Estratificação de risco familiar no contexto da Estratégia de Saúde da Família / Stratification of family risk in the context of Family Health Strategy / Estratificación del riesgo familiar en el contexto de la Estrategia Salud de la Familia

RESUMO

Objetivo: identificar e classificar famílias cadastradas em uma Unidade Básica de Saúde conforme o grau de risco familiar. Método:estudo transversal descritivo, com abordagem quantitativa, que avaliou 1185 famílias, divididas em cinco micro áreas. Os dados foram coletados na ficha A do Sistema de Informação da Atenção Básica, de setembro de 2014 a abril de 2015 e classificados segundo a Escala de Coelho em risco baixo, risco médio e alto risco. Os dados foram tabulados duplamente no programa Microsoft Office Excel 2013. Resultados: observou-se que a micro área 5 apresentou o maior número de famílias e classificadas em baixo e médio risco, diferenciando-se da micro área três que apresentou maior classificação de famílias em alto risco. Os fatores de risco mais prevalentes foram a hipertensão arterial 32,91%, analfabetismo 25,57%, idoso maior de 70 anos 19,49%, deficiência mental 12,24% e diabetes mellitus 9,79%. Conclusão:o estudo possibilita a condição de estruturar e executar as ações em saúde de acordo com as necessidades das famílias.(AU)

ABSTRACT

Objective: to identify and classify families enrolled in a Basic Health Unit as the degree of familial risk. Method:a descriptive cross-sectional study with a quantitative approach, which evaluated 1,185 families, divided into five micro areas. Data were collected on the record A of the Primary Care Information System, from September 2014 to April 2015 and classified according to Coelho Scale in low, medium and high risk. Data were tabulatedtwice in Microsoft Office Excel 2013. Results: it was observed that the micro-area 5 had the highest number of families and classified in low and medium risk, differentiating the micro area three that showed higher classification in families in high-risk.The most prevalent risk factors were hypertension 32.91%, illiteracy 25.57%, aged greater than 70 years-old 19.49%, mental retardation 12.24%, and diabetes mellitus 9.79%. Conclusion:the study provides the condition to structure and implement the health actions according to the needs of families. (AU)

RESUMEN

Objetivo: identificar y clasificar las familias inscritas en una Unidad Básica de Salud como el grado de riesgo familiar. Método: estudio descriptivo transversal con un enfoque cuantitativo, que evaluó 1.185 familias, dividido en cinco micro zonas. Se recogieron datos sobre el tapón A del Sistema de Información de Atención Primaria, desde septiembre 2014 hasta abril 2015 y se clasifican de acuerdo al rango de Coelho en riesgo bajo, riesgo medio y alto riesgo. Los datos fueron tabulados dos veces en Microsoft Office Excel 2013. Resultados: se observó que el micro-área 5 tuvo el mayor número de familias y clasificada de bajo y medio riesgo, diferenciando los tres micro área que mostró superior en la clasificación familias de alto riesgo. Los factores de riesgo más prevalentes fueron la hipertensión 32,91%, 25,57% de analfabetismo, mayor de 70 años 19,49%, 12,24% el retraso mental y la diabetes mellitus 9,79% de edades. Conclusión: el estudio proporciona la condición de estructurar y poner en práctica las acciones de salud de acuerdo con las necesidades de las familias.(AU)