RESUMO
El liquen nitidus es una dermatosis poco frecuente de origen desconocido caracterizada por pequeñas pápulas hemiesféricas, brillantes y del color de la piel, habitualmente asintomáticas o ligeramente pruriginosas. Tiene predilección por genitales, glúteos, abdomen inferior y superficies flexoras de antebrazos y muñecas. Ocasionalmente tiene una distribución generalizada. Su evolución es benigna con resolución espontánea en meses o años. Presentamos un caso de liquen nitidus generalizado (AU)
Lichen nitidus is a rare dermatosis of unknown etiology; it consists of small, hemispherical, shiny and flesh-coloured papules commonly asymptomatic or sometimes itchy. It has predilection on the genitals, lower abdomen, flexor surfaces of forearms and wrists. There are rare reports of patients having a more generalized distribution of lesions. Lichen nitidus lesions resolve spontaneously in months or years. We present a case of generalized lichen nitidus (AU)
Assuntos
Humanos , Masculino , Criança , Dermatoses da Mão/diagnóstico , Dermatoses da Mão/terapia , Líquen Nítido/complicações , Líquen Nítido/diagnóstico , Líquen Nítido/tratamento farmacológico , Hidrocortisona/uso terapêutico , Butiratos/uso terapêutico , Líquen Nítido/epidemiologia , Líquen Nítido/fisiopatologia , Hidrocortisona/metabolismo , Hidrocortisona/farmacocinética , Ceratose/complicações , Ceratose/diagnóstico , Ceratose/tratamento farmacológicoRESUMO
El liquen nitidus es una erupción liquenoide que se manifiesta en forma de pápulas brillantes de pequeño tamaño, del color de la piel normal, con carácter asintomático, de forma localizada o generalizada. La confirmación se realiza mediante estudio histopatológico, que presenta un infiltrado linfohistiocitario en dermis superficial con crestas interpapilares elongadas en los bordes abarcando dicho infiltrado. Por su tendencia a la resolución espontánea y la ausencia de síntomas, generalmente no precisa tratamiento
Lichen nitidus is a lichenoid eruption characterized by small, shiny, skin-colored papules. It is asymptomatic and can be localized or generalized. The diagnosis is confirmed by means of histopathological study, which reveals the presence of a lymphohistiocytic infiltrate in the superficial dermis, with elongated interpapillary crests on the borders encircling the infiltrate. Given that it tends to resolve spontaneously and the absence of symptoms, it generally does not require treatment