Integrated Approaches and Practical Recommendations in Patient Care Identified with 5q Spinal Muscular Atrophy through Newborn Screening.

In recent years, significant progress has been made in 5q Spinal Muscular Atrophy therapeutics, emphasizing the importance of early diagnosis and intervention for better clinical outcomes. Characterized by spinal cord motor neuron degeneration, 5q-SMA leads to muscle weakness, swallowing difficulties, respiratory insufficiency, and skeletal deformities. Recognizing the pre-symptomatic phases supported by screening and confirmatory genetic tests is crucial for early diagnosis. This work addresses key considerations in implementing 5q-SMA screening within the Brazilian National Newborn Screening Program and explores Brazil's unique challenges and opportunities, including genetic tests, time-to-patient referral to specialized centers, program follow-up, and treatment algorithms. We aim to guide healthcare professionals and policymakers, facilitating global discussions, including Latin American countries, and knowledge-sharing on this critical subject to improve the care for newborns identified with 5q SMA.

Gene replacement therapy for spinal muscular atrophy: safety and preliminary efficacy in a Brazilian cohort.

Spinal muscular atrophy (SMA) is a motor neuron disease associated with progressive muscle weakness, ventilatory failure, and reduced survival. Onasemnogene abeparvovec is the first gene replacement therapy (GT) approved to treat this condition. An observational retrospective study was conducted to assess adverse events and efficacy of GT in SMA patients. Forty-one patients with SMA (58.5% females and 80.1% SMA type 1) were included. The mean age at GT dosing was 18 (±6.4) months. Thirty-six patients (87.8%) were under previous treatment with nusinersen, and 10 (24.4%) continued nusinersen after GT. Mean CHOP-INTEND increased 13 points after 6 months and this finding did not differ between groups according to nusinersen maintenance after GT (p = 0.949). Among SMA type 1 patients, 14 (46.6%) reached the ability to sit alone. Liver transaminases elevation at least two times higher than the upper limit of normal value occurred in 29 (70.7%) patients. Thrombocytopenia occurred in 13 (31.7%) patients, and one presented thrombotic microangiopathy. Older age (>2 years) was associated with more prolonged use of corticosteroids (p = 0.021). GT is effective in SMA patients, combined nusinersen after GT did not appear to add gain in motor function and older age is associated with prolonged corticosteroid use.

Efficacy and safety of onasemnogene abeparvovec for the treatment of patients with spinal muscular atrophy type 1: A systematic review with meta-analysis.

BACKGROUND: Onasemnogene abeparvovec has been approved for the treatment of spinal muscular atrophy 5q type 1 in several countries, which calls for an independent assessment of the evidence regarding efficacy and safety. OBJECTIVE: Conduct a meta-analysis to assess the efficacy and safety of onasemnogene abeparvovec in patients diagnosed with SMA type 1, based on the available evidence. METHODS: This article results from searches conducted on databases up to November 2022. Outcomes of interest were global survival and event-free survival, improvement in motor function and treatment-related adverse events. Risk of bias assessment and certainty of evidence were performed for each outcome. Proportional meta-analysis models were performed when applicable. RESULTS: Four reports of three open-label, non-comparative clinical trials covering 67 patients were included. Meta-analyses of data available in a 12-month follow-up estimate a global survival of 97.56% (95%CI: 92.55 to 99.86, I2 = 0%, n = 67), an event-free survival of 96.5% (95%CI: 90.76 to 99.54, I2 = 32%, n = 66) and a CHOP-INTEND score ≥ 40 points proportion of 87.28% (95%CI: 69.81 to 97.83, I2 = 69%, n = 67). Proportion of 52.64% (95%CI: 27.11 to 77.45, I2 = 78%, n = 67) of treatment-related adverse events was estimated. CONCLUSION: The results indicate a potential change in the natural history of type 1 SMA, but the methodological limitations of the studies make the real extent of the technology's long-term benefits uncertain.

Internet of things (IoT)-based assistive system for patients with spinal muscular atrophy (SMA): a case report.

PURPOSE: Assistive technologies based on IoT can contribute to improve quality of living of patients with severe motor difficulties by providing partial or total independence. The aim of this work was to analyse the usability and performance of an assistive system based on the IoT when is evaluated by a child patient with spinal muscular atrophy type 1 (SMA-I). MATERIALS AND METHODS: The study involved a child with SMA-I and his caregiver. The materials used include an M5Stack Core2 kit, a mobile app, and a smart switch based on the ESP-01S card. The patient sends requests to the caregiver from the app installed on the M5Stack Core2 to a mobile app, and controls smart switches located in the rooms. The system was tested by the participants for a period of 30 days to later evaluate its usability and performance. RESULTS: The results show that the control function of smart switches is the most used and there is no decrease in interactions over the days for the system in general. In addition, the scores obtained from both usability tests (patient and caregiver) were 87.5% and 90%, respectively. The average performance of the entire system was 93.33%. CONCLUSION: The application of assistive technologies based on the IoT allows obtaining a practical solution that improves the development of daily activities in a patient with SMA-I.

A low-cost device can contribute to improve the quality of living of spinal muscular atrophy patients by favouring partial or total independence.IoT-based assistive technologies allow obtaining practical solutions that improve the development of daily activities.

Brazilian version of the CHOP INTEND scale: cross-cultural adaptation and validation.

BACKGROUND: Spinal muscular atrophy (SMA) is a rare genetic disease that causes progressive muscle weakness and impacts motor function. The type I is the most severe presentation and affects infants before 6 months old. In addition, the instruments available for assessing motor function have limitations when applied to infants with neuromuscular diseases and significant muscle weakness. OBJECTIVE: To translate, cross-culturally adapt, and validate the Children's Hospital of Philadelphia Infant Test of Neuromuscular Disorders (CHOP INTEND) to Brazilian Portuguese. METHODS: The present study comprised the translation, synthesis of translations, backtranslation, consolidation by a committee of experts, and test of the final version of the CHOP INTEND in 13 patients with SMA type I. We also assessed the content validity and reliability of the translated version. RESULTS: The scale was translated considering semantic, structural, idiomatic, and cultural aspects. All agreement rates were > 0.8, the overall content validity index of the instrument was 0.98, and inter-rater reliability using the intraclass correlation coefficient was 0.998. CONCLUSION: The Brazilian version of the CHOP INTEND met semantic and technical equivalence criteria with the original version and was valid and reliable for patients with SMA type I.

ANTECEDENTES: A atrofia muscular espinhal (AME) é uma doença genética rara que provoca fraqueza muscular progressiva com impacto sobre a motricidade dos pacientes. A AME tipo I é considerada o tipo mais grave e acomete lactentes antes dos 6 meses de idade. As escalas disponíveis para avaliação das aquisições motoras mostram limitações para uso com crianças pequenas com doenças neuromusculares e fraqueza importante. OBJETIVO: Realizar a tradução, adaptação transcultural e validação para a língua portuguesa do Brasil da Children's Hospital of Philadelphia Infant Test of Neuromuscular Disorders (CHOP INTEND, na sigla em inglês). MéTODOS: O presente estudo seguiu as etapas de tradução, síntese das traduções, retrotradução, consolidação por comitê de especialistas e teste com 13 pacientes com AME tipo 1. Foi avaliada a validade de conteúdo e a confiabilidade do instrumento. RESULTADOS: A escala foi traduzida considerando os aspectos semânticos, estruturais, idiomáticos e culturais. Todas as taxas de concordância foram > 0,8. O índice de validade de conteúdo geral do instrumento foi de 0,98. A confiabilidade interavaliadores analisada através do coeficiente de correlação intraclasse (ICC, na sigla em inglês) demonstrou um valor de ICC = 0,998. CONCLUSãO: A versão da CHOP INTEND em português atende aos critérios de equivalência semântica e técnica em relação à versão original e apresenta validade de conteúdo e confiabilidade para seu uso na população de pacientes com AME tipo I.

Necrotizing Enterocolitis following Onasemnogene Abeparvovec for Spinal Muscular Atrophy: A Case Series.

Onasemnogene abeparvovec treats spinal muscular atrophy by delivering a functional SMN1 gene. Necrotizing enterocolitis typically occurs in preterm infants. We report 2 term infants diagnosed with spinal muscular atrophy who presented with necrotizing enterocolitis after onasemnogene abeparvovec infusion. We discuss potential etiologies and propose monitoring for necrotizing enterocolitis after onasemnogene abeparvovec therapy.

El difícil camino al diagnóstico del paciente con atrofia muscular espinal / The difficult path to diagnosis of the patient with spinal muscular atrophy

Introducción. Con las nuevas terapias, el diagnóstico temprano de la atrofia muscular espinal (AME) es esencial. El objetivo de este estudio es analizar los distintos componentes que influyen en el retraso diagnóstico. Población y métodos. Se incluyeron pacientes con un diagnóstico molecular de AME tipo I, II y III. Se estudiaron varios parámetros, como la edad al momento de la aparición del primer signo, qué signo fue y el intervalo entre este y el diagnóstico confirmado. Neurólogos especialistas realizaron entrevistas que se complementaron con la revisión de historias clínicas cuando fue necesario. Resultados. Se entrevistaron 112 pacientes. AME I n = 40, AME II n = 48, AME III n = 24. La mediana de edad en meses al momento del reporte del primer signo fue AME I: 1,5 (R 0-7), AME II: 9 (R 2-20), AME III: 18 (R 8-180). Los primeros signos fueron reconocidos por los padres en el 75 % al 85 % de las veces en todos los subtipos. La mediana del tiempo transcurrido entre el primer signo y la primera consulta médica fue menor a un mes en los tres tipos. La mediana de tiempo transcurrido en meses entre el primer signo y el diagnóstico molecular confirmado fue en AME I: 2 (R 0-11), en AME II: 10 (3-46) y en AME III: 31,5 (R 4-288). Conclusiones. Existe un significativo retraso en el diagnóstico de la AME relacionado fundamentalmente a la falta de sospecha clínica. La demora es menor en AME I y mayor en AME III. Otros factores incluyen deficiencias en el sistema de salud.

Introduction. News treatments, make early diagnosis of spinal muscular atrophy (SMA) critical. The objective of this study is to analyze the different factors that influence delay in diagnosis. Population and methods. Patients with a molecular diagnosis of types I, II, and III SMA were included. Several parameters were studied, such as age at onset of first sign, what sign it was, and the time from recognition of first sign to confirmed diagnosis. Neurologists specialized in SMA conducted interviews, supported by the review of medical records when deemed necessary. Results. A total of 112 patients were interviewed. SMA I n = 40, SMA II n = 48, SMA III n = 24. The median age in months at the time of reporting the first sign was SMA I: 1.5 (R: 0­7), SMA II: 9 (R: 2­20), SMA III: 18 (R: 8­180). In all subtypes, first signs were identified by parents from 75% to 85% of the times. The median time from first sign to first medical consultation was less than a month in all 3 types. The median time in months, from first sign to confirmed molecular diagnosis in SMA I was: 2 (R: 0­11), in SMA II: 10 (R: 3­46), in SMA III: 31.5 (R: 4­288). Conclusions. There is a significant delay in SMA diagnosis mainly related to the absence of clinical suspicion. The delay is shorter in SMA I and longer in SMA III. Other factors include deficiencies in the health care system.

The difficult path to diagnosis of the patient with spinal muscular atrophy. / El difícil camino al diagnóstico del paciente con atrofia muscular espinal.

Introduction. News treatments, make early diagnosis of spinal muscular atrophy (SMA) critical. The objective of this study is to analyze the different factors that influence delay in diagnosis. Population and methods. Patients with a molecular diagnosis of types I, II, and III SMA were included. Several parameters were studied, such as age at onset of first sign, what sign it was, and the time from recognition of first sign to confirmed diagnosis. Neurologists specialized in SMA conducted interviews, supported by the review of medical records when deemed necessary. Results. A total of 112 patients were interviewed. SMA I n = 40, SMA II n = 48, SMA III n = 24. The median age in months at the time of reporting the first sign was SMA I: 1.5 (R: 0-7), SMA II: 9 (R: 2-20), SMA III: 18 (R: 8-180). In all subtypes, first signs were identified by parents from 75% to 85% of the times. The median time from first sign to first medical consultation was less than a month in all 3 types. The median time in months, from first sign to confirmed molecular diagnosis in SMA I was: 2 (R: 0-11), in SMA II: 10 (R: 3-46), in SMA III: 31.5 (R: 4-288). Conclusions. There is a significant delay in SMA diagnosis mainly related to the absence of clinical suspicion. The delay is shorter in SMA I and longer in SMA III. Other factors include deficiencies in the health care system.

Introducción. Con las nuevas terapias, el diagnóstico temprano de la atrofia muscular espinal (AME) es esencial. El objetivo de este estudio es analizar los distintos componentes que influyen en el retraso diagnóstico. Población y métodos. Se incluyeron pacientes con un diagnóstico molecular de AME tipo I, II y III. Se estudiaron varios parámetros, como la edad al momento de la aparición del primer signo, qué signo fue y el intervalo entre este y el diagnóstico confirmado. Neurólogos especialistas realizaron entrevistas que se complementaron con la revisión de historias clínicas cuando fue necesario. Resultados. Se entrevistaron 112 pacientes. AME I n = 40, AME II n = 48, AME III n = 24. La mediana de edad en meses al momento del reporte del primer signo fue AME I: 1,5 (R 0-7), AME II: 9 (R 2-20), AME III: 18 (R 8-180). Los primeros signos fueron reconocidos por los padres en el 75 % al 85 % de las veces en todos los subtipos. La mediana del tiempo transcurrido entre el primer signo y la primera consulta médica fue menor a un mes en los tres tipos. La mediana de tiempo transcurrido en meses entre el primer signo y el diagnóstico molecular confirmado fue en AME I: 2 (R 0-11), en AME II: 10 (346) y en AME III: 31,5 (R 4-288). Conclusiones. Existe un significativo retraso en el diagnóstico de la AME relacionado fundamentalmente a la falta de sospecha clínica. La demora es menor en AME I y mayor en AME III. Otros factores incluyen deficiencias en el sistema de salud.

Efectividad clínica y seguridad del cribado neonatal de la atrofia muscular espinal / Clinical effectiveness and safety of newborn screening for spinal muscular atrophy

INTRODUCCIÓN: La atrofia muscular espinal (AME) es una enfermedad neuromuscular hereditaria caracterizada por una degeneración progresiva de las neuronas motoras medulares que conducen a debilidad proximal muscular simétrica y atrofia de los grupos musculares. Aunque es una enfermedad rara, representa la causa genética más frecuente de mortalidad infantil. La reciente autorización de 3 nuevos fármacos modificadores de la enfermedad ha supuesto que la AME, en alguna de sus formas clínicas, deje de considerarse una enfermedad intratable. Como consecuencia, la Dirección General de Salud Pública del Ministerio de Sanidad solicita a la Red Española de Agencias de Evaluación de Tecnologías Sanitarias y Prestaciones del Sistema Nacional de Salud un informe sobre el estado de situación en cuanto a la evidencia sobre la inclusión de la AME dentro de un programa de cribado neonatal. OBJETIVO: Valorar la seguridad y la efectividad clínica del programa de cribado neonatal de AME. MÉTODO: Se realizó una revisión sistemática de la literatura en las siguientes bases de datos referenciales hasta junio de 2022: Medline, EMBASE, Web of Science, Cochrane Library. También se buscó en la base de datos del Centre for Reviews and Dissemination (CRD), en el Nacional Institute for Health and Care Excellence (NICE), en la plataforma de la Red Española de Agencias de Evaluación de Tecnologías Sanitarias y Prestaciones del Sistema Nacional de Salud (RedETS), European Medicines Agency (EMA), Agencia Española del Medicamento y Productos Sanitarios (AEMPS), Canadian Agency for Drugs and Technologies (CADTH), así como una revisión secundaria a partir de las referencias bibliográficas de los artículos recuperados. Se realizó selección, extracción de datos y evaluación del riesgo de sesgo de los estudios incluidos. La información se sintetizó de forma cualitativa. RESULTADOS: Se incluyeron 9 estudios que describieron experiencias de cribado realizadas en varios países. Los datos sobre los programas de cribado se basaron en estudios descriptivos sin grupo control, con un número reducidos de casos diagnosticados. No obstante, estos estudios mostraron que los niños con 2-3 copias del gen SMN2 cribados y tratados antes del inicio de los síntomas continuaron asintomáticos durante el seguimiento. Los fallecimientos se produjeron en niños no tratados con 2 copias SMN2. CONCLUSIONES: Los datos recuperados sugieren disminución de la mortalidad y mejoras en la evolución clínica entre los niños con 2 copias del gen SMN2 cribados y tratados con fármacos modificadores de la enfermedad (nivel de evidencia bajo).

INTRODUCTION: Spinal muscular atrophy (SMA) is an inherited neuromuscular disease characterized by progressive degeneration of spinal motor neurons leading to symmetric proximal muscle weakness and atrophy of muscle groups. Although it is a rare disease, it represents the most frequent genetic cause of infant mortality. The recent authorization of 3 new disease-modifying drugs has meant that SMA, in some of its clinical forms, is no longer considered an intractable disease. As a consequence, the Dirección General de Salud Pública of Ministry of Health requests the Spanish Network of Health Technology Assessment Agencies and Health Services Provision for a report on the status of the evidence regarding the inclusion of SMA within a neonatal screening program. OBJECTIVE: To assess the safety and clinical effectiveness of the SMA neonatal screening program. METHODS: A systematic literature review was conducted in the following reference databases up to June 2022: Medline, EMBASE, Web of Science, Cochrane Library. Additionally, searches were performed in the Centre for Reviews and Dissemination (CRD) database, the National Institute for Health and Care Excellence (NICE), the platform of the Spanish Network of Health Technology Assessment Agencies and Health Services Provision (RedETS), European Medicines Agency (EMA), Spanish Agency of Medicines and Medical Devices (AEMPS), Canadian Agency for Drugs and Technologies (CADTH), as well as a secondary review based on the bibliographic references of the retrieved articles. Selection, data extraction, and assessment of the risk of bias of the included studies were performed. The information was synthesized qualitatively. RESULTS: Nine studies describing screening experiences conducted in various countries were included. The data on screening programs were based on descriptive studies without a control group, with a small number of diagnosed cases. However, these studies showed that children with 2-3 copies of the SMN2 gene who were screened and treated before the onset of symptoms remained asymptomatic during follow-up. Deaths occurred in untreated children with 2 copies of SMN2. CONCLUSION: The localized evidence suggests a decrease in mortality and improvements in clinical outcomes among children with 2 copies of the SMN2 gene who were screened and treated with disease-modifying drugs (low level of evidence).

Hirayama Disease: Case Report / Doença de Hirayama: Relato de caso

Abstract A 26-year-old previously healthy patient who, at the age of 18 years, began progressive loss of distal strength, rest tremor, and muscle atrophy in the left upper limb. Upon examination, the patient presented moderate distal atrophy, degree 4 in muscular strength, and minipolymioclonus. Electromyoneurography revealed (EMNG) chronic preganglionic bilateral involvement of bilateral C7/C8/T1, worse on the left, with signs of active C8/T1 denervation. A cervical spine magnetic resonance imaging (MRI) scan showed spondylodiscal degenerative changes with central protrusions in C4-C5, C6-C7, and right central in C5-C6, which touched the dural sac. The anteroposterior diameter of the medulla in neutral position, in the C5-C6 plane, was of 5.1 mm. There was a reduction of the spinal cord caliber to 4.0 mm after the dynamic maneuver of forced flexion of the spine, as well as signal increase in the anterior horns. The clinical findings and those of the complementary tests were compatible with Hirayama disease (HD), a rare benign motor neuron disease that affects cervical spinal segments and is most prevalent in men, with onset in the early 20s. Unilateral and slowly progressive weakness is typical, but self-limited. Sensory disturbances, and autonomic and upper motor neuron signals are rare. Management is usually conservative, with the use of a soft cervical collar. Although rare, HD should be considered in young patients with focal asymmetric atrophy in the upper limbs. The early diagnosis of HD depends on the degree of suspicion, as well as on the cooperation and communication among the various specialties involved in the investigation.

Resumo Paciente de 26 anos, previamente hígido, que, aos 18 anos, iniciou perda progressiva de força distal, tremor de repouso, e atrofia muscular no membro superior esquerdo. Ao exame, apresentou atrofia moderada, distal, força muscular de grau 4, e minipolimioclonus. A eletroneuromiografia (ENMG) revelou comprometimento pré-ganglionar crônico de C7/C8/T1 bilateral pior à esquerda, com sinais de desnervação ativa em C8/T1. A ressonância magnética (RM) de coluna cervical mostrou alterações degenerativas espondilodiscais com protrusões centrais em C4-C5, C6-C7, e central direita em C5-C6, que tocavam o saco dural. O diâmetro anteroposterior da medula na posição neutra, no plano de C5-C6, era de 5,1 mm. Houve redução do calibre da medula para 4,0 mm após a manobra dinâmica de flexão forçada da coluna, e aumento de sinal nos cornos anteriores. Os achados clínicos e os dos exames complementares eram compatíveis com doença de Hirayama (DH), uma doença benigna rara dos neurônios motores, que afeta os segmentos espinhais cervicais e é mais prevalente em homens e de início próximo aos 20 anos. É típica a fraqueza unilateral e lentamente progressiva, porém autolimitada. Perturbações sensoriais, sinais autonômicos e do neurônio motor superior são raras. O manejo geralmente é conservador, com uso de colar cervical macio. Apesar de rara, a DH deve ser considerada em pacientes jovens que apresentam atrofias assimétricas focais de membros superiores. O diagnóstico precoce de DH depende do grau de suspeição, e da cooperação e comunicação entre as diversas especialidades envolvidas na investigação.

Intervalos de referencia en pediatría. Una guía de sus formas de cálculo ordenadas según su fortaleza metodológica / Pediatrics reference intervals. A guide of its calculation forms ordered according to their methodological strength

Resumen El objetivo de esta comunicación es proponer una guía de las formas decálculo de los intervalos de referencia (IR) en la población pediátrica ordenándolassegún su fortaleza metodológica. En primer lugar, el proceso recomendadopara definir un IR es el enfoque "directo", en el que se evalúanmuestras de sujetos considerados sanos. En segundo lugar, la convocatoria"indirecta", en la que a los resultados de las muestras de una base dedatos, se aplican criterios de exclusión y procesamientos estadísticos (métodosde Hoffmann y de Bhattacharya). Estos IR presentan poca diferenciacon los obtenidos por datos directos y se pueden considerar equivalentes,con la ventaja de su facilidad y sus costos más bajos. En tercer lugar, estánlos IR obtenidos de la bibliografía. La validación de los datos informadospor el fabricante es la última opción a tener en cuenta. Se reafirma laimportancia de contar con IR adecuados por sus aspectos clínicos y por laseguridad de los pacientes.

Abstract The aim of this communication is to propose a guide on the ways of calculating reference intervals (RI) in the pediatric population, ordering them according to their methodological strength. First, the recommended process to define an RI is the "direct" approach, in which samples of subjects considered healthy are evaluated. Secondly, the "indirect" approach, in which exclusion criteria and statistical processing are applied to the results ofthe samples in a database (Hoffmann and Bhattacharya methods). These RIs show little differences with those obtained by direct data and they can be considered equivalent, with the advantage of their ease and with lower costs. Thirdly, there are RIs that can be obtained from the bibliography. The validation of the data reported by the manufacturer is the last option to consider. The importance of having adequate RIs for their clinical aspects and for the safety of patients is reaffirmed.

Resumo O objetivo desta comunicação é propor um guia sobre as formas de cálculo dos intervalos de referência (IR) na população pediátrica, ordenando os mesmos de acordo com sua fortaleza metodológica. Emprimeiro lugar, o processo recomendado para definir um IR é a abordagem "direta", na qual sãoavaliadas amostras de indivíduos considerados saudáveis. Em segundo lugar, a abordagem "indireta",na qual critérios de exclusão e processamento estatístico (métodos de Hoffmann e Bhattacharya)são aplicados aos resultados das amostras em um banco de dados. Esses IR apresentam poucadiferença com os obtidos por dados diretos, podendo ser considerados equivalentes, com a vantagem de apresentarem facilidade e menor custo. Em terceiro lugar, os IR obtidos da bibliografia. A validadedos dados informados pelo fabricante é a última opção a ser considerada. A importância de termos IRadequados pelos seus aspectos clínicos e pela segurança dos pacientes é reafirmada.

Supercharged End-to-Side Anterior Interosseous to Ulnar Motor Nerve Transfer for Hirayama Disease: A Case Report.

Hirayama disease is a rare condition of cervical myelopathy. Its early identification and correction can optimize functional outcomes. However, late presentation and some more severe cases may be associated with loss of hand function. Among the cases described, there are no reports of nerve transfers for this condition. We presented the first case report of a Hirayama disease of isolated ulnar nerve impairment managed with nerve transfer. Electroneuromyography showed isolated preganglionic involvement of C7, C8, and T1, with no sensory changes. The patient underwent nerve transfer with anterior interosseous nerve to ulnar nerve supercharge end-to-side, recovering hand function in 7 months.

O trabalho interdisciplinar no hospital: acompanhamento de uma criança com condições crônicas complexas / Hospital interdisciplinary work: monitoring a child with complex chronic conditions / Travail interdisciplinaire à l'hôpital: suivi d'un enfant atteint de maladies chroniques complexes / El trabajo interdisciplinar en el hospital: monitoreo de una niña con enfermedades complejas crónicas

Resumo Este estudo narra a experiência de uma psicóloga em intervenção interdisciplinar realizada com uma criança hospitalizada com condições crônicas complexas de saúde, diagnosticada com amiotrofia muscular espinhal tipo I. A experiência foi vivenciada em conjunto com a terapia ocupacional e o relato foi estruturado a partir do material clínico registrado em diário de campo pela psicóloga da dupla, durante as sessões semanais ao longo de dois anos de acompanhamento. A experiência trouxe desafios e crescimento pessoal à psicóloga, autora deste estudo, bem como à paciente, por meio de atividades lúdicas adaptadas às suas necessidades, ampliando o cuidado para além da dimensão técnica e tecnológica, que são importantes para a garantia do funcionamento orgânico, embora não suficientes para uma qualidade de vida minimamente satisfatória.

Abstract This study narrates the experience of a psychologist in an interdisciplinary intervention carried out with a hospitalized child with Complex Chronic Conditions, diagnosed with Spinal Muscular Amyotrophy Type I. The intervention took place in conjunction with occupational therapy and the report was structured based on clinical material recorded on the psychologist's fieldnotes, during weekly sessions over two years of monitoring. The experience brought challenges and personal growth to the psychologist, author of this study, as well as to the patient, by means of playful activities adapted to her needs, expanding care beyond the technical and technological dimension-which are important to guarantee organic functioning, although insufficient for a minimally satisfactory quality of life.

Résumé Cette étude raconte l'expérience d'une psychologue dans une intervention interdisciplinaire menée auprès d'un enfant hospitalisé atteint de maladies chroniques complexes, diagnostiqué avec une amyotrophie musculaire spinale de type I. L'intervention a eu lieu en conjonction avec l'ergothérapie et le rapport a été structuré à partir du matériel clinique enregistré par le psychologue dans un journal de terrain, au cours de séances hebdomadaires pendant deux ans de suivi. L'expérience a apporté des défis et une croissance personnelle au psychologue, auteur de cette étude, ainsi qu'à la patiente, par le biais d'activités ludiques adaptées à ses besoins, élargissant les soins au-delà de la dimension technique et technologique-qui sont importantes pour assurer le fonctionnement organique, bien qu'insuffisantes pour une qualité de vie minimalement satisfaisante.

Resumen Este estudio presenta la experiencia de una psicóloga en una intervención interdisciplinaria, realizada con una niña hospitalizada con enfermedades complejas crónicas, específicamente con amiotrofia muscular espinal tipo I. La experiencia se dio junto con la terapia ocupacional, y el relato fue estructurado a partir de material clínico registrado por la psicóloga del dúo en un diario de campo, durante sesiones semanales por dos años de monitoreo. La experiencia trajo desafíos y crecimiento personal a la psicóloga, autora de este estudio, así como a la paciente por medio de actividades lúdicas adaptadas a sus necesidades, lo que amplió la atención más allá de la dimensión técnica y tecnológica, elementos importantes para garantizar el funcionamiento orgánico, pero no suficiente para brindarle una calidad de vida mínimamente satisfactoria.

[Monomelic amyotrophy. Report of one case]. / Atrofia monomiélica distal de extremidad superior. Caso clínico.

Monomelic amyotrophy, also known as Hirayama disease, is a rare lower motor neuron syndrome due to localized lower motor neuron loss in the spinal cord at the cervical level. Clinically, monomelic amyotrophy is defined by the insidious onset of unilateral atrophy and weakness involving the hand and forearm, typically beginning in the second or third decade of life. We report 19-year-old man with a two years history of slowly progressive unilateral weakness and atrophy of his right-hand muscles. Neurological examination revealed weakness and atrophy in his intrinsic hand muscles, with sparing of the abductor pollicis brevis muscle. Also, mild atrophy of the ulnar aspect of the forearm was detected with sparing of the brachioradialis muscle. Electromyography showed active and chronic neurogenic changes affecting C8 and T1 myotomes, with mild chronic neurogenic changes on C7 myotome. Magnetic resonance imaging of his cervical spine revealed spinal cord atrophy involving C5 to C7 segments, associated with forward displacement of the posterior wall of the dura in cervical spine flexion. The clinical features associated with the imaging and electrophysiological findings support the diagnosis of monomelic amyotrophy.

Nusinersena: eficácia, segurança e custo-efetividade para o tratamento da atrofia muscular espinhal / Nusinersena: efficacy, safety and cost-effectiveness for the treatment of spinal muscular atrophy

As Atrofias Musculares Espinhais (AME) são um grupo de doenças neuromusculares hereditárias raras (incidência de cerca de 1 para cada 11.000 nascidos vivos).Caracterizam-se pela degeneração dos neurônios motores na medula espinhal e tronco encefálico, resultando em fraqueza muscular progressiva. As AME são categorizadas em subtipos clínicos (tipo I, II, III e IV) com base na idade de início dos sintomas e sua gravidade. O medicamento Nusinersena é eficaz, seguro e custo efetivo para o tratamento de pessoas com Atrofia Muscular Espinhal?

A gestão municipal de saúde de Campo Grande-MS recebeu solicitação de acesso ao medicamento de alto custo Nusinersena (Spinraza®) para crianças diagnosticadas com AME. Diante da necessidade de aprofundamento dos conhecimentos acerca da doença e possibilidades de tratamento, a Secretaria Municipal de Saúde encomendou este estudo para elucidar melhor a tomada de decisão da gestão. Estudos evidenciam que o Nusinersena prolonga a sobrevida livre de ventilação para portadores de AME tipo I e melhora a função motora para portadores de AME tipo I e II. Estas revisões indicam que a maior potencialidade da terapia ocorre nos estágios iniciais da doença pois existe uma janela de oportunidade para ação do medicamento com vistas a resgatar ou estabilizar a função do neurônio motor. Ou seja, melhores respostas ocorreram em crianças mais novas. No entanto, não há cura completa da doença, apenas melhora da sintomatologia5. Em abril de 2019, o Ministério da Saúde incorporou o medicamento Nusinersena para portadores de AME tipo I, ficando em aberto a cobertura dos tipos II,III e IV. O perfil de segurança e tolerabilidade do Nusinersena são aceitáveis, mas há escassez de dados sobre sua eficácia e desdobramentos a longo prazo. Devido aos custos extremamente elevados deste medicamento (análise baseada em preços oficiais) ele se tornou não custo-efetivo. Em agosto de 2018, a CONITEC recomendou a não incorporação do medicamento ao SUS, porém a Advocacia Geral da União recomendou uma nova submissão, feita pela empresa produtora onde foi aprovada em março de 2019 (para portadores de AME tipo I). Não houve acréscimo de novas evidências ou redução de preço que justificassem a mudança de decisão.

Clinical Outcomes in Patients with Spinal Muscular Atrophy Type 1 Treated with Nusinersen.

BackgroundSpinal muscular atrophy type 1 (SMA1) is a motor neuron disease associated with progressive muscle weakness, ventilatory failure, and reduced survival.Objective:To report the evaluation of the nusinersen, an antisense oligonucleotide, on the motor function of SMA1.MethodsThis was a longitudinal and observational study to assess the outcomes of nusinersen therapy in SMA1 patients using the HINE-2 and CHOP-INTEND scales.ResultsTwenty-one SMA1 patients (52.4% males) were included; the mean age at first symptoms was 2.7 months (SD =±1.5), and the mean disease duration at first dose was 34.1 (SD =±36.0) months. During posttreatment, the mean gain on the CHOP-INTEND was 4.9, 5.9, 6.6, and 14 points after 6, 12, 18, and 24 months, respectively. Starting medication with a disease duration of less than 12 months and/or without invasive ventilation were predictors of response on CHOP-INTEND. Of the patients, 28.6% acquired a motor milestone or gained at least three points on the HINE-2. The daily time for ventilatory support was reduced after treatment in most of the patients with noninvasive ventilation at baseline. No change in the daytime use of ventilation was observed in most of the patients using invasive ventilation at baseline.ConclusionsNusinersen produces improvements in motor and respiratory functions, even in long-term SMA1 patients. However, patients under invasive ventilation at the beginning of the treatment experience little benefit.

Atrofia monomiélica distal de extremidad superior. Caso clínico / Monomelic amyotrophy. Report of one case

Monomelic amyotrophy, also known as Hirayama disease, is a rare lower motor neuron syndrome due to localized lower motor neuron loss in the spinal cord at the cervical level. Clinically, monomelic amyotrophy is defined by the insidious onset of unilateral atrophy and weakness involving the hand and forearm, typically beginning in the second or third decade of life. We report 19-year-old man with a two years history of slowly progressive unilateral weakness and atrophy of his right-hand muscles. Neurological examination revealed weakness and atrophy in his intrinsic hand muscles, with sparing of the abductor pollicis brevis muscle. Also, mild atrophy of the ulnar aspect of the forearm was detected with sparing of the brachioradialis muscle. Electromyography showed active and chronic neurogenic changes affecting C8 and T1 myotomes, with mild chronic neurogenic changes on C7 myotome. Magnetic resonance imaging of his cervical spine revealed spinal cord atrophy involving C5 to C7 segments, associated with forward displacement of the posterior wall of the dura in cervical spine flexion. The clinical features associated with the imaging and electrophysiological findings support the diagnosis of monomelic amyotrophy.

Natural History of Type 1 Spinal Muscular Atrophy in a Series of Argentinian Children.

BACKGROUND: SMA1 natural history is characterized by early development of chronic respiratory failure. Respiratory interventions in type 1 SMA infants are subject to great practice variability. Nusinersen, has been recently approved in Argentina. The advent of novel treatments has highlighted the need for natural history studies reporting disease progression in type 1 SMA. OBJECTIVE: To analyze the progression, respiratory interventions and survival based on the type of respiratory support in type 1SMA patients, in a third level pediatric hospital in Argentina. METHODS: Cohort of SMA1 patients followed at the Interdisciplinary Program for the Study and Care of Neuromuscular Patients (IPNM). Patient survival was analyzed by using the Kaplan-Meier method. Log-rank test was performed to compare the survival curve for three respiratory intervention groups. RESULTS: 59 patients. Mean age of symptom onset was 2.19 (±1.4) months, age at diagnosis was 3.9 (±2.1) months. Patients developed respiratory failure at 5.82 months (±2.32) and 13.8 months (±5.6) in Type 1B and Type 1C, respectively (p < 0.001) 53 p were SMA1B. Three copies were found in 1/6 SMA1C. Respiratory interventions: SRC 23 p (56.1%); SRC + NIV 8 p (19.5%); SRC + IV 10 p (24.4%). 8 patients were already on invasive ventilation when included in the IPNM. Patients with invasive ventilation showed longer survival. CONCLUSIONS: This series provides valuable information on respiratory intervention requirements and life expectancy in children with SMA1 before the implementation of novel treatments that increase the expression of the SMA protein.