Preditores de osteoporose entre idosos da área rural / Predictores de osteoporosis entre ancianos del área rural / Predictors of osteoporosis among elderly people in a rural region

RESUMO

Objetivo: Caracterizar as variáveis sociodemográficas e econômicas dos idosos residentes nazona rural, segundo a presença ou não de osteoporose, e mensurar os preditores associados àosteoporose desses idosos.Método: Inquérito domiciliar, transversal e observacionalcom 850idosos rurais, utilizando-se instrumentos estruturados. Realizou-se análise estatística por meio dedistribuição de frequências absolutas e percentuaise regressão logística (p<0,05).Resultados: Aprevalência de osteoporose foi 14,4%, sendo a maioria dos atingidos do sexo feminino. A maiorparte tinha 60├70 anos, era casada, residia apenas com o cônjuge, tinha 4├8 anos de estudo erenda de um salário mínimo. Observou-se que os preditores mais fortes para a presença deosteoporose foram o sexo feminino, o consumo de leite e o hábito de não fumar, sendo estes doisúltimos efeitos de causalidade reversa.Conclusão:Evidencia-se a necessidade de ações emsaúde direcionadas à educação nutricional, considerando o maior risco feminino .

ABSTRACT

Objective: To define the sociodemographic and economic variables of elderly people living in arural area, according to the presence or absence ofosteoporosis, and measure the predictorsassociated with osteoporosis in elderly people.Method: A cross-sectional and observationalhome inquiry, conducted with 850 elderly people ina rural region using structured instruments.Statistical analysis was conducted through the distribution of absolute and percentage frequenciesand logistic regression (p<0.05).Results: The prevalence of osteoporosis was 14.4%, mostlyamong women. Most participants were aged 60 to 70 years, were married, lived alone with aspouse, had 4 to 8 years of schooling and earned amonthly minimum wage. We observed that thestrongest predictors of osteoporosis were being female, the consumption of milk, and not smoking, the latter two being effects of reverse causality.Conclusion:It is necessary to develophealth care actions directed toward nutritional education, considering the greater risk for women .

RESUMEN

Objetivo: caracterizar las variables sociodemográficas y económicas de ancianos residentes enzona rural, según la presencia o ausencia de osteoporosis; y mensurar los predictores asociados ala osteoporosis de tales ancianos.Método: averiguación domiciliaria, transversal, organizacional,con 850 ancianos rurales utilizándose instrumentosestructurados. Se realizó análisis estadísticomediante distribución de frecuencias absolutas y porcentuales y regresión logística (p<0,05).Resultados: la prevalencia de osteoporosis fue de 14,4%, mayoría en sexo femenino. La mayorparte tenía 60├70 años, casados, residían sólo con el cónyuge, poseían 4├8 años deescolarización e ingresos de un salario mínimo. Seobservó que los predictores más consistentesde presencia de osteoporosis fueron sexo femenino,consumo de leche y hábito de no fumar,siendo los dos últimos efectos de causalidad reversa.Conclusión: se evidencia necesidad deacciones sanitarias orientadoras de educación nutricional, considerando el mayor riesgofemenino .