Violência contra a mulher: fatos e contextos de boletins de ocorrências / Violence against women: facts and contexts of police reports

RESUMO

Objetivo: analisar os contextos e fatos envolvidos nos boletins de ocorrências de mulheres vítimas de violência na Delegacia de Defesa da Mulher. Método: estudo documental, retrospectivo transversal, com abordagem quantitativa, realizado a partir dos boletins de ocorrência das denúncias de mulheres vítimas de violência no Município de Sobral (CE) em 2009. Os dados foram processados pelos programas Excel e SPSS-13 e apresentados em tabelas e uma figura. Este estudo foi aprovado pelo Comitê de Ética em Pesquisa. Resultados: observou-se que as principais vítimas de violência tinham de 31 a 40 anos de idade, ensino fundamental incompleto, cerca de dois filhos e união estável com o agressor no momento da agressão. Na maioria dos casos, a violência tinha ocorrido pelo uso de álcool por parte do agressor. A violência psicológica constituiu a maioria com 84% dos casos, seguida da física com 57,5%. Conclusão: a detecção de casos, seu acolhimento e resposta do serviço requerem especificidade de abordagem para que esta violência possa emergir para além da denuncia.(AU)

ABSTRACT

Objective: to assess the contexts and facts involved in police reports filed by women victims of violence at Women's Defense Police Stations. Method: documentary, retrospective, and cross-sectional study with quantitative approach carried out using the police reports filed by women victims of violence in Sobral, State of Ceará, Brazil, in 2009. The data were processed using Excel and SPSS-13 software programs and presented in tables and a figure. This study was approved by the Research Ethics Committee. Results: it was observed that the main victims of violence were 31 to 40 years old, had incomplete elementary education, around two children and were married to the perpetrators under common law marriage at the time of the perpetration. In most cases, violence had occurred due to the use of alcohol by the perpetrator. Psychological violence was the most prevalent with 84% of the cases, followed by physical with 57.5%. Conclusion: the detection and assistance of cases and the response of services require a specific approach so that to this violence can emerge beyond denounces.(AU)

RESUMEN

Objetivo: analizar los contextos y los hechos involucrados en denuncias policiales de mujeres víctimas de violencia en Comisarías de Defensa de la Mujer. Método: estudio documental, retrospectivo y transversal con enfoque cuantitativo llevado a cabo con las denuncias policiales de mujeres víctimas de violencia en el municipio de Sobral, estado de Ceará, Brasil, en 2009. Los datos fueron procesados usando los programas Excel y SPSS-13 y presentados en tablas y una figura. Este estudio fue aprobado por el Comité de Ética en Investigación. Resultados: se observó que las principales víctimas de violencia tenían entre 31 y 40 años de edad, enseñanza primaria incompleta, alrededor de dos hijos y unión estable con el agresor en el momento de la agresión. En la mayoría de los casos, la violencia había ocurrido por el consumo de alcohol por parte del agresor. La violencia psicológica constituyó la mayoría con el 84% de los casos, seguida de la física con el 57,5%. Conclusión: la detección de los casos, su acogida y respuesta del servicio requieren especificidad del enfoque para que esta violencia pueda surgir más allá de la denuncia.(AU)