[THE UNIMAGINABLE CONNECTION BETWEEN JEWISH DOCTORS AND THE GERMAN MEDICAL TRAINING SYSTEM DURING THE NAZI REGIME].

INTRODUCTION: In his important article, Prof. G. Eshel describes the story of three Jewish physicians who returned to Nazi Germany to complete their MD thesis despite laws prohibiting Jewish students from German Universities. The three physicians completed their MD thesis examination with the help of three German Professors who supported them regardless of the laws banning Jewish students. The three physicians risked their lives by returning to Nazi Germany, as did the three professors who supported them. The three physicians returned to Palestine upon completion of the requirement for their medical licensing and continued to contribute to the medical system for many years in the State of Israel. The determination of the three Jewish physicians and their courage teaches us an important lesson on the motivation of young doctors to complete their education and practice medicine. The support of the German professors created some lights in the great darkness of the Nazi regime. Generations of physicians took a stand on non-medical issues and contributed to social justice and the wellbeing of individuals beyond medical care. We should all continue this legacy.

HEALTH CARE IN SLAVONIAN PROVINCE DURING THE 19th CENTURY / Zdravstvena skrb u slavonskom Provincijalu tijekom 19. stoljeca

Due to its proximity to the Ottoman Empire, Slavonia was constantly exposed to the threat of invasion by numerous infectious and non-infectious diseases. An additional aggravating circumstance was the poor living and hygienic conditions in Slavonia, poverty, droughts, and floods. After the withdrawal of the Ottomans at the end of the 17th century, medical care was provided only by a few barbers and 'ranarniks' (i.e., feldshers) who remained in the Slavonian province. Due to the poor medical care, in 1770, the Empress and Queen Maria Theresa issued the General Health Law, which applied to the entire Habsburg Monarchy, including Slavonia. Among other things, it provided for the introduction of formal training for health personnel, ultimately leading to a better quality medical workforce. At the same time, charlatans were increasingly prohibited from working. The shortage of trained physicians, dentists, midwives, pharmacists, and veterinarians was addressed through various measures to promote their education and training. After obtaining their diplomas, these professionals were employed in hospitals, old people's homes, nursing homes, homes for people with disabilities, and other healthcare institutions where the inhabitants of the Slavonian province received medical care.

The Great Migration and Healthcare to Black America.

The Great Migration, the movement of 6,000,000 black Americans from the South to the great urban centers of the eastern seaboard, the industrial Midwest, and West Coast port cities from roughly 1915-1970, was one of the defining demographic events in American history. It dwarfed the 100,000 49ers who swarmed westward in search of gold, the incarceration of 110,000 Japanese to concentration camps in the American interior during World War II, and the 300,000 Okies who escaped the Dust Bowl to California. In the words of writer Isabel Wilkerson, "[It] swept a good portion of all the black people alive in the United States at the time into a river that carried them to all points north and west."Blacks crammed into urban districts rife with crime and communicable disease, subjecting them to risks of death far higher than their proportion of the population. Without access to adequate inpatient hospital facilities, they received care in public hospitals run by hospital staffs that excluded black physicians from their membership and medical schools that refused admission to black students. The untenable health station of Black America was one of the leading causes of the civil rights movement of the 1950s and 1960s, activism that succeeded in integrating the hospitals and medical schools by federal acts passed in 1964 and 1965 that transformed American medicine.

Francisco Javier Muñiz. Cirujano de guerra / Francisco Javier Muñiz. War Surgeon

Francisco Javier Muñiz nació en Monte Grande en 1795 y se graduó de médico en la Facultad de Medicina de la Universidad de Buenos Aires en 1822. Además de la medicina y la paleontología, Muñiz se desempeñó como cirujano de guerra en la guerra con el Brasil y en la guerra de la Triple Alianza. En 1871, encontrándose jubilado, se ofrece como voluntario en la lucha contra la epidemia de fiebre amarilla que asoló a la ciudad de Buenos Aires provocando 14.467 muertos. Muñiz falleció el 8 de abril de 1871 en cumplimiento del deber, contagiado de fiebre amarilla. Médico, periodista, paleontólogo, descubridor de la vacuna nativa contra la viruela y realizador de apuntes de lingüística, Francisco Javier Muñiz, representa uno de los grandes ejemplos para la sociedad argentina. (AU)

Francisco Javier Muñiz was born in Monte Grande in 1795 and graduated as a physician from the Faculty of Medicine of the University of Buenos Aires in 1822. In addition to medicine and paleontology, Muñiz served as a military surgeon in the War with Brazil and in the War of the Triple Alliance. In 1871, when he was retired, he volunteered to fight the yellow fever epidemic that devastated the city of Buenos Aires, causing 14,467 deaths. Muñiz died in the line of duty on April 8, 1871, infected with yellow fever. Doctor, journalist, paleontologist, discoverer of the native vaccine against smallpox and linguistic note-taker, Francisco Javier Muñiz is one of the great examples for Argentinian society. (AU)

Christofredo Jakob, los cimientos de la neurociencia argentina / Christofredo Jakob, the foundations of argentine neuroscience

El presente artículo es una reseña biográfica de la vida del Dr. Christofredo Jakob, desde su formación en Alemania, las personalidades que acompañaron su desarrollo y las publicaciones científicas en suelo germano. Luego llegarían los inicios de su trabajo en la Argentina y los principales alcances de sus investigaciones. A través de esta reseña recorremos los comienzos del estudio sistemático del sistema nervioso en el país y recordamos el Día del Neurocientífico argentino. (AU)

This article is a biographical review of the life of Dr. Christofredo Jakob, from his training in Germany, the personalities who accompanied his development and the scientific publications on German soil. Then came the beginnings of his work in Argentina and the main achievements of his research. Through this review, we retrace the beginnings of the systematic study of the nervous system in the country and we remember the Day of the Argentine Neuroscientist. (AU)

On Kidney and Bladder Diseases in Nuzhat al-adhhan fi islah al-abdan by Physician Dawud b. 'Umar al-Antaki.

OBJECTIVES: Dawud b. 'Umar al-Antaki, known as the Avicenna of his time, was an Ottoman physician and scholar who wrote medical texts in Arabic in the 16th century. He was taught by an Iranian medical scholar, Muhammad Sharif, in the fields of logic, physical sciences, Greek, and medicine. After leaving Antioch, he traveled to Lebanon and then to Damascus, where he began writing his work, Tadhkiratu uli l-albab wa l-jami' li l-'ajab al-'ujab. Dawud b. 'Umar al-Antaki settled in Egypt, where he taught at the Zahiriyya Madrasa and practiced medicine before dying in Mecca in 1599. Here, we examined al-Antaki's writings on kidney and bladder diseases in his work Nuzhat al-adhhan fi islah al-abdan. MATERIALS AND METHODS: We translated sections on kidney and bladder diseases into English and compared Ilter Uzel's copy of Nuzhat al-adhhan fi islah al-abdan with a printed copy. We compared the relevant sections of Nuzhat al-adhhan fi islah al-abdan with the relevant sections of other important works of al-Antaki, al-Nuzhat al-mubhija fi tashhidh al-adhhan wa ta'dil al-amzija, and Tadhkiratu uli l-albab wa l-jami' li l-'ajab al-'ujab. The similarities and differences between these works were revealed. RESULTS: Kidney and bladder diseases are briefly discussed in Nuzhat al-adhhan fi islah al-abdan under the headings "amrad al-kula wa l-mathana," "al-hisa," and "harqan al-bawl wa taqtiruhu." CONCLUSIONS: Issues concerning kidney and bladder diseases are addressed more briefly in Nuzhat al-adhhan fi islah al-abdan than in al-Nuzhat al-mubhija fi tashhidh al-adhhan wa ta'dil al-amzija. Tadhkiratu uli l-albab wa l-jami' li l-'ajab al-'ujab consists solely of kidney and bladder stones. When these works are combined, the information in them complements each other.

Aimé Jacques Alexandre Goujaud (Apodado Bonpland): médico y naturalista: 250 años de su nacimiento 1773-2023: sus vínculos con el Uruguay / Aimé Jacques Alexandre Goujaud (Apodado Bonpland): physician and naturalist: 250 years of his birth 1773-2023: his links with Uruguay / Aimé Jacques Alexandre Goujaud (Apodado Bonpland): médico e naturalista: 250 anos de seu nascimento 1773-2023: seus vínculos com o Uruguai

Se conmemoran en 2023 los 250 años del nacimiento de Bonpland, francés, médico y naturalista, botánico y viajero, hacendado y político que transitó en el siglo XIX por los cuatro países que hoy integran el Mercado Común del Sur (MERCOSUR). En Argentina por Buenos Aires, Entre Ríos, Corrientes y Misiones; en Uruguay reiteradamente en Montevideo; en Paraguay por Santa María de Fe, Itapúa y Asunción; en Brasil por San Borja en Rio Grande del Sur. Vino al Río de la Plata atraído por promesas que no se cumplieron luego de explorar parte de América con el barón Alexander von Humboldt y encargarse como intendente botánico de los jardines de Malmaison, la residencia de la emperatriz Josefina, primera esposa de Napoleón Bonaparte. No pudo retornar a su patria, Francia y terminó sus días -ya octogenario- en un apartado pueblo correntino, donde hubo que sepultarlo de apuro por carecer de medios de embalsamamiento que permitieran trasladar su cuerpo a la capital provincial.

The year 2023 marks the 250th anniversary of the birth of Bonpland, Frenchman, physician and naturalist, botanist and traveler, landowner and politician who traveled in the 19th century through the four countries that today make up the Southern Common Market (MERCOSUR). In Argentina, he visited Buenos Aires, Entre Ríos, Corrientes and Misiones; in Uruguay, Montevideo; in Paraguay, Santa María de Fe, Itapúa and Asunción; in Brazil, San Borja in Rio Grande do Sul. He came to the Rio de la Plata attracted by promises that were not fulfilled after exploring part of America with Baron Alexander von Humboldt and taking charge as botanical intendant of the gardens of Malmaison, the residence of the Empress Josephine, first wife of Napoleon Bonaparte. He could not return to his homeland, France, and ended his days -already an octogenarian- in a remote town of Corrientes, where he had to be buried in a hurry due to the lack of embalming means to transfer his body to the provincial capital.

O ano de 2023 marca o 250º aniversário do nascimento de Bonpland, o francês, médico e naturalista, botânico e viajante, proprietário de terras e político que viajou no século XIX pelos quatro países que hoje formam o Mercado Comum do Sul (MERCOSUL). Na Argentina, ele viajou por Buenos Aires, Entre Ríos, Corrientes e Misiones; no Uruguai, viajou várias vezes para Montevidéu; no Paraguai, para Santa María de Fe, Itapúa e Assunção; no Brasil, para São Borja, no Rio Grande do Sul. Ele veio para o Rio de la Plata atraído por promessas que não foram cumpridas depois de explorar parte da América com o Barão Alexander von Humboldt e assumir o cargo de intendente botânico dos jardins de Malmaison, a residência da Imperatriz Josefina, a primeira esposa de Napoleão Bonaparte. Ele não pôde retornar à sua terra natal, a França, e terminou seus dias - já octogenário - em um vilarejo remoto na província de Corrientes, onde teve que ser enterrado às pressas devido à falta de equipamentos de embalsamamento que permitissem que seu corpo fosse transferido para a capital da província.

Los presidentes médicos de la Sociedad Científica Argentina en sus 150 años / The medical presidents of the Argentine Scientific Society in its 150 years

Los autores describen los hechos que dieron lugar al nacimiento, en 1872, de la SCA, que cumplió 150 años de existencia. Se señalan sus fundadores, sus objetivos y los principales hitos a lo largo de ese tiempo. El análisis hace hincapié en que durante la primera mitad de ese período solo un presidente fue médico: los demás fueron ingenieros, físicos, químicos, militares, abogados e investigadores naturalistas. En cambio, durante la segunda mitad 8 médicos, de distintas especialidades, ocuparon la presidencia, todos con una destacada actuación profesional, tanto nacional como internacional, y que aportaron una característica especial a la institución, propia de esta profesión. (AU)

The authors describe the events that led to the birth, in 1872, of the SCA, which celebrated 150 years of existence. Its founders, its objectives and the main milestones throughout that time are indicated. The analysis emphasizes that during the first half of that period only one president was a doctor: the others were engineers, physicists, chemists, soldiers, lawyers, and naturalistic researchers. On the other hand, during the second half, 8 doctors, from different specialties, held the presidency, all with an outstanding professional performance, both nationally and internationally, and who contributed a special characteristic to the institution, typical of this profession. (AU)

Sir William Osler's fatal trip to Scotland: "Mrs M" and the University Grants Committee.

On 23 September 1919, Sir William Osler, after a telephone call from his friend Dyson Perrins, went to Glasgow where he saw a 40-year-old woman, Bethia Fulton Martin, in consultation with three local physicians. Osler called it "one of those remarkable Erythema cases (all sorts of skin lesions and three months on and off consolidation of both lower lobes)." Mrs Martin died 114 days later; her death certificate listed "angioneurotic oedema with chronic nephritis" and "tuberculous enlargement of the mediastinal lymph nodes." Osler died 18 days before Mrs Martin of complications from a respiratory infection acquired on his way home from Scotland. We discuss factors that possibly prompted Osler to go to Scotland, including his role with the newly formed University Grants Committee, and the differential diagnosis of the case, which is mainly between systemic lupus erythematosus and Henoch-Schönlein purpura.

Centenario de la radiodifusión en el Uruguay (1922 ­ 2022): médicos en su inicio / Centenary of radio broadcasting in Uruguay (1922 - 2022): doctors at the beginning / Centenário da radiodifusão no Uruguai (1922 - 2022): médicos em seu início

En 2022 se cumplen 100 años del comienzo formal de la radiodifusión en el Uruguay. Varios médicos estuvieron vinculados y desempeñaron un rol dominante en su inicio y en las actividades culturales desarrolladas a partir de la instalación de las radioemisoras.

The year 2022 marks the 100th anniversary of the formal beginning of radio broadcasting in Uruguay. Several physicians were linked to and played a dominant role in its beginning and in the cultural activities developed since the installation of radio stations.

2022 marca o 100º aniversário do início formal das transmissões de rádio no Uruguai. Vários médicos estiveram envolvidos e desempenharam um papel dominante em seu início e nas atividades culturais desenvolvidas desde a instalação das estações de rádio.

Periscyphismus and Section of the Temporal Vessels: Two Byzantine Surgical Remedies for Headache Relief.

Headache is a prevalent clinical symptom and condition, whose management has been challenging from the antiquity to the 21st century. Physicians in the Greek, Roman and Byzantine antiquity employed surgical techniques to treat headache in patients presenting with persistent symptoms that were not alleviated with conservative means. A survey in the medical literature of the period reveals that two surgical procedures, periscyphismus and section of the temporal vessels, were developed for this purpose. The present study describes the techniques presented in the sources of the period and elaborates on their evolution and influence across different historical periods and contexts.