Avaliação da cobertura vacinal contra hepatite B / Evaluation of the immunization coverage against hepatitis B / Evaluación del alcance de la vacuna contra la hepatitis b

RESUMO

Objetivo: avaliar a cobertura vacinal contra hepatite B. Método: estudo de natureza descritiva e epidemiológica realizado por meio dos relatórios emitidos pelo Programa Sistema Informatizado do Programa Nacional de Imunização (SI-PNI), o qual é de domínio público, no município de Teresina-PI. Após a coleta, procedeu-se a tabulação dos dados. Realizou-se análise descritiva simples, utilizando-se o software de planilha eletrônica Excel. Os achados mais significativos foram apresentados em figuras. Resultados: houve um aumento no número de doses aplicadas ao longo dos anos, faixa etária menor de 01 (um) ano e a de 1 ano de idade houve um aumento anual do número de doses aplicadas principalmente nos anos de 2010 a 2012. Conclusão: a verificação das coberturas vacinais contra a população com idades entre 1 a 29 anos ainda necessitam de intensificação, uma vez que as doses de vacinas aplicadas variam muito a cada ano.(AU)

ABSTRACT

Objective: to evaluate the immunization coverage against hepatitis B. Method: a descriptive and epidemiological study conducted through the reports issued by the Computerized National Immunization Program (SI-NBP), which is in the public domain, in the city of Teresina-PI. After collection there was performed the tabulation of data. There was conducted the simple descriptive analysis using the software Excel. The findings more meaningful were presented in figures. Results: there was an increase in the number of doses applied over the years, younger age of 01 (one) year old and 1 year of age there was an annual increase in the number of doses applied mainly in the years 2010 to 2012. Conclusion: the verification of vaccination coverage against the population aged 1 to 29 years old still need to intensify, since the doses of vaccines administered vary greatly each year.(AU)

RESUMEN

Objetivo: evaluar el alcance de la vacunación contra la hepatitis B. Método: este es un estudio descriptivo y epidemiológico, realizado por los informes emitidos por el Programa de Información del Sistema del Programa Nacional de Inmunizaciones (PNI-SI), que está en el dominio público, en el municipio de Teresina-PI. Después de recoger procedió la tabulación de los datos. Se llevó a cabo un análisis descriptivo simple, utilizando el software de hoja de cálculo Excel. Los hallazgos más significativos se presentan en las figuras. Resultados: hubo un aumento en el número de dosis aplicadas en los últimos años, el grupo de menores de 01 (un) año y 1 año de edad se registró un aumento anual del número de dosis aplicadas principalmente en los años de 2010 hasta 2012. Conclusión: la verificación del alcance de la vacunación en la población de 1 a 29 años todavía necesita de intensificación, ya que las dosis de vacunas aplicadas varían considerablemente cada año.(AU)