Cuidados de enfermagem no pré-natal e segurança do paciente: revisão integrativa / Nursing care in prenatal and patient safety: integrative review / Atención de enfermería en prenatal y seguridad paciente del paciente: revisión integrativa

RESUMO

Objetivo: analisar as publicações científicas sobre segurança do paciente durante o cuidado de enfermagemno pré-natal da atenção primária à saúde. Método: revisão integrativa, com vistas a responder à questão >. Foi realizada a busca da produção científica,entre 2005 a 2014, nas bases de dados MEDLINE, LILACS, IBECS e BDENF e biblioteca virtual SciELO,empregando os descritores Cuidados de Enfermagem e Pré-Natal. Resultados: após a leitura analítica dasobras, emergiram duas categorias > e >. Conclusão: os profissionaisnecessitam de qualificação para que tenham conhecimento e habilidades para um atendimento seguro e dequalidade, com acolhimento humanizado à gestante e sua família e incentivando a participação do paidurante a assistência pré-natal.(AU)

ABSTRACT

Objective: to analyze the scientific publications on patient safety during nursing care in prenatal primary health care. Method: integrative review, to answer the question << What are the scientific research recommendations for patient safety during nursing care in the prenatal primary health care? >> The search for scientific production, was carried out between 2005 and 2014, in the databases MEDLINE, LILACS, IBECS and BDENF and virtual library SciELO, using the descriptors Nursing Care and Prenatal Care. Results: after the analytical reading of the articles, two categories emerged "Nurses' perceptions about prenatal care" and "Recommendations for nursing care during prenatal care". Conclusion: professionals need qualification so that they have knowledge and skills for a safe and quality care, with a humanized reception to the pregnant woman and her family and encouraging the participation of the father during prenatal care.(AU)

RESUMEN

Objetivo: analizar las publicaciones científicas sobre la seguridad del paciente a lo largo del cuidado de enfermería en el prenatal de atención primaria de salud. Método: revisión integrativa, con el fin de responder a la pregunta << Cuáles las recomendaciones de las investigaciones científicas para la seguridad del paciente durante la asistencia en atención primaria salud prenatal? >> se llevó a cabo la búsqueda de la literatura científica, entre 2005-2014, en las bases de datos MEDLINE, LILACS, IBECS y BDENF y biblioteca SciELO, utilizando las palabras clave cuidados de enfermería y prenatal. Resultados: después de lectura analítica de las obras, emergieron dos categorias << Percepciones del enfermero sobre el cuidado prenatal >> y << Recomendaciones para la atención de enfermería durante el período prenatal >>. Conclusión: la necesidad de profesionales con conocimientos y habilidades para un cuidado seguro y de calidad, con acogida humanizada a la mujer embarazada y su familia y fomentar la participación del padre durante el cuidado prenatal.(AU)