Estresse e coping em familiares de dependentes de substâncias psicoativas / Stress and coping in familiar of dependent on psychoactive substances / Estrés y coping en familiares de dependientes de sustancias psicoactivas

RESUMO

Objetivo: identificar e comparar as fases de estresse de familiares de dependentes de substâncias psicoativas assistidos no município de Ijui/RS, bem como os mecanismos de enfrentamento utilizados por eles para lidar com o estresse.Método: trata-se de um estudo quantitativo, analítico, descritivo, transversal, com 40 familiares, em março e abril de 2010. Os instrumentos de coleta de dados foram “Inventário de Sintomas de Stress”, uma pergunta aberta sobre coping e sociodemográficos. Observados os preceitos éticos que regem pesquisas com pessoas. Projeto de pesquisa aprovado pelo Comitê de Ética em Pesquisa da Universidade Regional do Noroeste do estado do Rio Grande do Sul-Unijuí, Parecer Consubstanciado nº. 050/2010. Resultados: a maioria é mulher, 35 a 55 anos incompletos, divorciadas, mães. Quanto às fases de estresse, 32,5% estava na intermediária e 60% na final do estresse. As estratégias de coping mencionadas pela maioria dos familiares foram atividades para relaxar e rezar com fé em Deus. Conclusão: a dependência de substâncias psicoativas é uma realidade cada dia mais presente na sociedade e se constitui em um problema de saúde pública.(AU)

ABSTRACT

Objective: to identify and compare the stages of stress for family members of dependent on psychoactive substances in the city of assisted Ijuí/RS, as well as the coping mechanisms they use to cope with stress. Method: this is an analytical, descriptive, cross-sectional study, from quantitative approach, performed with 40 families from March to April 2010. Data collection instruments were "Stress Symptoms Inventory", an open question about coping and sociodemographic data. It were observed in this study the ethical principles governing research with people whose research project was approved by the Ethics in Research from Unijuí under protocol number 050/2010. Results: the most of participants are women, 35- 55 years of age, divorced mothers. As for the stages of stress, 32.5% were in the Intermediate and the Final 60% of stress. The coping strategies mentioned by most family activities were to relax and pray with faith in God. Conclusion: the dependence on psychoactive substances is a reality each day more present in society and constitutes a public heatl problem. (AU)

RESUMEN

Objetivo: identificar y comparar las fases de estrés de familiares de dependientes de sustancias psicoactivas asistidos en la municipalidad de Ijuí/RS, bien como los mecanismos de enfrentamiento utilizados por ellos para lidiar con estrés. Método: se trata de un estudio cuantitativo, analítico, descriptivo, transversal, con 40 familiares, entre marzo y abril del 2010. Los instrumentos de recolección de datos fueron "Inventario de Síntomas de Estrés", una pregunta abierta sobre coping y datos sociodemográficos. Observados los preceptos éticos que rigen investigaciones con personas. El proyecto de pesquisa fue aprobado por el Comité de Ética en Pesquisa de Unijuí, número de registro 050/2010. Resultados: la mayoría son mujeres, entre 35 y 55 años incompletos, divorciadas, madres. En cuanto a las fases de estrés, 32,5% estaba en la intermediaria y el 60% en el final del estrés. Las estrategias de coping mencionadas por la mayoría de los familiares fueron actividades de relajación y de rezo con fe en Dios. Conclusión: la dependiencia de sustancias psicoactivas es un problema de salud pública.(AU)