Morfoanatomia foliar de phoradendron obtusissimum(miq ) eichler (viscaceae), "ka'a votyre'y", utilizado con fines medicinales en una comunidad de Colonia Independencia, Paraguay / Leaf morphoanatomy of Phoradendron obtusissimum(Miq) Eichler (V iscaceae), "ka'avotyre'y", used for medicinal purposes in a community of Colonia Independencia, Paraguay

Resumen: El "ka'avotyre'y", Phoradendron obtusissimum (V iscaceae), es una especie empleada con fines medicinales en Paraguay para tratar enfermedades hepáticas. El presente trabajo se desarrolló dentro del marco del proyecto "Conservación, fortalecimiento y uso sostenible de la flora de Itá Azul y San Gervasio, Colonia Independencia, Reserva de Recursos Manejados Ybytyruzu, Paraguay" y tuvo por objetivo describir la morfoanatomía de P . obtusissimum. Los caracteres diferenciales son: estomas paracíticos en ambas epidermis, índice estomático en epidermis adaxial (5,71)-6,62-(8,33) y en epidermis abaxial (6,45)-1 1,20-(14,29); presencia de drusas en todo el mesófilo. Se presentan así elementos de diagnóstico útiles a la hora de identificar a la especie estudiada. Palabras clave: Phoradendron obtusissimum, morfoanatomía, planta medicinal.

Phoradendron liga (Gill. ex H. et A.) Eichl. (Viscaceae) used in folk medicine: anatomical, phytochemical, and immunochemical studies.

Phoradendron liga (Gill. ex H. et A.) Eichl. is a Viscaceae widely distributed in Argentina. It has been commonly used in folk medicine as a substitute of the European mistletoe (Viscum album L.) to decrease high blood pressure due to their external similarity. In this study, the anatomical features as well as micromolecular and macromolecular analysis of this species are reported. Anatomical study has shown that Phoradendron liga presents as anatomic features: papillous cuticle, clusters in leaves and stems, and isodiametric stone cells only in stems. The analysis of flavonoids showed that this species produces C-glycosylflavones and 3-desoxyproanthocyanidins. Protein study showed a protein pattern with components ranging from 14 to 90 kDa and the presence of related epitopes between the species was demonstrated by cross recognition using anti-Phoradendron and anti-Viscum antisera of both species by Western blot assay. In addition, a galactose specific lectin (L-Phl) was isolated form Phoradendron liga extracts. These results are part of a comprehensive project on Argentine hemiparasite species destinated to be applied to quality control of commercial samples and disclosed their potential use as a potential source for immunomodulatory compounds.