[Program for Integral Assistance to Women's Health, 40 years of history: interview with Ana Maria Costa]. / Programa de Assistência Integral à Saúde da Mulher, 40 anos de uma história: entrevista com Ana Maria Costa.

The interview marks the 40th anniversary of the Programa de Assistência Integral à Saúde da Mulher (Program for Integral Assistance to Women's Health), and aims to revisit the history of this innovative health policy, the context in which it was created and the generation that took it forward, from the narrative of a key person, Ana Maria Costa, who played a leading role in the process of its creation, from conception to the elaboration of its final text. Launched in 1983, the policy was a pioneer in proposing and incorporating the principles of universality, equity and integrality, which would be the foundations of the Sistema Único de Saúde, and introducing the perspective of women's reproductive rights.

A entrevista marca os 40 anos do Programa de Assistência Integral à Saúde da Mulher e tem como objetivo revisitar a história dessa política de saúde inovadora, do contexto em que foi criada e da geração que a levou adiante, a partir da narrativa de uma pessoa-chave, Ana Maria Costa, que protagonizou o processo de sua criação, desde a concepção até a elaboração de seu texto final. Lançada em 1983, a política foi pioneira em propor e incorporar os princípios de universalidade, equidade e integralidade, que seriam os fundamentos do Sistema Único de Saúde, e introduzir a perspectiva dos direitos reprodutivos das mulheres.

Motherhood, wet-nursing and nation: nineteenth-century Brazilian medical perspectives.

This paper explores the viewpoints of nineteenth-century Brazilian physicians regarding women's roles as the 'propagators of the race'. It emphasises their perspectives on reproduction, breast feeding, and the involvement of enslaved wet nurses in a society grappling with significant paradoxes and conflicts as it sought to embrace modernisation. It also examines various aspects of women's health and childcare, encompassing topics like miscarriage and puériculture Through an analysis of medical discourse, this paper underscores physicians' profound influence in shaping societal assumptions surrounding maternal roles in Brazil. These understandings were instrumental in shaping the expectations for a 'modern nation', where racial considerations intertwined with broader discourses about female bodies. Drawing on diverse sources from the latter half of the nineteenth century, including newspapers and medical records, this paper also highlights the lived experiences of mothers-both tangible realities and imagined constructs. It emphasises how these experiences became integrated in ideological debates that centred on maternity, race, nationhood and modernity within a South Atlantic context. Conducting a discourse analysis of published medical sources, the paper finally uncovers the intricate interplay between reproductive politics, biological risk perceptions and national defence. It dissects how these elements coalesced into the language of biopolitics, moulding regulations and institutional control over the bodies of both white and black women. This exploration aims to enrich discussions about the intricate dynamics shaping institutional actions within the realms of reproductive health and national interests.

[A firsthand description of childbirth's pathways into Brazilian health policies: interview with Maria do Carmo Leal and Marcos Dias]. / Os percursos do parto nas políticas de saúde no Brasil por suas testemunhas: entrevista com Maria do Carmo Leal e Marcos Dias.

This interview discusses the pathways that brought childbirth into Brazilian public policies. Maria do Carmo Leal and Marcos Dias are active participants in this journey, in academics as well as activism. In the interview, the participants reflect on the challenges to achieving change in the Brazilian health care model and highlight the importance of women's participation and their movements in reaching this goal.

A entrevista aborda os percursos que colocaram o parto na pauta das políticas públicas brasileiras. Maria do Carmo Leal e Marcos Dias são participantes ativos nesse percurso, tanto no campo acadêmico como no âmbito do ativismo. Na entrevista, os depoentes refletem sobre os desafios enfrentados para alcançar uma mudança no modelo assistencial brasileiro e destacam a importância da participação das mulheres e de seus movimentos no alcance desse objetivo.

Os percursos do parto nas políticas de saúde no Brasil por suas testemunhas: entrevista com Maria do Carmo Leal e Marcos Dias / A firsthand description of childbirth's pathways into Brazilian health policies: interview with Maria do Carmo Leal and Marcos Dias

Resumo A entrevista aborda os percursos que colocaram o parto na pauta das políticas públicas brasileiras. Maria do Carmo Leal e Marcos Dias são participantes ativos nesse percurso, tanto no campo acadêmico como no âmbito do ativismo. Na entrevista, os depoentes refletem sobre os desafios enfrentados para alcançar uma mudança no modelo assistencial brasileiro e destacam a importância da participação das mulheres e de seus movimentos no alcance desse objetivo.

Abstract This interview discusses the pathways that brought childbirth into Brazilian public policies. Maria do Carmo Leal and Marcos Dias are active participants in this journey, in academics as well as activism. In the interview, the participants reflect on the challenges to achieving change in the Brazilian health care model and highlight the importance of women's participation and their movements in reaching this goal.

Birthing life and death: women's reproductive health in early twentieth-century Rio de Janeiro / Vida e morte no parto: saúde reprodutiva das mulheres no Rio de Janeiro do início do século XX

Abstract This article explores women's reproductive health in early twentieth-century Rio de Janeiro, showing that elevated and sustained stillbirth and maternal mortality rates marked women's reproductive years. Syphilis and obstetric complications during childbirth were the main causes of stillbirths, while puerperal fever led maternal death rates. Utilizing traditional sources such as medical dissertations and lesser-used sources including criminal investigations, this article argues that despite official efforts to medicalize childbirth and increase access to clinical healthcare, no real improvements were made to women's reproductive health in the first half of the twentieth century. This, of course, did not make pregnancy and childbirth any easier for the women who embodied these statistics in their reproductive lives.

Resumo O artigo aborda a saúde reprodutiva das mulheres no Rio de Janeiro do início do século XX, mostrando que taxas elevadas de mortalidade materna e de contínua natimortalidade marcavam os anos reprodutivos das mulheres. As principais causas de natimortalidade eram sífilis e complicações obstétricas, enquanto febre puerperal encabeçava as taxas de morte materna. Utilizando fontes tradicionais como teses doutorais e fontes como investigações criminais, o artigo discute que, apesar dos esforços oficiais para medicalizar o parto e aumentar o acesso aos serviços de saúde, nenhuma melhoria real foi feita na saúde reprodutiva das mulheres na primeira metade do século XX. Isso, certamente, não facilitou a gravidez e o parto das mulheres que compunham as estatísticas em suas vidas reprodutivas.

Birthing life and death: women's reproductive health in early twentieth-century Rio de Janeiro.

This article explores women's reproductive health in early twentieth-century Rio de Janeiro, showing that elevated and sustained stillbirth and maternal mortality rates marked women's reproductive years. Syphilis and obstetric complications during childbirth were the main causes of stillbirths, while puerperal fever led maternal death rates. Utilizing traditional sources such as medical dissertations and lesser-used sources including criminal investigations, this article argues that despite official efforts to medicalize childbirth and increase access to clinical healthcare, no real improvements were made to women's reproductive health in the first half of the twentieth century. This, of course, did not make pregnancy and childbirth any easier for the women who embodied these statistics in their reproductive lives.

Emotional Meanings Assigned to Eating Disorders: Narratives of Women with Anorexia and Bulimia Nervosa / Significados emocionales atribuidos a trastornos alimentarios: narrativas de mujeres con anorexia y bulimia nerviosa

Abstract This study aimed to investigate emotional meanings assigned to eating disorders (ED) through the narratives of women affected with these psychopathological conditions. Participants were patients in a Brazilian service specialized in treatment of ED. A semi-structured interview was used for data collection. Recruitment continued until data saturation was reached. The verbatim transcription of interview data was analyzed through thematic content analysis, which was employed by two researchers. Results showed that, after the occurrence of ED, participants began to experience feelings of distress, anxiety, and loneliness, which were related to lowered self-esteem and social isolation. Family dynamics was characterized as confrontational, but in contrast, was considered as participants' primary social support network. These data underlined that the emotional meanings attributed to ED need to be addressed and explored by health care professionals to gain a detailed understanding of patients' illness experiences.

Resumen La finalidad fue investigar los significados emocionales atribuidos a trastornos alimentarios (TA) en las narrativas de mujeres con esas condiciones psicopatológicas. Los participantes fueron pacientes en un servicio brasileño especializado en TA. Fue utilizada entrevista semiestructurada para la recolecta de datos. El reclutamiento continuó hasta alcanzar la saturación de los datos. La transcripción literal de las entrevistas fue analizada mediante el análisis temático de contenido por dos investigadores. Los resultados mostraron que, tras TA, los participantes empezaron a vivir sentimientos de desesperanza, ansiedad y solitud, relacionados al autoestima inferior y aislamiento social. La dinámica familiar fue caracterizada como de confrontación más, aun así, fue considerada la principal red de apoyo social de los participantes. Esos datos subrayaron que los significados emocionales atribuidos a los TA deben ser tratados y explorados por profesionales de la salud para alcanzar una comprensión detallada sobre las experiencias de enfermedad de los pacientes.

Três décadas de história: mulheres defendem saúde integral com equidade / Three decades of history: women defend health integral with equity

Veteranas da luta pela saúde das mulheres, três brasileiras que estiveram na 1ª Conferência Nacional da Saúde e dos Direitos das Mulheres (1ª CNSDMu), em 1986, também estiveram na segunda edição, realizada entre 17 e 20 de agosto, em Brasília. À Revista Nacional de Saúde, elas relataram o que mudou nesses mais de 30 anos e quais as perspectivas de efetivação das propostas elaboradas pelas 1,3 mil delegadas presentes na 2ª CNSMu.

Nem uma a menos, nem um direito a menos! / Not one less, not one less right!

Num estado democrático, as cidadãs e os cidadãos promovem mudanças quando a sociedade se organiza e reivindica dos seus governantes, direitos e políticas públicas para viver uma vida melhor. E estas mudanças só acontecem se o governo reconhecer estas pessoas como sujeitos de direito. E reconhecer também a importância da participação popular como preceito constitucional do Sistema Único de Saúde (SUS).

A reconfiguração do cuidado de enfermagem materno infantil: o caso do hospital das clínicas da Universidade Federal do Espírito Santo (1968-1984) / The reconfiguration of maternal and child nursing care: The case of Hospital das Clínicas of the Federal University of Espírito Santo (1968-1984)

Estudo histórico-social que toma como objeto a reconfiguração do cuidado de enfermagem materno infantil à luz da criação do curso de Enfermagem da Universidade Federal do Espírito Santo, no âmbito do Hospital das Clínicas, no estado do Espírito Santo no período entre 1968 e 1984. O recorte temporal se estende de 1968, ano da Reforma Universitária e criação da maternidade, a 1984, ano do lançamento oficial do Programa de Assistência Integral da Saúde da Mulher. Os objetivos da tese são: descrever as circunstâncias que culminaram com a necessidade de reconfiguração do cuidado de enfermagem materno infantil no âmbito do Hospital das Clínicas; analisar as estratégias adotadas pela chefe da Maternidade, docente da UFES, para reconfigurar o cuidado de enfermagem no Hospital das Clínicas; e discutir os efeitos simbólicos dessas estratégias na maternidade do Hospital das Clínicas. Os achados foram iluminados pelos conceitos da Teoria do Mundo Social, desenvolvida pelo sociólogo francês Pierre Bourdieu. As fontes primárias de pesquisa constituíram de documentos escritos, orais e iconográficos, enquanto as secundárias foram compostas do acervo bibliográfico existente sobre a referida temática. Na realização do estudo, foram atendidos os preceitos éticos da Resolução 466/2012 do Conselho Nacional de Saúde. Os principais resultados demonstram três marcos na assistência de enfermagem neste cenário: 1968 a 1974; 1974 a 1979 e 1980 a 1984, nos quais as enfermeiras utilizaram de estratégias para garantir ocupação e posição no campo da maternidade. A presença de uma enfermeira docente, de 1976 até meados de 1980, detentora de discurso autorizado na liderança do Serviço de Maternidade, possibilitou a ocupação de um campo de dominação, representando uma ruptura na hegemonia do modelo médico de parto hospitalar. Assim, ocupou espaço no campo e adquiriu autoridade científica para falar e agir legitimamente, reconfigurando o habitus profissional no cuidado ao parto e puerpério com ganhos simbólicos para a enfermagem.(AU)

Morbimortalidade feminina no Brasil (1979-1995) / Female morbidity and mortality in Brazil (1979-1995)

A Conferência Internacional de População e Desenvolvimento Cairo 94 reafirmou o conceito estabelecido pela Organização Mundial de Saúde de saúde reprodutiva...

The representation of the female body in the multimedia works of Regina José Galindo.

The female body is central to the performance art, poetry and blog site interventions of Guatemalan Regina José Galindo. While Galindo is best known for her performance work, this article compares the hereto overlooked, distinctive and often shocking representations of the female body across her multimedia outputs. We first consider the ways in which, in all three media, Galindo presents an 'excessive', carnivalised, grotesque and abject female body. Second, we analyse representations of the female body that has been subjected to violence at a private and public level. In so doing, we show how Galindo not only contests hegemonic visions of gender and (national) identity but also challenges the viewer/reader to engage with, rather than look away from, the violence to which women are subjected in patriarchal society.

Home-grown slaves: women, reproduction, and the abolition of the slave trade, Jamaica 1788-1807.

Once the British transatlantic slave trade came under abolitionists' scrutiny in 1788, West Indian slaveholders had to consider alternative methods of obtaining well-needed laborers. This article examines changes in enslaved women's working lives as planters sought to increase birth rates to replenish declining laboring populations. By focusing more on variances in work assignment and degrees of punishment rather than their absence, this article establishes that enslaved women in Jamaica experienced a considerable shift in their work responsibilities and their subjection to discipline as slaveholders sought to capitalize on their abilities to reproduce. Enslaved women's reproductive capabilities were pivotal for slavery and the plantation economy's survival once legal supplies from Africa were discontinued.