Mineral composition and clinical aspects of urolithiasis in cats in Brazil / Composição mineral e aspectos clínicos da urolitíase em gatos no Brasil

Between October 2016 and October 2017, 63 feline uroliths were analyzed at Universidade Federal de Goiás (UFG) by using both chemical analysis and energy dispersive spectroscopy (EDS). The most frequent mineral type found was struvite (53.9%), followed by urate (39.7%), calcium oxalate (30.1%) and calcium phosphate (25.3%). Calculus containing xanthine, cystine and silica were not observed. Uroliths classified as simple, comprised a total of 34/63. Amongst the 42 animals present in the study, 26 were male and 16 were female. Pure breed animals comprised 14.4% of the total, and the breeds observed within the study were the Persian, Himalayan, Siamese, and Angora. Cats between 25-72 months old were more frequently diagnosed with uroliths. The clinical signs varied between systemic and urinary signs and the most found were anorexia, vomiting, hematuria and dysuria. All patients were either spayed or neutered and 34 patients had no outdoor access. Familial information was unknown in almost 100% of the cases. The results observed in the present study serve as a basis for future comparisons related to the epidemiology of urinary lithiasis in Brazil, especially for the feline species.

Entre outubro de 2016 e outubro de 2017, 63 urólitos felinos foram analisados na Universidade Federal de Goiás (UFG), usando-se tanto análise química quanto espectroscopia por energia dispersiva (EDS). O tipo de mineral mais encontrado foi o estruvita (53,9%), seguido pelo urato (39,7%), oxalato de cálcio (30,1%) e fosfato de cálcio (25,3%). Cálculos contendo xantina, cistina e sílica não foram observados. Urólitos classificados como simples comprometeram um total de 34/63. Entre os 42 animais presentes no estudo, 26 eram machos e 16 eram fêmeas. Dos animais comprometidos, 14,4% eram de raças puras, sendo observadas as raças Persa, Himalaio, Siamês e Angorá. Gatos com idade entre 25-72 meses foram mais frequentemente diagnosticados com urólitos. Os sinais clínicos variaram entre sinais sistêmicos e urinários, sendo anorexia, vômito, hematúria e disúria os mais encontrados. Todos os pacientes eram castrados, e 34 deles não tinham acesso à rua. Histórico familiar era desconhecido em quase 100% dos casos. Os resultados observados no presente estudo servem como base para comparações futuras relacionadas à epidemiologia da litíase urinária no Brasil, especialmente em espécies felinas.

Colecistectomía convencional abierta en el tratamiento quirúrgico de la litiasis vesicular / Open cholecystectomy for surgical treatment of gallstones

Fundamento: la colecistectomía es uno de los procedimientos de tratamiento quirúrgico que ha resistido el embate centenario de los años. Sigue siendo la vía adecuada cuando no se cuenta con tecnología avanzada. Objetivo: describir los resultados obtenidos con la colecistectomía convencional abierta, en el tratamiento de la litiasis vesicular.Métodos: estudio descriptivo de los pacientes operados de litiasis vesicular, durante el año 2012, en el Centro Médico Diagnóstico Integral María G. Guerrero Ramos, Distrito Capital, en la República Bolivariana de Venezuela. La información se obtuvo del expediente clínico y un modelo recolector de datos. Se analizaron las variables: edad, sexo, enfermedades asociadas, síntomas y signos, resultados del tratamiento quirúrgico, evolución y complicaciones.Resultados: fueron operados 147 pacientes; predominó el grupo de 41 a 60 años y el sexo femenino; el dolor en hipocondrio derecho y la intolerancia a los alimentos grasos y granos, fueron los síntomas y signos que prevalecieron. La cefazolina fue el antibiótico más utilizado. Los pacientes evolucionaron de forma satisfactoria, las complicaciones fueron mínimas.Conclusiones: la colecistectomía convencional abierta sigue siendo una opción favorable para el tratamiento de la litiasis vesicular, ante la ausencia de tecnología de avanzada(AU)

Background: cholecystectomy is one of the surgical procedures that are still practiced despite the passing of time. It remains the appropriate method to perform in the absence of advanced technology. Objective: to describe the results of the open cholecystectomy in the treatment of gallstones. Methods: a descriptive study was conducted in patients operated on for gallstones in 2012 in the María G. Guerrero Ramos Comprehensive Diagnostic Center in the Capital District, Bolivarian Republic of Venezuela. The information was obtained from medical records and a data collection model. The variables analyzed were: age, sex, associated diseases, signs and symptoms, results of the surgical treatment, outcome and complications. Results: a total of 147 patients underwent surgery; the 41-60 year age group and female patients predominated; right hypochondrial pain and intolerance to fatty foods and grains were the major signs and symptoms. Cefazolin was the most widely used antibiotic. Patients recovered satisfactorily, complications were minimal. Conclusions: open cholecystectomy remains useful for the treatment of gallstones in the absence of advanced technology(AU)

Lithiasis in 1,313 kidney transplants: incidence, diagnosis, and management.

BACKGROUND: Renal transplantation remains the optimal treatment of patients with end-stage renal disease. Urinary lithiasis represents an unusual urologic complication in renal transplantation, with an incidence of <1%. Today, recipients of kidneys from deceased donors are more likely to receive grafts with undiagnosed lithiasis, which does not occur in patients from living donors, owing to screening with computerized tomography. OBJECTIVE: The aim of this study was to evaluate the incidence, diagnosis, and therapeutic management of renal lithiasis in transplanted kidneys at a single institution. METHODS: We reviewed the medical records for 1,313 patients who underwent kidney transplantation from February 1968 to February 2011. RESULTS: Among the grafts, 17 patients (1.29%) had nephrolithiasis: 9 women and 8 men. Ages ranged from 32 to 63 years (mean = 45.6 years). Fifteen patients received kidneys from cadaveric and only 2 from living related donors. Two stones, both located inside the ureter, were identified during transplant surgery (11.7%). Three instances of lithiasis were incidentally diagnosed by ultrasound during graft evaluation, within 7 days after surgery (17.6%); all 3 were in the calyces. The 12 remaining patients had the stones diagnosed later (70.58%): 6 in the calyces, 3 in the renal pelvis, and 3 inside the ureter. CONCLUSIONS: Urinary lithiasis is a rare complication in renal transplantation. In most patients the condition occurs without pain. The diagnosis and treatment options for graft urolithiasis are similar to those patients with nephrolithiasis in the general population. Extracorporeal shock wave lithotripsy (ESWL) was the most common treatment method.

Clinical importance and prevalence of testicular microlithiasis in pediatric patients / Importância clínica e prevalência de microlititíase testicular em pacientes pediátricos

PURPOSE: To evaluate the prevalence of testicular microlithiasis among pediatric patients with inguinoscrotal affections. METHODS: Between January 2005 and January 2010, we evaluated, prospectively 1504 children ranging from 1 to 15 years with inguinoscrotal affections with a high-frequency ultrasound system, which employs a 10-MHz transducer. RESULTS: Testicular microlithiasis was identified in 20 testes of eleven children (0.71 percent of 1504 patients evaluated), through an ultrasound scan. Testicular microlithiasis was found in 5 children with cryptorchidism (3.93 percent of 127 patients), 4 children with retractile testes (14.8 percent of 27 patients), 1 child with a hypotrophic testis (100 percent of 1 patient), and 1 child with inguinal hernia (0.07 percent of 1349 patients). The children with testicular microlithiasis were submitted to annual physical examinations and ultrasound evaluations. CONCLUSIONS: Testicular microlithiasis was a rare condition and occurred in 0.7 percent of the subjects studied. The association with cryptorchidism, retractile and hypotrophic testis was significant.

OBJETIVO: Avaliar a prevalência de microlitíase testicular entre pacientes pediátricos com afecções inguinoescrotais. MÉTODOS: Estudo prospectivo entre janeiro de 2005 a janeiro de 2010, utilizando ultrasonografia escrotal em 1504 crianças (de 1 a 15 anos) com afecções inguinoescrotais. RESULTADOS: Microlitíase testicular foi identificada em 20 testículos de 11 crianças (0,71 por cento dos 1504 pacientes). 5 crianças com criptorquidia (3,93 por cento de 127 pacientes), 4 com testículo retrátil (14,8 por cento de 27 pacientes), 1 com hipotrofia testicular e 1 com hérnia inguinal (0,07 por cento de 1349 crianças). As crianças foram avaliadas anualmente com exame físico e ultrassonografia inguinoescrotal. CONCLUSÕES: A microlitíase testicular é uma entidade rara, ocorrendo em 0,7 por cento dos pacientes pediátricos com afecções inguinoescrotais. A associação com a criptorquidia, testículo retrátil e a hipotrofia testicular foi significativa.

Clinical importance and prevalence of testicular microlithiasis in pediatric patients.

PURPOSE: To evaluate the prevalence of testicular microlithiasis among pediatric patients with inguinoscrotal affections. METHODS: Between January 2005 and January 2010, we evaluated, prospectively 1504 children ranging from 1 to 15 years with inguinoscrotal affections with a high-frequency ultrasound system, which employs a 10-MHz transducer. RESULTS: Testicular microlithiasis was identified in 20 testes of eleven children (0.71% of 1504 patients evaluated), through an ultrasound scan. Testicular microlithiasis was found in 5 children with cryptorchidism (3.93% of 127 patients), 4 children with retractile testes (14.8% of 27 patients), 1 child with a hypotrophic testis (100% of 1 patient), and 1 child with inguinal hernia (0.07% of 1349 patients). The children with testicular microlithiasis were submitted to annual physical examinations and ultrasound evaluations. CONCLUSIONS: Testicular microlithiasis was a rare condition and occurred in 0.7% of the subjects studied. The association with cryptorchidism, retractile and hypotrophic testis was significant.

Prevalencia de enfermedades hepáticas en una población rural de alta montaña: estudio clínico, bioquímico y ecográfico / Prevalence of liver diseases in a small rural community isolated in tne mountain heights: clinical, biochemical and ultrasonographic study

En este estudio clínico, bioquímico y ecográfico se evaluó la prevalencia de hepatopatías en Lara, una comunidad rural aislada de alta montaña en Tucumán, provincia con la máxima prevalencia de infección por HAV en niños de Argentina. Lara carece de agua potable, electricidad y cloacas. Se estudiaron 102 habitantes, lo que representa el 41% de la población. El anti-HBc y anti-HCV fueron negativos en todos los casos. Ningún niño presentó anormalidades hepáticas. El 41% de los adultos refirió ingesta alcohólica y el 12% transfusiones. Se observó incremento leve de ALT en 3 casos (6%). La ecografía demostró esteatosis en 8 individuos (16%), litiasis vesicular en 7 (14%), microcalcificaciones en 5 (10%) y quistes de aspecto parasitario en 4 (8%). La prevalencia de infección por HAV en Lara fue de 89% en adultos y 35% en niños, siendo significativamente menor que la de los niños de la ciudad de Tucumán con nivel socioeconómico medio / alto (53%, p = 0.05) o bajo (74%, p = 0.0006). La diferencia fue más evidente en niños menores de 5 años (0%, 53% y 75% respectivamente). La serología para hidatidosis fue positiva en 3/4 individuos con quistes, 2/5 con microcalcificaciones y 17/85 (20%) con ecografía normal, lo que sugiere que la técnica de Elisa utilizada se asocia a frecuentes resultados falsos positivos. El estudio poblacional de Lara demostró una elevada prevalencia de esteatosis, litiasis vesicular e hidatidosis en adultos, ausencia de infección por HBV y HCV, y una baja exposición al HAV en niños, especialmente en menores de 5 años.(AU)

The goal of this population-based clinical, biochemical and ultrasonographic study was to assess the prevalence of liver diseases in Lara, a small rural community isolated in the mountain heights of Tucumán, a Province of Argentina with the highest reported rates of HAV infection in children. Inhabitants of Lara lack electricity, potable water and a sewer system. The study included 102 individuals representing 41% of the total population. Anti-HBc and anti-HCV were negative in all cases. No children showed clinical, biochemical or ecographic abnormalities. Among adults, 41% referred alcohol consumption and 12% blood transfusions. Only 3 adults (6%) had mildly elevated ALT. Ultrasound showed steatosis in 8 individuals (16%), gallstones in 7 (14%), parenchymal micro-calcifications in 5 (10%) and parasitic cysts in 4 (8%). Prevalence of HAV infection in Lara was 89% in adults and 35% in children, being significantly lower than that of children of medium/high (53%, p=0.05) and low (74%, p=0.0006) socioeconomic level from the city of Tucumán (control groups). These differences were more marked in children aged <5 years (anti-HAV in 0%, 53% y 75% respectively). Serologic tests for echinoccocal disease were positive in 3/4 individuals with parasitic cysts, 2/5 with micro-calcifications and 17/85 (20%) with normal ultrasound, thus suggesting a high rate of false-positive results of the Elisa test utilized. This study showed that in Lara there is a high prevalence of steatosis, gallstones and equinoccocal disease in adults, absenceof HBV and HCV infection and low exposure to HAV in children especially in those aged <5 years. (AU)

Prevalencia de enfermedades hepáticas en una población rural de alta montaña: estudio clínico, bioquímico y ecográfico / Prevalence of liver diseases in a small rural community isolated in tne mountain heights: clinical, biochemical and ultrasonographic study

En este estudio clínico, bioquímico y ecográfico se evaluó la prevalencia de hepatopatías en Lara, una comunidad rural aislada de alta montaña en Tucumán, provincia con la máxima prevalencia de infección por HAV en niños de Argentina. Lara carece de agua potable, electricidad y cloacas. Se estudiaron 102 habitantes, lo que representa el 41% de la población. El anti-HBc y anti-HCV fueron negativos en todos los casos. Ningún niño presentó anormalidades hepáticas. El 41% de los adultos refirió ingesta alcohólica y el 12% transfusiones. Se observó incremento leve de ALT en 3 casos (6%). La ecografía demostró esteatosis en 8 individuos (16%), litiasis vesicular en 7 (14%), microcalcificaciones en 5 (10%) y quistes de aspecto parasitario en 4 (8%). La prevalencia de infección por HAV en Lara fue de 89% en adultos y 35% en niños, siendo significativamente menor que la de los niños de la ciudad de Tucumán con nivel socioeconómico medio / alto (53%, p = 0.05) o bajo (74%, p = 0.0006). La diferencia fue más evidente en niños menores de 5 años (0%, 53% y 75% respectivamente). La serología para hidatidosis fue positiva en 3/4 individuos con quistes, 2/5 con microcalcificaciones y 17/85 (20%) con ecografía normal, lo que sugiere que la técnica de Elisa utilizada se asocia a frecuentes resultados falsos positivos. El estudio poblacional de Lara demostró una elevada prevalencia de esteatosis, litiasis vesicular e hidatidosis en adultos, ausencia de infección por HBV y HCV, y una baja exposición al HAV en niños, especialmente en menores de 5 años.

The goal of this population-based clinical, biochemical and ultrasonographic study was to assess the prevalence of liver diseases in Lara, a small rural community isolated in the mountain heights of Tucumán, a Province of Argentina with the highest reported rates of HAV infection in children. Inhabitants of Lara lack electricity, potable water and a sewer system. The study included 102 individuals representing 41% of the total population. Anti-HBc and anti-HCV were negative in all cases. No children showed clinical, biochemical or ecographic abnormalities. Among adults, 41% referred alcohol consumption and 12% blood transfusions. Only 3 adults (6%) had mildly elevated ALT. Ultrasound showed steatosis in 8 individuals (16%), gallstones in 7 (14%), parenchymal micro-calcifications in 5 (10%) and parasitic cysts in 4 (8%). Prevalence of HAV infection in Lara was 89% in adults and 35% in children, being significantly lower than that of children of medium/high (53%, p=0.05) and low (74%, p=0.0006) socioeconomic level from the city of Tucumán (control groups). These differences were more marked in children aged <5 years (anti-HAV in 0%, 53% y 75% respectively). Serologic tests for echinoccocal disease were positive in 3/4 individuals with parasitic cysts, 2/5 with micro-calcifications and 17/85 (20%) with normal ultrasound, thus suggesting a high rate of false-positive results of the Elisa test utilized. This study showed that in Lara there is a high prevalence of steatosis, gallstones and equinoccocal disease in adults, absenceof HBV and HCV infection and low exposure to HAV in children especially in those aged <5 years.

Association between testicular microlithiasis, testicular cancer, cryptorchidism and history of ascending testis.

OBJECTIVE: To prospectively determine the prevalence of testicular microlithiasis in symptomatic patients who were referred for scrotal ultrasound examination and to evaluate the possible association of testicular microlithiasis with testicular cancer and other conditions such as cryptorchidism or history of ascending testis. MATERIALS AND METHODS: 391 men who were referred to our institutions between July 2002 and May 2005 for any type of symptoms from the testicles, underwent physical and scrotal ultrasound examination. The presence of testicular microlithiasis, the number of lesions and the involvement of both testicles in relation to the symptoms as well as the coexistence of other lesions were studied. RESULTS: Eighteen (4.6%) of 391 men enrolled into the study had testicular microlithiasis. Two out of the eighteen patients (11%) had concomitant testicular cancer, which was confirmed by pathological evaluation of the orchidectomy specimen. One of the patients with testicular microlithiasis presented a rising in biochemical tumor markers (LDH, and HCG) and underwent orchidectomy one year later. Five of the remaining 373 (1.3%) patients without microlithiasis were diagnosed with testicular cancer. Thirty six men reported having a history of ascending testis, but none of them was found with testicular cancer. Two cases of testicular torsion in a cryptorchid position had testicular microlithiasis, but the orchidectomy specimen (after surgery) was negative for testicular cancer. The correlation between testicular cancer and testicular microlithiasis found in our study was statistically significant (p < 0.05). CONCLUSION: There seems to be an association between testicular microlithiasis and testicular cancer.

Testicular microlithiasis in patients with Down syndrome.

OBJECTIVES: Testicular microlithiasis (TM) occurs with benign as well as with pathological conditions, such as testicular cancer. Since Down syndrome (DS) may be associated with increased frequency of testicular cancer, we determined the prevalence of TM in DS in patients from a DS clinic and evaluated the prevalence by age group. STUDY DESIGN: We compared results of research scrotal ultrasounds obtained from 1998 to 2001 from 92 Latino patients with DS (ages newborn to 29.7 years) and clinical ultrasounds obtained from 1998 to 2004 from 200 Latino patients without DS (ages newborn to 18.3 years). We also reviewed the medical records. RESULTS: The prevalence of TM in DS was 29%, significantly higher than the 7% found in patients without DS (P < .0001). Twenty of the 27 patients with DS and TM had no testicular pathology clinically or by history. The TM prevalence in the entire group of patients with and without DS increased with advancing age. CONCLUSIONS: We found a significantly increased prevalence of TM in DS. The clinical significance of TM needs to be investigated further.

Association between testicular microlithiasis, testicular cancer, cryptorchidism and history of ascending testis

OBJECTIVE: To prospectively determine the prevalence of testicular microlithiasis in symptomatic patients who were referred for scrotal ultrasound examination and to evaluate the possible association of testicular microlithiasis with testicular cancer and other conditions such as cryptorchidism or history of ascending testis. MATERIALS AND METHODS: 391 men who were referred to our institutions between July 2002 and May 2005 for any type of symptoms from the testicles, underwent physical and scrotal ultrasound examination. The presence of testicular microlithiasis, the number of lesions and the involvement of both testicles in relation to the symptoms as well as the coexistence of other lesions were studied. RESULTS: Eighteen (4.6 percent) of 391 men enrolled into the study had testicular microlithiasis. Two out of the eighteen patients (11 percent) had concomitant testicular cancer, which was confirmed by pathological evaluation of the orchidectomy specimen. One of the patients with testicular microlithiasis presented a rising in biochemical tumor markers (LDH, and HCG) and underwent orchidectomy one year later. Five of the remaining 373 (1.3 percent) patients without microlithiasis were diagnosed with testicular cancer. Thirty six men reported having a history of ascending testis, but none of them was found with testicular cancer. Two cases of testicular torsion in a cryptorchid position had testicular microlithiasis, but the orchidectomy specimen (after surgery) was negative for testicular cancer. The correlation between testicular cancer and testicular microlithiasis found in our study was statistically significant (p < 0.05). CONCLUSION: There seems to be an association between testicular microlithiasis and testicular cancer.

[Prevalence of liver diseases in a small rural community isolated in the mountain heights: clinical, biochemical and ultrasonographic study]. / Prevalencia de enfermedades hepáticas en una población rural de alta montaña: estudio clínico, bioquímico y ecográfico.

The goal of this population-based clinical, biochemical and ultrasonographic study was to assess the prevalence of liver diseases in Lara, a small rural community isolated in the mountain heights of Tucumán, a Province of Argentina with the highest reported rates of HAV infection in children. Inhabitants of Lara lack electricity, potable water and a sewer system. The study included 102 individuals representing 41% of the total population. Anti-HBc and anti-HCV were negative in all cases. No children showed clinical, biochemical or ecographic abnormalities. Among adults, 41% referred alcohol consumption and 12% blood transfusions. Only 3 adults (6%) had mildly elevated ALT. Ultrasound showed steatosis in 8 individuals (16%), gallstones in 7 (14%), parenchymal micro-calcifications in 5 (10%) and parasitic cysts in 4 (8%). Prevalence of HAV infection in Lara was 89% in adults and 35% in children, being significantly lower than that of children of medium/high (53%, p = 0.05) and low (74%, p = 0.0006) socioeconomic level from the city of Tucumán (control groups). These differences were more marked in children aged < 5 years (anti-HAV in 0%, 53% and 75% respectively). Serologic tests for echinoccocal disease were positive in 3/4 individuals with parasitic cysts, 2/5 with micro-calcifications and 17/85 (20%) with normal ultrasound, thus suggesting a high rate of false-positive results of the Elisa test utilized. This study showed that in Lara there is a high prevalence of steatosis, gallstones and equinoccocal disease in adults, absence of HBVand HCV infection and low exposure to HAV in children especially in those aged < 5 years.

Sinais de uretelolitíase na tomografia computadorizada helicoidal sem contraste: ensaio iconográfico e revisão de literatura / Ureterolithiasis signs on unenhanced helical computed tomography: iconographic essay and literature review

O principal sinal diagnóstico de ureterolitíase na tomografia computadorizada é a visualização direta do cálculo no interior do ureter. Todavia, a sua caracterização pode ser prejudicada devido a suas pequenas dimensões, variação da respiração entre a aquisição dos cortes tomográficos, escassez de gordura retroperitoneal ou eliminação recente do cálculo. Neste contexto, foram descritos diversos sinais secundários de obstrução ureteral, observados na tomografia computadorizada, que podem auxiliar no diagnóstico de casos duvidosos, além de quantificar o grau de obstrução urinária.

La litiasis biliar y el cáncer de la vesícula y vías biliares en Chile: dos estrategias / Gallstone disease and gallbladder cancer in Chile: two strategies

En Chile, el tumor maligno de la vesícula y vías biliares es la principal causa de muerte por cáncer en el sexo femenino. En este artículo se analiza el comportamiento epidemiológico de esta enfermedad y el de su condicionante principal: la litiasis biliar sintomática. Sobre la base de la abundante bibliografía nacional, se acepta que la colecistectomía oportuna es la única medida actualmente efectiva para prevenir el cáncer vesicular y las otras graves complicaciones de la litiasis biliar. Se propone ejecutar un programa de control de los problemas mencionados, consistente en llevar la frecuencia de las colecistectomías a un nivel suficiente en las edades adecuadas. Se presentan distintas opciones para el diseño de tal programa, así como los resultados que se pueden esperar. Sobre la base de las diferencias de incidencia observadas entre las regiones norte y sur de Chile, se propone una investigación de los factores causales de la litiasis biliar, cuyos resultados servirían de base para la prevención primaria de dicha condición y de sus complicaciones.

Avaliaçäo de pacientes com litíase renal em regiäo de clima quente / Assessment of kidney stone patients in hot regions

O objetivo deste estudo é desenvolver um serviço de litíase renal e detectar as alteraçöes metabólicas associadas a essa doença em pacientes da cidade de Catanduva, Säo Paulo. Foram estudados 65 pacientes (40 mulheres e 25 homens), entre 1996 e 1999, com idade variando entre 18 e 67 anos. O protocolo utilizado consistiu de avaliaçäo clínica e exames complementares (bioquímica de imagem e dos principais elementos litogênicos plasmáticos e urinários). Para a análise dos resultados, foi utilizado o teste "t" de Student para amostras independentes e consideradas insignificantes quando p é menor que 0,05. Pelo menos, uma alteraçäo metabólica foi encontrada em 98,5 porcento dos casos avaliados.A reduçäo do volume urinário (77 porcento) foi a alteraçäo metabólica mais frequente, seguida pela hipocitratúria (62 porcento), hiperexcreçäo de ácido úrico (32 porcento), hipercalciúria (27 porcento), outras alteraçöes (8 porcento),e sem alteraçäo detectada (1,5 porcento). A detecçäo de, pelo menos, uma alteraçäo metabólica encontrada na grande maioria dos pacientes avaliados comprova a eficácia do protocolo aplicado nesse trabalho. O estudo sugere que a elevada prevalência de alteraçöes metabólicas associadas à litíase renal justifica a investigaçäo sistemática dos pacientes litiásicos. O estabelecimento de centros regionais com serviço de litíase renal deverá näo só favorecer aos pacientes dessas regiöes, bem como contribuir, no sentido epidemiológico, para um maior conhecimento dessa doença no Brasil.(au)

[Hepatolithiasis and Caroli's disease in Argentina: results of a multicenter study]. / Hepatolitiasis y enfermedad de Caroli en Argentina: resultados de un estudio multicéntrico.

The goal of this study was to determine the prevalence, epidemiology and clinical-therapeutical evolution of hepatolithiasis (HL) in Argentina. With this purpose a survey was conducted sending a questionnaire to ten referencial and interventional radiology centers in the country. Seven centers answered on time. In the last five years a total of 8,736 consecutive patients were examined for cholangiography (endoscopic retrograde cholangiography, PTC). A total of 5,920 (68%) were biliary lithiasis and 53 (0.9%, range 0.5-2.6%) of these were HL. In case of HL the diagnostic procedure was the ERCP in 68% of the cases, and the PTC in the remainder 32%. The patients with HL (53% females, mean age 52, range 23-85) clinically presented cholangitis (79%); pancreatitis (6%) and five (9.4%) showed evolution to a biliary cirrhosis. Associated diseases or abnormalities of the biliary tree were: biliary postsurgical strictures (BPS), 28%; Caroli's Syndrome, 20%; and choledocholithiasis, 28%. While a 9.4% presented a "biliary history" (that was defined as two or more episodes of biliary surgery) and a 5.7% lacked associated or predisposing diseases. Follow-up was lost in 23% of the cases and in 77% a follow up of 38 months (range 8-60) was observed with 4.8% mortality rate. The treatment was hepatobiliary surgery in 58% of the cases; endoscopic papillotomy in 17% and combined treatments that included extracorporeal shock wave lithotripsy and ursodeoxycholic acid (UDCA) in 15%. Four out of 53 cases (7.5%) received UDCA as the only successful therapy. HL is an entity with high biliary morbidity in 85% of the cases and development in to cirrhosis in 9.4%. When the diagnosis is made in the western world both BPS and Caroli must be discarded first. Combined treatments or only UDCA are new therapeutical alternative in the western world.

Hepatolitiasis y enfermedad de Caroli en Argentina: resultados de un estudio multicéntrico / Hepatolithiasis and Carolis disease in Argentina: results of a multicenter study

A fin de determinar la prevalencia epidemiología y comportamiento clínico-terapÛutico de la hepatolitiasis (HL) en el país se envió un cuestionario a 10 centros de referencia, en Radiología invasiva de vía biliar. De 10 centros encuestados, 7 (70 por ciento) contestaron en tiempo y forma. Reuniéndose un total de 8.736 colangiografías (C) en los últimos 5 años: 5.920 (68 por ciento) fueron litiasis biliares y 53 de estas resultaron HL (0.9 por ciento, rango 0,5-2.6 por ciento). El método diagnóstico fue la C. retrógrada en el 36 (68 por ciento) y en el 17 (32 por ciento) la C. transhepática. De 53 pacientes con HL (53 por ciento, x de edad 52, rango 23-85); el 79 por ciento (42/53) se presentó clínicamente con una colangitis; un 6 por ciento 3/53) padeció una pancreatitis aguda y un 9.4 por ciento (5/53), evolucionó a una cirrosis biliar. Las enfermedades predisponentes a HL fueron: en el 28 por ciento (15/53) estenosis postquirúrgica de la via biliar (EPQ); en el 20 por ciento (11/53) Enfermedad de Carolí en otro 28 por ciento (15/53) panlitiasiscoledociana. Mientras que un 9,4 por ciento (5/53) presentó una "historia biliar" (dos o más intervenciones sobre la via biliar) y en un 5,7 por ciento (3/53) no se hallaron factores predisponentes. En un 77 por ciento se observó un follow-up de 38 meses (rango 8-60), con una mortalidad de 4,8 por ciento (2/41): siendo tratados con cirurgía en el 58 por ciento de los casos (31/53); papilotomía en el 17 por ciento (9/53) y tratamiento combinados en el 15 por ciento (8/53) que incluían a litotripsia extracorpórea y Ac. Ursodesoxicólico(AUDC). Cuatro de 53 (7.5 por ciento) recibieron AUDC como única terapéutica. Se concluye que la HL es una entidad con alta morbilidad biliar (85 por ciento) y heoática (cirrosis en el 9.4 por ciento). Cuando se diagnostica en Occidente, debe buscarse EPQ o un Carolí. Siendo los tratamientos combinados o el AUDC como única alternativa, una nueva modalidad terapéutica del mundo occidental. (AU)

Hepatolitiasis y enfermedad de Caroli en Argentina: resultados de un estudio multicéntrico / Hepatolithiasis and Caroli's disease in Argentina: results of a multicenter study

A fin de determinar la prevalencia epidemiología y comportamiento clínico-terapêutico de la hepatolitiasis (HL) en el país se envió un cuestionario a 10 centros de referencia, en Radiología invasiva de vía biliar. De 10 centros encuestados, 7 (70 por ciento) contestaron en tiempo y forma. Reuniéndose un total de 8.736 colangiografías (C) en los últimos 5 años: 5.920 (68 por ciento) fueron litiasis biliares y 53 de estas resultaron HL (0.9 por ciento, rango 0,5-2.6 por ciento). El método diagnóstico fue la C. retrógrada en el 36 (68 por ciento) y en el 17 (32 por ciento) la C. transhepática. De 53 pacientes con HL (53 por ciento, x de edad 52, rango 23-85); el 79 por ciento (42/53) se presentó clínicamente con una colangitis; un 6 por ciento 3/53) padeció una pancreatitis aguda y un 9.4 por ciento (5/53), evolucionó a una cirrosis biliar. Las enfermedades predisponentes a HL fueron: en el 28 por ciento (15/53) estenosis postquirúrgica de la via biliar (EPQ); en el 20 por ciento (11/53) Enfermedad de Carolí en otro 28 por ciento (15/53) panlitiasiscoledociana. Mientras que un 9,4 por ciento (5/53) presentó una "historia biliar" (dos o más intervenciones sobre la via biliar) y en un 5,7 por ciento (3/53) no se hallaron factores predisponentes. En un 77 por ciento se observó un follow-up de 38 meses (rango 8-60), con una mortalidad de 4,8 por ciento (2/41): siendo tratados con cirurgía en el 58 por ciento de los casos (31/53); papilotomía en el 17 por ciento (9/53) y tratamiento combinados en el 15 por ciento (8/53) que incluían a litotripsia extracorpórea y Ac. Ursodesoxicólico(AUDC). Cuatro de 53 (7.5 por ciento) recibieron AUDC como única terapéutica. Se concluye que la HL es una entidad con alta morbilidad biliar (85 por ciento) y heoática (cirrosis en el 9.4 por ciento). Cuando se diagnostica en Occidente, debe buscarse EPQ o un Carolí. Siendo los tratamientos combinados o el AUDC como única alternativa, una nueva modalidad terapéutica del mundo occidental.