Transplante renal: epidemiologia e gastos públicos hospitalares / Renal transplantation: epidemiology and hospital public spending

RESUMO

Objetivo: descrever a epidemiologia do transplante renal no Brasil e os gastos públicos hospitalares para o Sistema Único de Saúde entre 2013 e 2017. Metodo: trata-se de estudo quantitativo, ecológico e descritivo realizado com dados do Sistema de Informações Hospitalares. Selecionou-se as variáveis regiões brasileiras; autorização de internação hospitalar e os custos hospitalares. Resultados: registrou-se 19.823 transplantes renais no Brasil. Verificou-se que 79,94% foi por meio de doadores falecidos e 53,01% ocorreu na região sudeste. Salienta-se que o transplante gerou impacto financeiro superior a R$ 588,3 milhões de reais. Destaca-se, ainda, que 84,55% foram por doadores falecidos e o sudeste causou maior ônus (52,48%). Conclusão: reforça-se a necessidade de capacitação das equipes de captação de órgãos para abordagens diretas e eficientes no intuito de sensibilizar as famílias para o processo de doação. Adverte-se ainda, que a educação nas séries iniciais revela-se como uma importante ferramenta para o processo de reflexão crítica e precoce acerca do processo de doação que poderá no futuro, mudar o cenário de doações de órgãos no país.(AU)

ABSTRACT

Objective: to describe the epidemiology of renal transplantation in Brazil and the hospital public spending for the Unified Health System between 2013 and 2017. Method: this is a quantitative, ecological and descriptive study conducted with data from the Hospital Information System. The following variables were selected Brazilian regions; authorization for hospital admission and hospital costs. Results: there were 19,823 kidney transplants in Brazil. 79.94% occurred with deceased donors and 53.01% occurred in the southeast region. Transplantation generated a financial impact exceeding R$ 588.3 million. Moreover, 84.55% were deceased donors and the southeast region caused greater burden (52.48%). Conclusion: there is need for empowering teams of organ capitation for direct and efficient approaches to sensitize families to the donation process. Education in the initial grades appears as an important tool for the process of critical and early reflection on the process of donation that may change the future scenario of organ donations in the country.(AU)

RESUMEN

Objetivo: describir la epidemiología del trasplante renal en Brasil y el gasto público hospitalário para el Sistema Único de Salud entre 2013 y 2017. Método: se trata de un estudio cuantitativo, ecológico y descriptivo con los datos del Sistema de Informaciones Hospitalarias. Fueron seleccionadas las siguientes variables regiones de Brasil; autorización para el ingreso en el hospital y los costos hospitalarios. Resultados: se registraron 19,823 trasplantes renales en Brasil. Se encontró que 79.94% fue por medio de donantes fallecidos y 53.01% ocurrieron en la región sureste. Cabe destacar que el trasplante ha generado un impacto económico superior a los R$ 588.3 millones. Además, 84.55% fueron donantes fallecidos y sureste causó mayor carga (52.48%). Conclusión: se refuerza la necesidad de potenciar el papel de los equipos de captura de órganos para enfoques directos y eficientes a fin de sensibilizar a las familias en el proceso de donación. También se advierte que la educación en los primeros años se revela como una herramienta importante para el proceso de reflexión crítica y los primeros pasos en el proceso de donación que pueda, en el futuro, cambiar el panorama de la donación de órganos en el país.(AU)