Avaliação de coliformes fecais em wetlands

A escassez de água no planeta faz com que seja cada vez mais necessária aconscientização da sociedade e a formulação de políticas públicas que permitama conservação das fontes nobres de água potável para abastecimento público.O processo de reuso de águas pré-tratadas em atividades industriais, porexemplo, tornam-se uma ferramenta interessante para utilização. Tais sistemasde reuso podem ser obtidos a partir de tratamentos alternativos de esgotodoméstico. Um dos sistemas que vem sendo cada vez mais divulgados no meioacadêmico e cientifico são as wetlands. Sistemas de tratamento que utilizammeio suporte e plantas adaptadas para remoção dos compostos patógenospresentes no esgoto. A pesquisa desenvolvida utilizou um sistema de wetlandsem perfil quadrado e retangular instalada na UNICAMP. O estudo durou novesemanas e possibilitou que se avaliasse o desempenho na remoção de coliformesfecais. Para a wetlands de perfil quadrado o desempenho foi de 35,49%,enquanto que para o sistema de perfil retangular o valor percentual foi de31,67%.

The scarcity of water on the planet makes it increasingly necessary to raiseawareness of society and to formulate public policies that allow the conservationof noble sources of drinking water for public supply. The process of reuse of pretreated water industrial activities, for example, become an interesting tool foruse. Such reuse systems can be obtained from alternative treatments ofdomestic sewage. One of the systems that are being increasingly disclosed inacademic and scientific environments are wetlands. Treatment systems that usesupport medium and adapted plants to remove the pathogenic compoundspresent in the sewage. The research developed used a square and rectangularprofile wetlands system installed in UNICAMP. The study lasted nine weeks andallowed the evaluation of fecal coliform removal performance. For the squareprofile wetlands the performance was 35.49%, while for the rectangular profilesystem the percentage value was 31.67%.

Avaliação de coliformes fecais em wetlands

A escassez de água no planeta faz com que seja cada vez mais necessária aconscientização da sociedade e a formulação de políticas públicas que permitama conservação das fontes nobres de água potável para abastecimento público.O processo de reuso de águas pré-tratadas em atividades industriais, porexemplo, tornam-se uma ferramenta interessante para utilização. Tais sistemasde reuso podem ser obtidos a partir de tratamentos alternativos de esgotodoméstico. Um dos sistemas que vem sendo cada vez mais divulgados no meioacadêmico e cientifico são as wetlands. Sistemas de tratamento que utilizammeio suporte e plantas adaptadas para remoção dos compostos patógenospresentes no esgoto. A pesquisa desenvolvida utilizou um sistema de wetlandsem perfil quadrado e retangular instalada na UNICAMP. O estudo durou novesemanas e possibilitou que se avaliasse o desempenho na remoção de coliformesfecais. Para a wetlands de perfil quadrado o desempenho foi de 35,49%,enquanto que para o sistema de perfil retangular o valor percentual foi de31,67%.(AU)

The scarcity of water on the planet makes it increasingly necessary to raiseawareness of society and to formulate public policies that allow the conservationof noble sources of drinking water for public supply. The process of reuse of pretreated water industrial activities, for example, become an interesting tool foruse. Such reuse systems can be obtained from alternative treatments ofdomestic sewage. One of the systems that are being increasingly disclosed inacademic and scientific environments are wetlands. Treatment systems that usesupport medium and adapted plants to remove the pathogenic compoundspresent in the sewage. The research developed used a square and rectangularprofile wetlands system installed in UNICAMP. The study lasted nine weeks andallowed the evaluation of fecal coliform removal performance. For the squareprofile wetlands the performance was 35.49%, while for the rectangular profilesystem the percentage value was 31.67%.(AU)

Substratos para biofiltros em sistemas de recirculação na larvicultura de tilápia do Nilo / Substrates for biofilter in recirculating system in Nile tilapia larviculture production

Sistemas de recirculação de água (RAS) reduzem o uso de água e melhoram sua qualidade com a reciclagem de nutrientes, sendo os biofiltros usados para reduzir a concentração de amônia por oxidação a nitrato, por bactérias nitrificantes. Os filtros biológicos têm sido utilizados para manter os parâmetros da água aceitáveis para larvas e juvenis, diminuindo a concentração de amônia. O objetivo do experimento foi avaliar diferentes tipos de substratos para biofiltro no aquário sobre o desempenho de larvas de tilápia do Nilo, Oreochromis niloticus, e qualidade da água. Foram utilizadas 1.200 larvas de tilápia do Nilo (comprimento inicial = 11,58 ± 0,82mm; peso = 189,00 ± 44,0mg) foram randomicamente distribuídos em vinte aquários contendo 6 L (60 larvas aquário-1) com cinco biofiltros diferentes (4 aquários cada): (1) controle, sem substrato; (2) brita granítica e concha; (3) brita granítica; (4) cascalho de quartzo e (5) porcelana. Os valores de condutividade, turbidez, pH, nitrato, nitrito e amônia indicam que os biofiltros compostos por brita e concha e por porcelana apresentaram a melhor eficiência do processo de biofiltração. O oxigênio dissolvido na água não diferiu entre os tratamentos, sendo os níveis adequados para a espécie. Peixes cultivados em aquários com biofiltros com porcelana e cascalho no substrato, apresentaram maior peso e comprimentos total e padrão que nos dema

Recirculating water system (RAS), provide to reduce water usage and to improve the quality by nutrient recycling, so biofilters are used to reduce ammonia concentrations by oxidation to nitrate, by nitrifying-bacteria. Biological filters have been utilized to maintain acceptable water parameters to larvae and juveniles, by decreasing ammonia concentrations. The objective of this experiment was to evaluate different substrates for aquarium biofilter on performance of Nile tilapia (Oreochromis niloticus) larvae, and water quality. One-thousand-two-hundred Nile tilapia larvae (initial length = 11.6 ± 0.82 mm; body weight (BW) =189.0 ± 0.44mg) were randomly allotted into one of twenty 6-L aquariums (60 larvae aquarium-1) with five different biofilter (4 aquariums each biofilter): (1) control, no substrate; (2) seashell-and granitic crushed stone-substrate; (3) granitic crushed stone substrate; (4) quartz gravel substrate; and (5) porcelain-substrate. The conductivity, turbidity, pH, nitrate, nitrite and ammonia values indicate that seashell and granitic crushed-stone, and porcelain-substrates had greater process of biofiltration effectiveness. Water oxygen did not differ among treatments, with all levels within the benchmark for the tilapia larvae. Fishes reared in aquarium with quartz gravel-and porcelain substrate fishes had greater BW, total and standard length compared with its

Substratos para biofiltros em sistemas de recirculação na larvicultura de tilápia do Nilo / Substrates for biofilter in recirculating system in Nile tilapia larviculture production

Sistemas de recirculação de água (RAS) reduzem o uso de água e melhoram sua qualidade com a reciclagem de nutrientes, sendo os biofiltros usados para reduzir a concentração de amônia por oxidação a nitrato, por bactérias nitrificantes. Os filtros biológicos têm sido utilizados para manter os parâmetros da água aceitáveis para larvas e juvenis, diminuindo a concentração de amônia. O objetivo do experimento foi avaliar diferentes tipos de substratos para biofiltro no aquário sobre o desempenho de larvas de tilápia do Nilo, Oreochromis niloticus, e qualidade da água. Foram utilizadas 1.200 larvas de tilápia do Nilo (comprimento inicial = 11,58 ± 0,82mm; peso = 189,00 ± 44,0mg) foram randomicamente distribuídos em vinte aquários contendo 6 L (60 larvas aquário-1) com cinco biofiltros diferentes (4 aquários cada): (1) controle, sem substrato; (2) brita granítica e concha; (3) brita granítica; (4) cascalho de quartzo e (5) porcelana. Os valores de condutividade, turbidez, pH, nitrato, nitrito e amônia indicam que os biofiltros compostos por brita e concha e por porcelana apresentaram a melhor eficiência do processo de biofiltração. O oxigênio dissolvido na água não diferiu entre os tratamentos, sendo os níveis adequados para a espécie. Peixes cultivados em aquários com biofiltros com porcelana e cascalho no substrato, apresentaram maior peso e comprimentos total e padrão que nos dema(AU)

Recirculating water system (RAS), provide to reduce water usage and to improve the quality by nutrient recycling, so biofilters are used to reduce ammonia concentrations by oxidation to nitrate, by nitrifying-bacteria. Biological filters have been utilized to maintain acceptable water parameters to larvae and juveniles, by decreasing ammonia concentrations. The objective of this experiment was to evaluate different substrates for aquarium biofilter on performance of Nile tilapia (Oreochromis niloticus) larvae, and water quality. One-thousand-two-hundred Nile tilapia larvae (initial length = 11.6 ± 0.82 mm; body weight (BW) =189.0 ± 0.44mg) were randomly allotted into one of twenty 6-L aquariums (60 larvae aquarium-1) with five different biofilter (4 aquariums each biofilter): (1) control, no substrate; (2) seashell-and granitic crushed stone-substrate; (3) granitic crushed stone substrate; (4) quartz gravel substrate; and (5) porcelain-substrate. The conductivity, turbidity, pH, nitrate, nitrite and ammonia values indicate that seashell and granitic crushed-stone, and porcelain-substrates had greater process of biofiltration effectiveness. Water oxygen did not differ among treatments, with all levels within the benchmark for the tilapia larvae. Fishes reared in aquarium with quartz gravel-and porcelain substrate fishes had greater BW, total and standard length compared with its(AU)

Biofiltering efficiency and productive performance of macroalgae with potential for integrated multi-trophic aquaculture (IMTA) / Eficiência biofiltradora e desempenho produtivo de macroalgas com potencial para aquicultura multi-trófica integrada (AMIT)

Seaweeds have many uses in industry and agriculture and many species have potential for integrated multi-trophic aquaculture (IMTA), since they are efficient in removing nutrients from water. The efficiency of Ulva flexuosa, U. fasciata and Gracilaria birdiae in removing nutrients from enriched water and their productive performance in outdoor tanks were quantified. These seaweeds (50 g; n = 5) were grown in tanks containing 50 L of eutrophic seawater, with a salinity of 30, a temperature of 28.5 ± 2.8 C, an irradiance of 547 ± 458 mol photons m-2 s-1 and aeration. The nutrients levels were recorded daily and when total nitrogen removal was detected, the biomass was measured. After five days of cultivation, more than 98% of NH3 (H = 1.1; P = 0.56) and NO3- (H = 2.7; P = 0.25) and 62.1% of PO43- (H = 0.0; P = 0.90) had been removed from the tanks. However, the mean daily growth rate (4.5 ± 2.5% day-1) and productivity (3.5 ± 1.9 g m-2 day-1) of U. fasciata and G. birdiae were higher than U. flexuosa (-13.6 ± 7.7% day-1; -6.24 ± 2.8 g m-2 day-1; P 0.01), demonstrating that microalga contamination by this species promoted high removal efficiency in the tanks, but a low productive performance. Based on these results, U. fasciata and G. birdiae show a greater potential for use in IMTA to improve water quality and produce biomass.

As macroalgas são utilizadas em diversos setores industriais e agrícolas. Além disso, muitas espécies apresentam potencial para aquicultura multitrófica integrada (AMTI), pois são eficientes na remoção de nutrientes da água. A eficiência biofiltradora e desempenho produtivo das macroalgas Ulva flexuosa, U. fasciata e Gracilaria birdiae e foram quantificados em tanques outdoor. As algas (50 g; n = 5) foram cultivadas em tanques de 50 L, com água eutrofizada, salinidade 30 e temperatura média 28,3 C. Os nutrientes foram monitorados diariamente e a biomassa foi mensurada assim que detectada a extinção do nitrogênio. Após cinco dias de cultivo, mais de 98% de NH3 (H = 1,1; P = 0,56) e de NO3- (H = 2,7; P = 0,25) e 62,1% de PO43- (H = 0,0; P = 0,9) foram removidos dos tanques. Contudo, a taxa de crescimento (% dia-1) e a produtividade (g m-2 dia-1) de U. fasciata e de G. birdiae (4,5 ± 2,5% dia-1; 3,5 ± 1,9 g m-2 dia-1) foram superiores às de U. flexuosa (13,6 ± 7,7% dia-1; 6,2 ± 2,8; P 0,01), cuja contaminação por microalgas contribuiu para elevada eficiência de retirada nos tanques desta espécie, mas baixo desempenho produtivo. Desta forma, U. fasciata e G. birdiae foram indicadas para AMTI tanto para a manutenção da qualidade da água quanto para aproveitamento de biomassa.

Biofiltering efficiency and productive performance of macroalgae with potential for integrated multi-trophic aquaculture (IMTA) / Eficiência biofiltradora e desempenho produtivo de macroalgas com potencial para aquicultura multi-trófica integrada (AMIT)

Seaweeds have many uses in industry and agriculture and many species have potential for integrated multi-trophic aquaculture (IMTA), since they are efficient in removing nutrients from water. The efficiency of Ulva flexuosa, U. fasciata and Gracilaria birdiae in removing nutrients from enriched water and their productive performance in outdoor tanks were quantified. These seaweeds (50 g; n = 5) were grown in tanks containing 50 L of eutrophic seawater, with a salinity of 30, a temperature of 28.5 ± 2.8 C, an irradiance of 547 ± 458 mol photons m-2 s-1 and aeration. The nutrients levels were recorded daily and when total nitrogen removal was detected, the biomass was measured. After five days of cultivation, more than 98% of NH3 (H = 1.1; P = 0.56) and NO3- (H = 2.7; P = 0.25) and 62.1% of PO43- (H = 0.0; P = 0.90) had been removed from the tanks. However, the mean daily growth rate (4.5 ± 2.5% day-1) and productivity (3.5 ± 1.9 g m-2 day-1) of U. fasciata and G. birdiae were higher than U. flexuosa (-13.6 ± 7.7% day-1; -6.24 ± 2.8 g m-2 day-1; P 0.01), demonstrating that microalga contamination by this species promoted high removal efficiency in the tanks, but a low productive performance. Based on these results, U. fasciata and G. birdiae show a greater potential for use in IMTA to improve water quality and produce biomass.(AU)

As macroalgas são utilizadas em diversos setores industriais e agrícolas. Além disso, muitas espécies apresentam potencial para aquicultura multitrófica integrada (AMTI), pois são eficientes na remoção de nutrientes da água. A eficiência biofiltradora e desempenho produtivo das macroalgas Ulva flexuosa, U. fasciata e Gracilaria birdiae e foram quantificados em tanques outdoor. As algas (50 g; n = 5) foram cultivadas em tanques de 50 L, com água eutrofizada, salinidade 30 e temperatura média 28,3 C. Os nutrientes foram monitorados diariamente e a biomassa foi mensurada assim que detectada a extinção do nitrogênio. Após cinco dias de cultivo, mais de 98% de NH3 (H = 1,1; P = 0,56) e de NO3- (H = 2,7; P = 0,25) e 62,1% de PO43- (H = 0,0; P = 0,9) foram removidos dos tanques. Contudo, a taxa de crescimento (% dia-1) e a produtividade (g m-2 dia-1) de U. fasciata e de G. birdiae (4,5 ± 2,5% dia-1; 3,5 ± 1,9 g m-2 dia-1) foram superiores às de U. flexuosa (13,6 ± 7,7% dia-1; 6,2 ± 2,8; P 0,01), cuja contaminação por microalgas contribuiu para elevada eficiência de retirada nos tanques desta espécie, mas baixo desempenho produtivo. Desta forma, U. fasciata e G. birdiae foram indicadas para AMTI tanto para a manutenção da qualidade da água quanto para aproveitamento de biomassa.(AU)