Reflexões acerca de programas de redução de danos / Reflections about the programs of harm reduction / Reflexiones sobre los programas de reducción del daño

RESUMO

Objetivo: trazer reflexões acerca dos programas de redução de danos e a dignidade humana. Método: esse artigo consiste em revisão narrativa da literatura, tendo como bases de dados as fontes eletrônicas Scientific Eletronic Library Online ­ SciELO, Literatura Latino-Americana e do Caribe em Ciências da Saúde ­ LILACS, Base de Dados de Enfermagem - BDENF e MEDLINE, no período de 1997 a 2009, utilizando os seguintes descritores Drogas Ilícitas, Transtornos Relacionados ao Uso de Substâncias, Redução do Dano, Políticas Públicas, os quais foram cruzados entre si, sendo discutida a essência de cada artigo. Resultados: foram categorizados dois temas centrais de acordo com os conteúdos abordados, a saber política de redução de dano e dignidade humana nas políticas de redução de danos. Conclusão: o estudo trouxe reflexões acerca dos programas de redução de danos e dignidade humana com a intenção de despertar nos diversos profissionais que compõem a equipe de saúde a importância de se discutir estratégias junto a outros setores da sociedade, que possibilitem a implantação de programas eficientes ao dependente de drogas ilícitas.(AU)

ABSTRACT

Objective: to bring reflections about the programs of harm reduction and the human dignity. Method: this article consists in a narrative revision of literature, having as data base the electronic sources Scientific Eletronic Library Online ­ SciELO, Literatura Latino-Americana e do Caribe em Ciências da Saúde ­ LILACS, Base de Dados de Enfermagem - BDENF and MEDLINE, in the period of 1997 to 2009, using the following descriptors Illicit Drugs, Disorders Related to the Use of Substances, Harm Reduction, Public Policies, which were intersected with each other, being discussed the essence of each article. Results: two central themes were categorized in accordance to the approached content, namely the policy of harm reduction and the human dignity in the policies of harm reduction. Conclusion: The study brought reflections about the programs of harm reduction and the human dignity with the intention of arousing in the various professionals that compose the health team the importance of discussing strategies, together with other sectors of society, that enable the implementation of efficient programs for people addicted to illicit drugs.(AU)

RESUMEN

Objetivo: llevar pensamientos acerca de los programas de reducción de daños y de la dignidad humana. Métodos: Este artículo consta de revisión narrativa, con las bases de datos de recursos electrónicos Scientific Electronic Library Online - SciELO, la región de América Latina y del Caribe de Ciencias de la Salud - Ciencia, Base de Datos de Enfermería - NLM y, 1997 a 2009, utilizando las siguientes palabras clave Drogas, Trastornos Relacionados con Sustancias, reducción de daños, Políticas Públicas, que se cruzaban unos con otros, discutiendo la esencia de cada artículo. Resultados: se clasifican dos temas centrales de conformidad con los temas tratados, a saber política de reducción de daños y dignidad humana en las políticas de reducción de daños. Conclusión: el estudio aportó reflexiones sobre los programas de reducción del daño y la dignidad humana con la intención de despertar a los diferentes profesionales que conforman el equipo de salud la importancia de discutir estrategias con otros sectores de la sociedad, que permitan la aplicación de programas eficientes a los dependientes de las drogas ilícitas.(AU)