A prescrição de medicamentos na estratégia de saúde da família: percepção de enfermeiros / Prescripción de medicamentos en la estrategia de salud familiar: percepción de las enfermeras / Prescription of medicines in family health strategy: nurses' perception

RESUMO

Objetivo: conhecer a percepção dos enfermeiros sobre a prescrição de medicamentos, realizada pela categoria na Estratégia de Saúde da Família de um município no Maranhão. Método: estudo de abordagem qualitativa, descritivo, tendo como participantes oito enfermeiras. Dados coletados em abril de 2014 por meio de entrevistas e analisados de acordo com o método de análise de conteúdo. Resultados: constatou-se que as enfermeiras entrevistadas são jovens, recém-admitidas no cargo, com tempo de formação superior a três anos. A partir dos discursos, formularam-se duas categorias percepção dos enfermeiros sobre a sua prescrição de medicamentos e as bases do conhecimento para a prescrição. Detectou-se que as enfermeiras vêem a prescrição de medicamentos como uma atribuição importante e necessária, sentindo-se preparadas para prescrever devido a sua vivência profissional e não a sua formação acadêmica. Considerações Finais aponta-se a necessidade de que os cursos de graduação preparem devidamente os enfermeiros para desempenhar essa função.

ABSTRACT

Aim: to know nurses ' perception about medicine prescription in Family Health Strategy in a city in the State of Maranhão. Method: qualitative and descriptive study, in which eight Nurses were interviewed. Data were collected in April 2014 through interviews and analyzed according to the content analysis method. Results: it was noted that the interviewed nurses were recently hired young women that had been graduated for more than three years. From the interviews, two categories emerged nurses’ perception on their medicine prescribing and knowledge bases for prescription. It was perceived that nurses see prescription of drugs as an important and necessary role, they argued that the knowledge used to prescribe is from their professional experience rather than their academic formation. Final considerations thus, the need of undergraduate courses to properly prepare nurses to perform such function is highlighted.

RESUMEN

Objetivo: conocer la percepción de las enfermeras sobre su prescripción de medicamentos en la Estrategia de Salud Familiar de una ciudad del Maranhão. Método: estudio descriptivo, cualitativo, con ocho enfermeras participantes. Los datos fueron recogidos en abril de 2014 a través de entrevistas y analizados según el método de análisis de contenido. Resultados: se observó que las enfermeras entrevistadas son mujeres jóvenes, recién admitidas en oficina y tienen más de tres años de entrenamiento. A partir de los discursos, se encontró dos categorías la percepción de lãs enfermeras sobre sus prescripciónes de medicamentos y las bases de conocimiento para la prescripción. Se detectó que las enfermeras ven medicamentos recetados como algo importante y necesario, y siéntense dispuestas a recetar debido a su experiencia profesional y no su formación académica. Consideraciones finales el estudio señala la necesidad de cursos que preparen adecuadamente la enfermera para realizar esta función.