Autocuidado dos adultos jovens com diabetes mellitus tipo 2 / Self-care of young adults with type 2 diabetes mellitus / Autocuidado de los adultos jóvenes con diabetes mellitus tipo 2

RESUMO

Objetivo: avaliar o autocuidado dos adultos jovens com diabetes mellitus tipo 2. Método: estudo descritivo, transversal, de abordagem quantitativa, realizado em duas Unidades Básicas de Saúde de Ipiranga do Piauí (PI), Brasil com 60 indivíduos, entre 20 e 59 anos. A coleta de dados foi realizada através de um formulário contendo dados sociodemográficos e clínicos, e um questionário para avaliar as atividades de autocuidado. Resultados: observou-se que (61,5%) mulheres seguiam dieta saudável e (57,1%) dos homens não seguem; sobre "avaliar o açúcar no sangue", a maioria das mulheres (71,7%) e dos homens (85,7%) falaram não avaliar; e a faixa etária que menos seguiu orientação alimentar dada por um profissional está entre 46-54 (75,0%). Conclusão: os adultos jovens com DM2 possuem baixa capacidade de autocuidado, sendo necessária maior atenção dos profissionais enfermeiros com essa população.(AU)

ABSTRACT

Objective: to evaluate the self-care of young adults with type 2 diabetes mellitus Method: this is a descriptive, cross-sectional study with a quantitative approach, carried out in two Basic Health Units of Ipiranga of Piauí (PI), Brazil with 60 individuals between 20 to 59 years old. Data collection was conducted through a questionnaire containing demographic and clinical data and a questionnaire to assess the activities of self-care. Results: it was observed that (61.5%) women followed healthy diet (57.1%), men do not follow it. On the "evaluation of blood sugar," the majority of women (71.7%) and men (85.7%) did not evaluate it; the age group that followed less dietary guidance given by a professional is between 46-54 (75.0%). Conclusion: young adults with type 2 diabetes have low self-care ability, requiring greater attention of professional nurses with this population.(AU)

RESUMEN

Objetivo: evaluar el autocuidado de los adultos jóvenes con diabetes mellitus tipo 2. Método: estudio descriptivo, transversal, de enfoque cuantitativo, realizado en dos Unidades Básicas de Salud de Ipiranga de Piauí (PI), Brasil con 60 individuos, entre los 20 a los 59 años. La recolección de datos fue realizado a través de un formulario conteniendo datos sociodemográficos y clínicos y un cuestionario para evaluar las actividades de autocuidado. Resultados: se observó que (61,5%) mujeres seguía dieta sana, (57,1%) de los hombres no seguían, sobre "evaluar el azúcar en la sangre", la mayoría de las mujeres (71,7%) y de los hombres (85,7%) dijeron que la evaluaban; la edad que menos siguió orientación alimentaria dada por un profesional está entre 46-54 (75,0%). Conclusión: los adultos jóvenes con DM2 poseen baja capacidad de autocuidado, siendo necesaria mayor atención de los profesionales enfermeros con esa población.(AU)