Atividades de vida diária dos pacientes na diálise peritoneal / Daily life activities of patients in peritoneal dialysis

RESUMO

Objetivo: analisar as atividades de vida diária dos pacientes após o início da diálise peritoneal no serviço de Nefrologia. Método: trata-se de estudo quantitativo, transversal, do tipo analítico, na unidade hospitalar de tratamento de dialítico. Constituiu-se a amostra por 50 pacientes. Utilizou-se um questionário para a coleta de dados. Elaborou-se uma base de dados no Excel e se apresentaram os dados em tabelas. Resultados: verificou-se que, dos 50 pacientes analisados, a média de idade foi de 56,92±16,26 anos; tempo médio em que descobriu a doença renal crônica foi de 50,64±56,36 meses; tempo de tratamento com diálise peritoneal foi de 16,68±10,00 meses. Houve significância entre os cruzamentos da "idade" com "atividade de vida diária" e "há quanto tempo faz diálise peritoneal? (meses)" x "atividade de vida diária". Conclusão: constatou-se que a atividade de vida diária dos pacientes sofreu alterações, pois, quanto maior a idade, maior a dificuldade nas atividades de vida diária.(AU)

ABSTRACT

Objective: to analyze the activities of daily living of patients after the beginning of peritoneal dialysis in the Nephrology service. Method: this is a quantitative, cross-sectional analytical study at the hospital dialysis treatment unit. The sample consisted of 50 patients. A questionnaire was used for data collection. An Excel database was elaborated and the data were presented in tables. Results: it was found that, of the 50 patients analyzed, the mean age was 56.92 ± 16.26 years; median time to discovery of chronic kidney disease was 50.64 ± 56.36 months; Treatment time with peritoneal dialysis was 16.68 ± 10.00 months. Was there significance between the crossings of "age" with "daily living activity" and "how long have you been peritoneal dialysis? (months) "x" activity of daily living ". Conclusion: it was found that the daily life activity of the patients changed, as the older the greater the difficulty in daily living activities.(AU)

RESUMEN

Objetivo: analizar las actividades de vida diaria de pacientes después del inicio de diálisis peritoneal en el servicio de Nefrología. Método: este es un estudio cuantitativo, transversal, tipo analítico, en la unidad hospitalaria de tratamiento de dialítico. La muestra consistió en 50 pacientes. Se utilizó un cuestionario para la recolección de los dados. Se elaboró una base de datos en Excel y los datos fueron presentados en tablas. Resultados: se comprobó que, de los 50 pacientes analizados, el promedio de edad fue de 56,92 ± 16,26 años; tiempo promedio en que descubrió la enfermedad renal crónica fue de 50,64 ± 56,36 meses; tiempo de tratamiento con diálisis peritoneal fue de 16,68 ± 10,00 meses. ¿Qué importancia tiene entre los cruzamientos de "edad" con "actividad de vida diaria" y "cuánto tiempo hace diálisis peritoneal? (meses) "x" actividad de vida diaria". Conclusión: se comprobó que la actividad de vida diaria de los pacientes sofrió alteraciones, pues, cuanto más edad, mayor la dificultad en las actividades de vida diaria.(AU)