clinical picture and quality of life), and can offer diagnostic clues: the impaired capacity of O2 extraction by skeletal muscle, evaluated by near-infrared spectroscopy; the "exaggerated" cardiovascular response to exercise; the slower speed of adjustment of oxidative metabolism during metabolic transitions; the "slow component" of pulmonary O2 uptake kinetics and the associated reduced efficiency and fatigue; the impaired intramuscular matching between O2 delivery and O2 utilization. The proposed methods are noninvasive, and therefore facilitate repeated or serial evaluations. They provide support for a simple message: physiology and physiological research remain the essential link between genes, molecules, and clinical care.

Physiological aspects of muscular adaptations to training translated to neuromuscular diseases.

The high level of complexity underlying the heterogeneous pathophysiology of neuromuscular diseases is a fundamental limiting factor in understanding the role of physical activity in their onset and/or clinical evolution. To overcome this difficulty, it is essential to rely on and deep knowledge of the aetiology and on the physiological adaptations to physical exercise, in order to predict how they can impact on the clinical history of each disease. This paper illustrates the possible strategies of intervention in some neuromuscular disorders, through the analysis of their supposed pathogenic mechanisms. Nevertheless, no clear conclusions can be inferred so far.

Mastication and Oral Motor Function in McArdle Disease: Patient Reported Complaints.

BACKGROUND: Exertional myalgia and cramps of the limb and trunk muscles are typical in McArdle disease, but mastication and oral motor limitations have not been systematically investigated before. OBJECTIVE: Determine the reported prevalence and characteristics of limitations on oral motor activities, mastication, swallowing, and other oral motor activities in patients with McArdle disease. METHODS: An observational study was carried out in 28 patients using a standardised questionnaire on mastication and oral motor function. RESULTS: 57% of the participants reported difficulties with mastication. Muscle cramps during mastication occurred in 57% of the patients. A feeling that food remains in the throat occurred in 32%. Adaptations during mastication were needed in 42% of the patients. Mastication difficulties, muscle cramps during mastication and mastication adjustments were inversely correlated with age (r2 = - 0.445, p < 0.05; r2 = - 0.509, p < 0.01; r2 = - 0.456, p < 0.05). Feeling of food remaining in throat, cramps during mastication and during other oral motor muscle activities, were correlated with disease severity (r2 = 0.476, p < 0.01; r2 = 0.463, p < 0.01; r2 = 0.461, p < 0.01; r2 = 0.432, p < 0.05). CONCLUSIONS: In short, reported mastication difficulties are prevalent in people with McArdle disease, most frequently in younger people. Therefore, awareness of mastication and oral motor problems is required.

McArdle Disease Presenting With Muscle Pain in a Teenage Girl: The Role of Whole-Exome Sequencing in Neurogenetic Disorders.

We present the case of a young woman with worsening attacks of muscle pain and rhabdomyolysis beginning at age 14. Initial metabolic testing and electromyography revealed findings of a nonspecific myopathy. Diagnostic options were discussed among the members of a neurogenetics clinic team. Whole-exome sequencing was selected as a first tier test. This testing revealed a known disease causing mutation in the PYGM gene consistent with McArdle disease. We discuss the decision to use whole-exome sequencing in diagnostics and the rationale for making this our choice as a first-level test modality.

Exercise testing-based algorithms to diagnose McArdle disease and MAD defects.

OBJECTIVE: As exercise intolerance and exercise-induced myalgia are commonly encountered in metabolic myopathies, functional screening tests are commonly used during the diagnostic work-up. Our objective was to evaluate the accuracy of isometric handgrip test (IHT) and progressive cycle ergometer test (PCET) to identify McArdle disease and myoadenylate deaminase (MAD) deficiency and to propose diagnostic algorithms using exercise-induced lactate and ammonia variations. METHODS: A prospective sample of 46 patients underwent an IHT and a PCET as part of their exercise-induced myalgia and intolerance evaluation. The two diagnostics tests were compared against the results of muscle biopsy and/or the presence of mutations in PYGM. A total of 6 patients had McArdle disease, 5 a complete MAD deficiency (MAD absent), 12 a partial MAD deficiency, and 23 patients had normal muscle biopsy and acylcarnitine profile (disease control). RESULTS: The two functional tests could diagnose all McArdle patients with statistical significance, combining a low lactate variation (IHT: <1 mmol/L, AUC = 0.963, P < .0001; PCET: <1 mmol/L, AUC = 0.990, P < .0001) and a large ammonia variation (IHT: >100 µmol/L, AUC = 0.944, P = .0005; PCET: >20 µmol/L, AUC = 1). PCET was superior to IHT for MAD absent diagnosis, combining very low ammonia variation (<10 µmol/L, AUC = 0.910, P < .0001) and moderate lactate variation (>1 mmol/L). CONCLUSIONS: PCET-based decision tree was more accurate than IHT, with respective generalized squared correlations of 0.796 vs 0.668. IHT and PCET are both interesting diagnostic tools to identify McArdle disease, whereas cycle ergometer exercise is more efficient to diagnose complete MAD deficiency.

Wave of renal impairment.

We present a case of a 51-year-old man who went to the emergency department after an almost-drowning episode, presenting with muscular weakness, myalgia and dark urine. Laboratory data showed a severe rhabdomyolysis (creatine kinase 497 510 U/L). Despite aggressive fluid therapy, an oliguric acute kidney injury was established with temporary need of haemodialysis. The patient had a longtime history of exercise intolerance and family history of a metabolic myopathy, namely a sister with McArdle's disease. The genetic test was positive. McArdle's disease is an autosomal recessive disorder caused by mutations in the muscle glycogen phosphorylase gene that encodes the myophosphorylase. The main symptom consists in exercise intolerance and the most severe complication is rhabdomyolysis with acute renal failure. Metabolic myopathies, such as McArdle's disease, should be considered in patients with acute renal failure due to unexplained severe rhabdomyolysis, especially if there are chronic complaints of exercise intolerance and positive family history.

Muscle molecular adaptations to endurance exercise training are conditioned by glycogen availability: a proteomics-based analysis in the McArdle mouse model.

KEY POINTS: Although they are unable to utilize muscle glycogen, McArdle mice adapt favourably to an individualized moderate-intensity endurance exercise training regime. Yet, they fail to reach the performance capacity of healthy mice with normal glycogen availability. There is a remarkable difference in the protein networks involved in muscle tissue adaptations to endurance exercise training in mice with and without glycogen availability. Indeed, endurance exercise training promoted the expression of only three proteins common to both McArdle and wild-type mice: LIMCH1, PARP1 and TIGD4. In turn, trained McArdle mice presented strong expression of mitogen-activated protein kinase 12 (MAPK12). ABSTRACT: McArdle's disease is an inborn disorder of skeletal muscle glycogen metabolism that results in blockade of glycogen breakdown due to mutations in the myophosphorylase gene. We recently developed a mouse model carrying the homozygous p.R50X common human mutation (McArdle mouse), facilitating the study of how glycogen availability affects muscle molecular adaptations to endurance exercise training. Using quantitative differential analysis by liquid chromatography with tandem mass spectrometry, we analysed the quadriceps muscle proteome of 16-week-old McArdle (n = 5) and wild-type (WT) (n = 4) mice previously subjected to 8 weeks' moderate-intensity treadmill training or to an equivalent control (no training) period. Protein networks enriched within the differentially expressed proteins with training in WT and McArdle mice were assessed by hypergeometric enrichment analysis. Whereas endurance exercise training improved the estimated maximal aerobic capacity of both WT and McArdle mice as compared with controls, it was ∼50% lower than normal in McArdle mice before and after training. We found a remarkable difference in the protein networks involved in muscle tissue adaptations induced by endurance exercise training with and without glycogen availability, and training induced the expression of only three proteins common to McArdle and WT mice: LIM and calponin homology domains-containing protein 1 (LIMCH1), poly (ADP-ribose) polymerase 1 (PARP1 - although the training effect was more marked in McArdle mice), and tigger transposable element derived 4 (TIGD4). Trained McArdle mice presented strong expression of mitogen-activated protein kinase 12 (MAPK12). Through an in-depth proteomic analysis, we provide mechanistic insight into how glycogen availability affects muscle protein signalling adaptations to endurance exercise training.

Clinical utility gene card for McArdle disease.

Name of the disease (synonyms) McArdle disease (glycogenosis type V; glycogen storage disease V (GSDV); PYGM deficiency; muscle glycogen phosphorylase deficiency; myophosphorylase deficiency). OMIM# of the disease #232600. Name of the analysed genes or DNA/chromosome segments Muscle glycogen phosphoryalse (PYGM). OMIM# of the gene(s) #608455.Review of the analytical and clinical validity as well as of the clinical utility of DNA-based testing for variants in the PYGM gene(s) in⊠ diagnostic,⊠ predictive and⊠ prenatal settings and for⊠ risk assessment in relatives.

A New Condition in McArdle Disease: Poor Bone Health-Benefits of an Active Lifestyle.

INTRODUCTION-PURPOSE: McArdle disease (muscle glycogen phosphorylase deficiency) is a genetic condition associated with exercise intolerance, but how it affects lean mass (LM) and bone mineral content (BMC) and density (BMD) in patients is unknown. We compared these variables between McArdle patients and age-/sex-matched healthy controls and assessed their potential association with physical activity levels in patients. METHODS: A case-control, cross-sectional design was used to examine LM, BMC, and BMD by using dual-energy x-ray absorptiometry in 136 young adults of both sexes (36 McArdle patients (33 ± 15 yr) and 103 controls (34 ± 11 yr)). Physical activity was assessed using the International Physical Activity Questionnaire. RESULTS: McArdle patients had significantly lower LM values in whole-body and regional sites compared with their corresponding controls, whereas no differences were found (except for the trunk) when physically active patients (n = 23) were compared with controls. All bone-related variables were significantly lower in patients than in controls (average difference of 13% for BMC and 7.6% for BMD). By contrast, no significant differences at the lumbar spine, pelvis, and femur sites were found between physically active patients and controls. CONCLUSIONS: We report on a previously undescribed condition in McArdle patients, poor bone health, which warrants further attention because it can occur in relatively young adults. An active lifestyle can at least partly alleviate this disorder presumably because of its beneficial effect on LM.

Exercising with blocked muscle glycogenolysis: Adaptation in the McArdle mouse.

BACKGROUND: McArdle disease (glycogen storage disease type V) is an inborn error of skeletal muscle metabolism, which affects glycogen phosphorylase (myophosphorylase) activity leading to an inability to break down glycogen. Patients with McArdle disease are exercise intolerant, as muscle glycogen-derived glucose is unavailable during exercise. Metabolic adaptation to blocked muscle glycogenolysis occurs at rest in the McArdle mouse model, but only in highly glycolytic muscle. However, it is unknown what compensatory metabolic adaptations occur during exercise in McArdle disease. METHODS: In this study, 8-week old McArdle and wild-type mice were exercised on a treadmill until exhausted. Dissected muscles were compared with non-exercised, age-matched McArdle and wild-type mice for histology and activation and expression of proteins involved in glucose uptake and glycogenolysis. RESULTS: Investigation of expression and activation of proteins involved in glycolytic flux revealed that in glycolytic, but not oxidative muscle from exercised McArdle mice, the glycolytic flux had changed compared to that in wild-type mice. Specifically, exercise triggered in glycolytic muscle a differentiated activation of insulin receptor, 5' adenosine monophosphate-activated protein kinase, Akt and hexokinase II expression, while inhibiting glycogen synthase, suggesting that the need and adapted ability to take up blood glucose and use it for metabolism or glycogen storage is different among the investigated muscles. CONCLUSION: The main finding of the study is that McArdle mouse muscles appear to adapt to the energy crisis by increasing expression and activation of proteins involved in blood glucose metabolism in response to exercise in the same directional way across the investigated muscles.

McArdle's disease: an underestimated or underdiagnosed myopathy in rheumatologic practice? Cases series and literature review / Doença de mcardle: uma miopatias subestimada e subdiagnosticada na pratica reumatológica? série clínica e revisão de literatura

OBJECTIVE: McArdle's disease is a metabolic myopathy that manifests with varied clinical conditions and is often confounded with other diagnoses. Herein, the authors report a case series and carry out a literature review. METHODS: A cross-sectional single-center study evaluating 12 patients with McArdle's disease was conducted. RESULTS: Mean age at onset of symptoms was 28.0±17.4 years, while age at disease diagnosis was 39.0±14.8 years. History of intolerance to physical exercises was observed in 10 cases; muscle weakness in 9, second wind phenomenon in only 1 case. The presence of cramps, fatigue and myalgia was observed in 12, 11 and 9 of the cases respectively. Median creatine phosphokinase level was 5951U/L. Most of the patients (83.3%) were initially diagnosed with another condition (polymyositis, inclusion body myositis, fibromyalgia and/or muscular dystrophy), and approximately half had received glucocorticoids and/or immunosuppressants prior to definitive diagnosis. All patients underwent muscular biopsy, which revealed the presence of subsarcolemmal vacuoles characterized by glycogen deposits, and negative histochemical reaction for the myophosphorylase enzyme. CONCLUSION: The present study reinforces the presence of clinical variability among patients and shows that McArdle's disease should be considered one of the differential diagnoses of inflammatory myopathies and other rheumatic diseases.

OBJETIVO: A doença de McArdle é uma miopatia metabólica que se manifesta com condições clínicas variadas e muitas vezes é confundida com outros diagnósticos. Os autores relatam uma série de casos e realizam uma revisão de literatura. MÉTODOS: Estudo transversal de um único centro em que foram avaliados 12 pacientes com doença de McArdle. RESULTADOS: A média de idade no início dos sintomas foi de 28,0±17,4 anos, enquanto a idade no diagnóstico da doença foi de 39,0±14,8 anos. História de intolerância ao exercício físico foi observada em 10 dos casos; fraqueza muscular em 9; fenômeno do "second wind" em apenas 1 caso. A presença de câimbras, fadiga e mialgia foi observada, respectivamente, em 12, 11 e 9 dos casos. O nível mediano de creatinafosfoquinase foi de 5951U/L. Oito pacientes foram inicialmente diagnosticados com outra condição (polimiosite, miosite de corpos de inclusão, fibromialgia e/ou distrofia muscular), e aproximadamente metade havia recebido glicocorticoides e/ou imunossupressores antes do diagnóstico definitivo. Todos os pacientes foram submetidos à biópsia muscular, que revelou a presença de vacúolos subsarcolêmicos caracterizados por depósitos de glicogênio e reação histoquímica negativa para a enzima miofosforilase. CONCLUSÕES: O presente estudo reforça a presença de variabilidade clínica entre pacientes e mostra que a doença de McArdle deve ser considerada um dos diagnósticos diferenciais de miopatias inflamatórias e outras doenças reumáticas.

Impaired glycogen breakdown and synthesis in phosphoglucomutase 1 deficiency.

OBJECTIVE: We investigated metabolism and physiological responses to exercise in an 18-year-old woman with multiple congenital abnormalities and exertional muscle fatigue, tightness, and rhabdomyolysis. METHODS: We studied biochemistry in muscle and fibroblasts, performed mutation analysis, assessed physiological responses to forearm and cycle-ergometer exercise combined with stable-isotope techniques and indirect calorimetry, and evaluated the effect of IV glucose infusion and oral sucrose ingestion on the exercise response. RESULTS: Phosphoglucomutase type 1 (PGM1) activity in muscle and fibroblasts was severely deficient and PGM1 in muscle was undetectable by Western blot. The patient was compound heterozygous for missense (R422W) and nonsense (Q530X) mutations in PGM1. Forearm exercise elicited no increase in lactate, but an exaggerated increase in ammonia, and provoked a forearm contracture. Comparable to patients with McArdle disease, the patient developed a 'second wind' with a spontaneous fall in exercise heart rate and perceived exertion. Like in McArdle disease, this was attributable to an increase in muscle oxidative capacity. Carbohydrate oxidation was blocked during exercise, and the patient had exaggerated oxidation of fat to fuel exercise. Exercise heart rate and perceived exertion were lower after IV glucose and oral sucrose. Muscle glycogen level was low normal. CONCLUSIONS: The second wind phenomenon has been considered to be pathognomonic for McArdle disease, but we demonstrate that it can also be present in PGM1 deficiency. We show that severe loss of PGM1 activity causes blocked muscle glycogenolysis that mimics McArdle disease, but may also limit glycogen synthesis, which broadens the phenotypic spectrum of this disorder.

Home-based aerobic exercise training improves skeletal muscle oxidative metabolism in patients with metabolic myopathies.

Aerobic training can be effective in patients with mitochondrial myopathies (MM) and McArdle's disease (McA). The aim of the study was to use noninvasive functional evaluation methods, specifically aimed at skeletal muscle oxidative metabolism, to evaluate the effects of an aerobic exercise training (cycle ergometer, 12 wk, 4 days/wk, ∼65-70% of maximal heart rate) in 6 MM and 7 McA. Oxygen uptake and skeletal muscle vastus lateralis fractional O2 extraction by near-infrared spectroscopy were assessed during incremental and low-intensity constant work rate (CWR) exercises before (BEFORE) and at the end (AFTER) of training. Peak O2 uptake increased significantly with training both in MM [14.7 ± 1.2 vs. 17.6 ± 1.4 ml·kg(-1)·min(-1) (mean ± SD)] and in McA (18.5 ± 1.8 ml·kg(-1)·min(-1) vs. 21.6 ± 1.9). Peak skeletal muscle fractional O2 extraction increased with training both in MM (22.0 ± 6.7 vs. 32.6 ± 5.9%) and in McA (18.5 ± 6.2 vs. 37.2 ± 7.2%). During low-intensity CWR in both MM and McA: V̇o2 kinetics became faster in AFTER, but only in the patients with slow V̇o2 kinetics in BEFORE; the transient overshoot in fractional O2 extraction kinetics disappeared. The level of habitual physical activity was not higher 3 mo after training (FOLLOW-UP vs. PRE). In MM and McA patients a home-based aerobic training program significantly attenuated the impairment of skeletal muscle oxidative metabolism and improved variables associated with exercise tolerance. Our findings indicate that in MM and McA patients near-infrared spectroscopy and V̇o2 kinetics can effectively detect the functional improvements obtained by training.

Enfermedad de McArdle: presentación de 2 casos clínicos / McArdle disease: 2 case reports

El estudio del incremento de la creatinina fosfoquinasa (CPK) constituye un motivo de consulta frecuente en diversas especialidades médicas. Entre las enfermedades que cursan con CPK alta se encuentran las miopatías metabólicas siendo la enfermedad de McArdle la glucogenosis muscular más frecuente. Presentamos 2 casos clínicos de pacientes derivados a nuestro servicio de reumatología para estudio de CPK elevada cuyo diagnóstico final fue enfermedad de McArdle: un hombre de 72 años, asintomático desde el punto de vista muscular, en el que se objetivó de manera casual elevación importante de CPK en una analítica de rutina y una mujer de 30 años con síntomas musculares muy leves. El electromiograma (EMG) fue normal en ambos pacientes. En ninguno de los 2 casos existía actividad de la miofosforilasa en la biopsia muscular, siendo diagnosticados de enfermedad de McArdle (AU)

A high serum level of creatine kinase (CK) is a common reason for referring to medical specialities. Myopathies are one of the causes of elevated levels of CK. McArdle disease is the most common disorder of skeletal muscle carbohydrate metabolism. The cases are presented on 2 patients who were referred to our medical consultation to study the cause of their increased CK levels: a 72 year old asymptomatic man with high levels of CK detected by chance in a routine analysis, and a 30 year old woman with very few symptoms, apart from slight muscle pain and tiredness. Electromyography was normal in both patients. There was null activity of myophosphorylase in muscle biopsy of both cases, so a diagnosis of McArdle disease was made (AU)