Diagnósticos, resultados e intervenções de enfermagem ao idoso diabético: estudo de caso / Nursing diagnoses, outcomes and interventions to elderly patients with diabetes: a case study / Diagnósticos, resultados e intervenciones de enfermería al anciano diabético: estudio del caso

RESUMO

OBJETIVO: identificar diagnósticos, resultados e intervenções de enfermagem a um idoso portador de diabetes mellitus utilizando a Classificação Internacional para a Prática da Enfermagem (CIPE®) 2011. MÉTODO: estudo de caso descrevendo a assistência de enfermagem com identificação de diagnósticos, resultados e intervenções de enfermagem utilizando a CIPE® 2011. RESULTADOS: foram priorizados nove diagnósticos dispneia aos mínimos esforços; volume de líquidos excessivo (edema); déficit de autocuidado parcial para alimentar-se; déficit de autocuidado total para banho, vestir-se, higiene; ferida diabética no membro inferior esquerdo; integridade da pele prejudicada no abdome; dor intensa em membros inferiores; falta de adesão ao regime terapêutico e falta de conhecimento sobre a doença. DISCUSSÃO a maioria dos diagnósticos de enfermagem verificados está relacionada intimamente às complicações crônicas do diabetes mellitus, acrescidas das alterações fisiológicas do envelhecimento.

ABSTRACT

AIM: identify nursing diagnoses, outcomes and interventions to an elderly with diabetes mellitus using the International Classification for Nursing Practice (ICNP®) 2011. METHOD: a case study describing nursing assistance to identify nursing diagnoses, outcomes and interventions using ICNP® 2011. RESULTS: were prioritized nine diagnoses dyspnea on minimal exertion; volume of excess fluid (edema); deficit of partial self-care to feed themselves; total self-care deficit for bathing, dressing, hygiene; diabetic wound in the left lower limb; skin integrity impaired in the abdomen; severe pain in the lower limbs; lack of adherence to treatment regimen and lack of knowledge about the disease. DISCUSSION: most checked nursing diagnoses is closely related to chronic diabetic complications, plus the physiological changes of aging.

RESUMEN

OBJETIVO: identificar diagnósticos, resultados e intervenciones de enfermería a un anciano portador de diabetes mellitus utilizando la Clasificación Internacional para la Práctica de la Enfermería (CIPE®) 2011. MÉTODO: estudio de caso describiendo la asistencia de enfermería con identificación de diagnósticos, resultados e intervenciones de enfermería utilizando la CIPE® 2011. RESULTADOS: fueron priorizados nueve diagnósticos disnea a los mínimos esfuerzos; volumen de líquidos excesivo (edema); déficit de auto cuidado parcial para alimentarse; déficit de auto cuidado total para baño, vestirse, higiene; herida diabética en el miembro inferior izquierdo; integridad de la piel perjudicada en el abdomen; dolor intensa en miembros inferiores; falta de adhesión al régimen terapéutico y falta de conocimiento sobre la enfermedad. DISCUSIÓN: la mayoría de los diagnósticos de enfermería verificados está relacionada íntimamente a las complicaciones crónicas de la diabetes mellitus, aumentando las alteraciones fisiológicas do envejecimiento.