Efeitos e desafios da implantação de um sistema de verificação desegurança cirúrgica: revisão integrativa / Effects and challenges of a surgical safety checklist implantation: an integrative review

RESUMO

Objetivo: identificar os efeitos do uso de um sistema de verificação de segurança cirúrgica, bemcomo os desafios de sua implantação, disponíveis na literatura. Métodos: realizou-se uma revisãointegrativa da literatura, consultando as bases de dados MEDLINE, LILACS, SCIELO e COCHRANE,utilizando os descritores Patient safety and Perioperative care and Checklist. Foram incluídosartigos publicados entre 2007 e 2012, nos idiomas inglês, espanhol e português. Resultados: os seisartigos que responderam a pergunta dessa pesquisa permitiram categorizar os efeitos daintervenção como Redução de eventos adversos, Aumento da qualidade assistencial e Melhora derelacionamento da equipe. Os desafios parecem estar principalmente nas barreiras culturais entreos diferentes profissionais que atuam no centro cirúrgico. Considerações finais acredita-se que osistema de verificação de segurança cirúrgica traga melhores resultados assistenciais ao pacientesubmetido a procedimentos nessa área, mas que necessite deuma implantação sólida comacompanhamento contínuo para garantir seu pleno funcionamento.

ABSTRACT

Objective: to identify the effects of the using of a surgical safety checklist, as well asimplantation challenges when assessing available literature. Methods: we performed an integrativeliterature review, consulting the databases MEDLINE, LILACS, SciELO and Cochrane Library usingthe descriptors Patient safety and Perioperative care and Checklist. We included articles publishedbetween 2007 and 2012 in English, Spanish and Portuguese. Results: the six articles that answeredde research’s question bring the effects’ categories Injuries’ reduction, Health care improvementand Team’s relationship improvement. Challenges seem to be cultural barriers between operatingroom teams. Final considerations it is believed that surgical safety checklist brings better healthcare results, but it needs a solid implantation and a continuous accompaniment to ensure its fullperforming.

RESUMEN

Objetivo: identificar los efectos del uso de un sistema de verificación de la seguridad quirúrgica ylos desafíos de su implantación, disponible en la literatura. Métodos: se realizó una revisiónintegradora de la literatura, consultando las bases de datos MEDLINE, LILACS, SciELO y la BibliotecaCochrane usando los descriptores Patient safety and Perioperative care and Checklist. Se incluyeronartículos publicados entre 2007 y2012 en inglés, español y portugués. Resultados: los seis artículosque respondieron a la pregunta de pesquisa resultaron en las seguintes categorías reducción deeventos adversos, aumento de la calidad asistencial y mejora de relacionamiento del equipo.Barreras culturales entre los profesionales del centro quirúrgico parecen ser lo principal desafío.Consideraciones finales acredita-se que lo sistema de verificación de seguridad quirúrgica tragamejores resultados asistenciales al paciente sometido a cirugías, pero es necesario unaimplantación sólida con acompañamiento continuo para garantir su funcionamiento integral.