RESUMO
BACKGROUND: Motion sickness remains a significant and unpredictable problem during spaceflight. One of the major difficulties in understanding the etiology of space motion sickness has been a lack of data at the time the symptoms occur, i.e., immediately after entry into space and during return to Earth; in these phases of the mission is when critical operational tasks are performed. CASE REPORT: We report here the case of a crewmember who experienced severe motion sickness symptoms immediately after launching into space and for several days into the mission. Verbal reports recorded during and immediately after the flight describe in detail the symptoms and their underlying causes. The prominent cause was oscillopsia that was induced by moving the head, wearing prescription eyeglasses, and translating the whole body. DISCUSSION: In this case, space motion sickness was sudden and induced by voluntary or involuntary head or body movements in any plane. These head movements caused a visual disturbance that induced the perception that the environment was oscillating. The exaggerated motion perceptions suggest an increased vestibular sensitivity and/or decreased pursuit-optokinetic mechanisms in orbit and immediately after landing.Reschke MF, Wood SJ, Clément GR. A case study of severe space motion sickness. Aerosp Med Hum Perform. 2018; 89(8):749-753.
Assuntos
Enjoo devido ao Movimento em Voo Espacial/fisiopatologia , Óculos/efeitos adversos , Movimentos da Cabeça/fisiologia , Humanos , Masculino , Autorrelato , Índice de Gravidade de Doença , Voo Espacial , Enjoo devido ao Movimento em Voo Espacial/diagnóstico , Fatores de TempoRESUMO
The National Aeronautics and Space Administration (NASA) has identified a potential risk of spatial disorientation, motion sickness, and degraded performance to astronauts during re-entry and landing of the proposed Orion crew vehicle. The purpose of this study was to determine if a physiological training procedure, Autogenic-Feedback Training Exercise (AFTE), can mitigate these adverse effects. Fourteen men and six women were assigned to two groups (AFTE, no-treatment Control) matched for motion sickness susceptibility and gender. All subjects received a standard rotating chair test to determine motion sickness susceptibility; three training sessions on a manual performance task; and four exposures in the rotating chair (Orion tests) simulating angular accelerations of the crew vehicle during re-entry. AFTE subjects received 2â¯h of training before Orion tests 2, 3, and 4. Motion sickness symptoms, task performance, and physiological measures were recorded on all subjects. Results showed that the AFTE group had significantly lower symptom scores when compared to Controls on test 2 (pâ¯=â¯.05), test 3 (pâ¯=â¯.03), and test 4 (pâ¯=â¯.02). Although there were no significant group differences on task performance, trends showed that AFTE subjects were less impaired than Controls. Heart rate change scores (20â¯rpm minus baseline) of AFTE subjects indicated significantly less reactivity on Test 4 compared to Test 1 (10.09 versus 16.59, pâ¯=â¯.02), while Controls did not change significantly across tests. Results of this study indicate that AFTE may be an effective countermeasure for mitigating spatial disorientation and motion sickness in astronauts.
Assuntos
Adaptação Fisiológica/fisiologia , Treinamento Autógeno/métodos , Biorretroalimentação Psicológica/métodos , Confusão/diagnóstico , Confusão/reabilitação , Rotação , Adulto , Suscetibilidade a Doenças , Feminino , Lateralidade Funcional/fisiologia , Resposta Galvânica da Pele/fisiologia , Frequência Cardíaca/fisiologia , Humanos , Masculino , Psicofisiologia , Enjoo devido ao Movimento em Voo Espacial/diagnóstico , Enjoo devido ao Movimento em Voo Espacial/reabilitação , AstronaveRESUMO
Inflight and post-landing "immunity" to the "coriolis sickness susceptibility test", observed during the Skylab M131 experiment, suggests that the otolith organs play a major role in space motion sickness (SMS). This view is supported by the report that ocular counter-torsion asymmetries correlate with SMS incidence and severity. Further data indicate that sensory-motor adaptation to microgravity includes a process whereby central interpretation of otolith signals is biased from "tilt" toward translation. However, unexpected responses to linear acceleration suggest the importance of graviceptors distributed throughout the body in addition to the vestibular otolith organs. Research is needed to assess distributed graviceptor effects.
Assuntos
Membrana dos Otólitos/fisiologia , Canais Semicirculares/fisiologia , Enjoo devido ao Movimento em Voo Espacial/fisiopatologia , Aceleração , Adaptação Fisiológica/fisiologia , Humanos , Fenômenos Fisiológicos Oculares , Voo Espacial , Enjoo devido ao Movimento em Voo Espacial/diagnóstico , Ausência de PesoRESUMO
One of the Skylab experiments dealt with motion sickness, comparing susceptibility in the workshop aloft with susceptibility preflight and postflight. Tests were conducted on and after mission-day 8 (MD 8) by which time the astronauts were adapted to working conditions. Stressful accelerations were generated by requiring the astronauts, with eyes covered, to execute standardized head movements (front, back, left, and right) while in a chair that could be rotated at angular velocities up to 30 rpm. The selected endpoint was either 150 discrete head movements or a very mild level of motion sickness. In all rotation experiments aloft, the five astronauts tested (astronaut 1 did not participate) were virtually symptom free, thus demonstrating lower susceptibility aloft than in preflight and postflight tests on the ground when symptoms were always elicited. Inasmuch as the eyes were covered and the canalicular stimuli were the same aloft as on the ground, it would appear that lifting the stimulus to the otolith organs due to gravity was an important factor in reducing susceptibility to motion sickness even though the transient stimuli generated under the test conditions were substantial and abnormal in pattern. Some of the astronauts experienced motion sickness under operational conditions aloft or after splashdown, but attention is centered chiefly on symptoms manifested in zero gravity. None of the Skylab-II crew (astronauts 1 to 3) was motion sick aloft. Astronaut 6 of the Skylab-III crew (astronauts 4 to 6) experienced motion sickness within an hour after transition into orbit; this constitutes the earliest such diagnosis on record under orbital flight conditions. The eliciting stimuli were associated with head and body movements, and astronaut 6 obtained relief by avoiding such movements and by one dose of the drug combination 1-scopolamine 0.35 mg + d-amphetamine 5.0 mg. All three astronauts of Skylab-III experienced motion sickness in the workshop where astronaut 6 was most susceptible and astronaut 4, least susceptible. The higher susceptibility of SL-III crewmen in the workshop, as compared with SL-II crewmen, may be attributable to the fact that they were based in the command module less than one-third as long as SL-II crewmen. The unnatural movements, often resembling acrobatics, permitted in the open spaces of the workshop revealed the great potentialities in weightlessness for generating complex interactions of abnormal or unusual vestibular and visual stimuli. Symptoms were controlled by body restraint and by drugs, but high susceptibility to motion sickness persisted for 3 days and probably much longer; restoration was complete on MD 7. From the foregoing statements it is clear that on and after MD 8 the susceptibility of SL-II and SL-III crewmen to motion sickness under experimental conditions was indistinguishable. The role played by the acquisition of adaptation effects prior to MD 8 is less clear and is a subject to be discussed.