Oficinas terapêuticas em saúde mental como instrumento de reabilitação psicossocial: percepção dos familiares / Therapeutic workshops about mental health as a tool for psychosocial rehabilitation: perception of family members / Talleres terapéuticos en salud mental como una herramienta para la rehabilitación psicosocial: percepción de los miembros de la familia

RESUMO

Objetivo: analisar a aplicabilidade das oficinas terapêuticas como instrumento de inserção social da pessoa com transtorno mental. Método: estudo descritivo, com abordagem qualitativa, no qual participaram 10 familiares de usuários de drogas. A pesquisa foi desenvolvida no Centro de Atenção Psicossocial-CAPS, por meio de um roteiro de entrevista semiestruturado. Os dados foram transcritos e analisados qualitativamente. Resultados: foi possível avaliar a percepção dos familiares a cerca da importância do tratamento dentro do CAPS, bem como pontuando estas oficinas como atividades primordiais para a reinserção, reabilitação e resgate da cidadania deste indivíduo portador de transtorno psíquico na sociedade. Conclusão: a percepção elaborada pelos familiares é de que as oficinas terapêuticas representam instrumentos importantes de (re) socialização e reabilitação psicossocial, admitindo a importância da interação de forma efetiva de toda equipe de saúde aliada à cooperação destes no tratamento.(AU)

ABSTRACT

Objective: to analyze the applicability of the therapeutic workshops as a tool for social inclusion of people with mental disorder. Method: this is a descriptive study of a qualitative approach, which was attended by 10 relatives of drug users. The research was developed at the Center for Psychosocial Care-CAPS, through a structured interview guide. The data were transcribed and analyzed qualitatively. Results: it was possible to evaluate the perception of family members about the importance of treatment within the CAPS, as well as scoring these workshops as essential activities for the rehabilitation, restoration and redemption of citizenship of individuals with mental disorder in society. Conclusion: the perception developed by family members is that the therapeutic workshops represent important tools for (re) socialization and psychosocial rehabilitation, admitting the importance of interaction in an effective manner across the health team allied to their cooperation into the treatment.(AU)

RESUMEN

Objetivo: analizar la aplicabilidad de los talleres terapéuticos como una herramienta para la inclusión social de las personas con trastorno mental. Método: se realizó un estudio descriptivo con enfoque cualitativo que asistieron 10 familiares de usuarios de drogas. La investigación fue desarrollada en el Centro de Atención Psicosocial-CAPS a través de una guía de entrevista estructurada. Los datos fueron transcritos y analizados cualitativamente. Resultados: fue posible evaluar la percepción de los miembros de la familia acerca de la importancia del tratamiento dentro del CAPS, así como la puntuación estos talleres como actividades esenciales para la rehabilitación, restauración y emancipación de la ciudadanía de las personas con trastornos mentales en la sociedad. Conclusión: la percepción desarrollada por los miembros de la familia es que los talleres terapéuticos representan herramientas importantes para la (re) socialización y rehabilitación psicosocial, admitiendo la importancia de la interacción de una manera eficaz a través del equipo de salud junto con la cooperación del tratamiento.(AU)