Percepção dos moradores do distrito de Eleutério, município de Itapira-SP, acerca da utilização de plantas medicinais / Perception of the residents of the district of Eleutério municipality of Itapira-SP on the use of medicinal plants / Percepción de los habitantes del distrito de Eleuterio municipio de Itapira-SP acerca de la utilización de plantas medicinales

RESUMO

A fitoterapia e o uso de plantas medicinais fazem parte da prática da medicina popular, que complementa o tratamento usualmente empregado para a população de menor renda. Essa utilização tem merecido crescente interesse, assim, a presente pesquisa investigou a percepção dos moradores de Eleutério, um Distrito Municipal de Itapira-SP, estritamente rural acerca da utilização de plantas medicinais. Participaram desta pesquisa 40 moradores de ambos os sexos, escolhidos de forma aleatória, com idade acima de 18 anos, residentes neste Distrito. Para tanto, a pesquisa foi realizada por meio de uma entrevista estruturada empregando um questionário, sendo os dados anotados em planilha para análise e comparação. Em relação ao uso de plantas medicinais, foram verificados que 80% da amostra fazem uso de alguma planta medicinal e 28% não seguem nenhum protocolo de preparo. Quanto aos possíveis efeitos tóxicos, 50% relatam que por serem natural não apresentam efeitos colaterais indesejáveis. Este estudo demonstra que a população deste distrito realiza a utilização de plantas medicinais com certa frequência, havendo a necessidade de uma maior divulgação quanto a essa prática, uma vez que, as pessoas em geral tem demonstrado interesse na fitoterapia como alternativa para o tratamento de diversas afecções(AU)

ABSTRACT

Phytotherapy and the use of medicinal plants are part of the practice of folk medicine, which complements the treatment usually employed for the lower income population. This use has been of growing interest, so the present research investigated the perception of the residents of Eleutério, a Municipal District of Itapira-SP, strictly rural about the use of medicinal plants. A total of 40 randomly selected male and female residents of this age group aged 18 years and older participated in this study. For this, the research was performed through a structured interview using a questionnaire, the data being annotated in a spreadsheet for analysis and comparison. Regarding the use of medicinal plants, it was verified that 80% of the sample makes use of some medicinal plant and 28% do not follow any protocol of preparation. Regarding possible toxic effects, 50% report that because they are natural they do not present undesirable side effects. This study demonstrates that the population of this district uses medicinal plants with some frequency, and there is a need for greater dissemination regarding this practice, since the general population has shown an interest in phytotherapy as an alternative for the treatment of several diseases(AU)

RESUMEN

La fitoterapia y el uso de plantas medicinales forman parte de la práctica de la medicina popular, que complementa el tratamiento usualmente empleado para la población de menores ingresos. Esta utilización ha merecido creciente interés, así, la presente investigación investigó la percepción de los habitantes de Eleuterio, un Distrito Municipal de Itapira-SP, estrictamente rural acerca de la utilización de plantas medicinales. Participaron en esta investigación 40 residentes de ambos sexos, elegidos de forma aleatoria, con edad superior a 18 años, residentes en este Distrito. Para ello, la investigación fue realizada por medio de una entrevista estructurada empleando un cuestionario, siendo los datos anotados en planilla para análisis y comparación. En cuanto al uso de plantas medicinales, se verificó que el 80% de la muestra hace uso de alguna planta medicinal y el 28% no sigue ningún protocolo de preparación. En cuanto a posibles efectos tóxicos, el 50% informa que por ser natural no presentan efectos colaterales indeseables. Este estudio demuestra que la población de este distrito realiza la utilización de plantas medicinales con cierta frecuencia, habiendo la necesidad de una mayor divulgación en cuanto a esa práctica, una vez que la población en general ha demostrado interés en la fitoterapia como alternativa para el tratamiento de diversas condiciones(AU)