Avaliação e tratamento de lesões por pressão na Estratégia Saúde da Família / Evaluation and treatment of pressure ulcers in the Family Health Strategy

RESUMO

Objetivo: conhecer como os enfermeiros atuam na avaliação e tratamento de lesões por pressão no contexto da Estratégia Saúde da Família. Método: trata-se de um estudo qualitativo, descritivo e exploratório em unidades urbanas da Estratégia Saúde da Família. Coletaram-se os dados por meio de entrevistas, com um instrumento semiestruturado aplicado a dez enfermeiros, sendo posteriormente analisados pela técnica de Análise de Conteúdo na modalidade Análise Categorial. Resultados: elencaram-se as seguintes categorias Participação em formação específica sobre lesão por pressão; Aplicação de método de avaliação de lesões por pressão; Indicação, utilização e disponibilidade de coberturas para a prevenção e tratamento de lesões por pressão e Orientações a pacientes e familiares sobre os cuidados com lesões por pressão. Conclusão: conclui-se que o enfermeiro necessita possuir o conhecimento teóricoprático para que, juntamente à equipe multiprofissional e à família, se promova o cuidado na prevenção e tratamento necessário a estes pacientes.(AU)

ABSTRACT

Objective: to know how nurses work in the evaluation and treatment of pressure ulcers in the context of the Family Health Strategy. Method: this is a qualitative, descriptive and exploratory study in urban units of the Family Health Strategy. The data was collected through interviews, with a semi-structured instrument applied to ten nurses, being subsequently analyzed by the Content Analysis technique in the Category Analysis modality. Results: the following categories were listed Participation in specific training on pressure ulcers; Application of pressure ulcer assessment method; Indication, use and availability of coverings for the prevention and treatment of pressure ulcers and Guidance to patients and family members on care for pressure ulcers. Conclusion: it is concluded that the nurse needs to have the theoretical-practical knowledge so that, together with the multiprofessional team and the family, the care in the prevention and treatment necessary for these patients is promoted.(AU)

RESUMEN

Objetivo: saber cómo trabajan los enfermeros en la evaluación y el tratamiento de las lesiones por presión en el contexto de la Estrategia de Salud Familiar. Método: se trata de un estudio cualitativo, descriptivo y exploratorio en unidades urbanas de la Estrategia de Salud Familiar. Los datos fueron recolectados a través de entrevistas, con un instrumento semiestructurado aplicado a diez enfermeros, analizándolos posteriormente por la técnica de Análisis de Contenido en la modalidad de Análisis de Categoría. Resultados: se enumeraron las siguientes categorías participación en capacitación específica sobre lesiones por presión; Aplicación del método de evaluación de lesiones por presión; Indicación, uso y disponibilidad de recubrimientos para la prevención y el tratamiento de lesiones por presión y orientación a pacientes y familiares sobre la atención de lesiones por presión. Conclusión: se concluye que el enfermero necesita tener el conocimiento teórico-práctico para que, junto con el equipo multiprofesional y la familia, se promueva la atención en la prevención y el tratamiento necesarios para estos pacientes.(AU)