Fragilidades da atuação do agente comunitário de saúde na vigilância alimentar e nutricional de crianças / Fragilidad de la actuación de lo agente comunitário de salud em la vigilancia alimentar y nutricional de niños / Weaknesses of community health workers' performance in the food and nutritional surveillance of children

RESUMO

O objetivo deste trabalho foi relatar a experiência de capacitações desenvolvidas com 29 Agentes Comunitários de Saúde (ACS), sobre vigilância e educação alimentar e nutricional em crianças menores de 5 anos. Trata-se de um relato de experiência das oficinas realizadas com os ACS da Estratégia de Saúde da Família, de três municípios da região do Jalapão, Tocantins. Os municípios foram escolhidos devido aos índices elevados de desnutrição crônica e sobrepeso em crianças menores de 5 anos. O processo de capacitação baseou-se no emprego de metodologias ativas de ensino-aprendizagem, aplicadas em três encontros, com duração de quatro horas e com intervalos de um mês. As capacitações promoveram melhoria significativa no aprendizado sobre os temas abordados e identificou-se que os ACS necessitam de treinamentos e capacitações mais frequentes e de equipamentos adequados, em quantidade suficiente para execução de suas atribuições .

ABSTRACT

The aim of this study was to report the experience of capabilities developed with 29 community health workers (CHW) on surveillance of food and nutritional education for children under five. This is an experience report of training on child anthropometry conducted with CHW of the Family Health Strategy in three municipalities of the Jalapão, Tocantins. The cities were chosen because of the high rates of chronic malnutrition and overweight in children under 5 years. The training process was based on the use of active teaching and learning methodologies applied in three meetings lasting four hours with intervals of one month. The training promoted significant improvement in learning about the issues addressed and identified the CHW requirement for more frequent training and capacity building, for more appropriate equipment and for the sufficient execution of their duties .

RESUMEN

El objetivo de este trabajo fue relatar las experiencias de las capacitaciones desarrolladas con 29 agentes comunitarios de salud (ACS) acerca de la vigilancia y la educación alimenticia y nutricional de los niños menores de cinco años. Se trata de un relato de experiencia de talleres realizados con la Estrategia de Salud Familiar ACS en tres municipios de la Jalapão, Tocantins. Las ciudades fueron seleccionadas debido a las altas tasas de desnutrición crónica y de sobrepeso, especialmente en niños menores de 5 años. El proceso de capacitación se basó en el uso de metodologías de enseñanza y aprendizaje activos, aplicados en tres reuniones de cuatro horas de duración, con intervalos de un mes. La formaciónes promovieron una mejora significativa en el aprendizaje sobre los temas tratados y se identificó que los ACS requieren una mayor frecuencia en los entrenamientos, equipamentos adecuados en una cantidad suficiente para la ejecución de sus labores .