Concepções da equipe de enfermagem sobre atuação do sistema Conselho Federal de Enfermagem/Conselhos Regionais / Conceptos del equipo de enfermería sobre la actuación del sistema de Consejos Federales y Regionales de Enfermería / Conceptions of the nursing team about acting of the Federal and Regional Nursing Councils system

RESUMO

Objetivo: objetivou-se conhecer as concepções da equipe de enfermagem sobre a atuação do Sistema Conselhos Federal e Conselhos Regionais de Enfermagem. Métodos: estudo descritivo, exploratório, de abordagem qualitativa, realizado em Floriano, Piauí, Brasil. Foram realizadas 16 entrevistas com profissionais de enfermagem cujos dados foram submetidos à análise de conteúdo. Resultados: emergiram cinco categorias, nas quais os participantes verbalizaram conceber os Conselhos de Enfermagem Órgão fiscalizador do exercício profissional; Órgão regulamentador e normatizador do exercício profissional; Órgão pouco atuante; Órgão de amparo à profissão; Entidade promotora da formação profissional. Conclusão: as concepções atribuídas aos conselhos de enfermagem relacionaram-se, principalmente, à questão fiscalizatória, posicionando-se de forma predominantemente insatisfatória. Contudo, os participantes atribuíram aos conselhos a segurança e a autoridade necessárias para que a enfermagem continue a obter conquistas e melhorias profissionais através da regulamentação profissional .

ABSTRACT

Objective: The objective was to know the nursing team conceptions about the actions of the Federal and Regional Nursing Councils System. Methods: It was realized a descriptive, exploratory study with a qualitative approach in Floriano city, Piauí state, Brazil. Sixteen interviews were conducted with nursing professionals, whose data were submitted to content analysis. Results: Five categories emerged, in which the participants verbalized to conceive the Nursing Councils Supervisory organ of the professional exercise; Regulatory and normative organ of the professional exercise; Acting organ little; Support organ to the profession; Entity promoting vocational training. Conclusion: The conceptions attributed to the Federal and Regional Nursing Councils were mainly inspection issue, with an opinion predominantly unsatisfactory. However, the participants gave the Federal and Regional Nursing Councils the security and authority required for nursing to continue achieving professional achievement and improvement through professional regulation .

RESUMEN

Objetivo: El objetivo fue conocer los conceptos del equipo de enfermería sobre las acciones del Sistema de Consejos Federales y Regionales de Enfermería. Métodos: Se realizó un estudio descriptivo exploratorio con enfoque cualitativo en la ciudad de Floriano, Estado de Piauí, Brasil. Dieciséis entrevistas fueron realizadas con profesionales de enfermería, cuyos datos fueron sometidos a análisis de contenido. Resultados: Cinco categorías surgieron en que los participantes verbalizaron para concebir los Consejos de Enfermería Órgano supervisor del ejercicio profesional; Órgano reglamentario y normativo del ejercicio profesional; Órgano de actuación poco; Órgano de apoyo a la profesión; Entidad promotora de la formación. Conclusión: Los conceptos atribuidas a los Consejos Federales y Regionales de Enfermería fueron principalmente de inspección, con una opinión predominantemente insatisfactoria. Sin embargo, los participantes dieron a los Consejos Federales y Regionales de Enfermería la seguridad y autoridad necesarias para que la enfermería continúe logrando logros y mejoras profesionales através de la regulación professional .