Quiste dermoide latero cervical / Dermoid cyst of the lateral neck

RESUMEN

Resumen Introducción: Los quistes dermoides son lesiones de origen ectodérmico poco frecuentes. Solo un 1,6% de ellos, se presenta en el piso de la boca y de éstos, solo un 6% lateralmente en el espacio submandibular. Objetivo: Reporte de caso y revisión de la literatura. Caso clínico Se presenta un caso de una paciente de 32 años, con un cuadro de 1 año de evolución caracterizado por una lesión de crecimiento lento pero sostenido. Se le realizó la resección de la lesión junto con una submandibulectomía ipsilateral resultando compatible con un quiste dermoide. Discusión: La localización de esta lesión es muy infrecuente. En el estudio histopatológico son lesiones con epitelio pluriestratificado cornificado y anexos cutáneos. El estudio de imágenes orienta a una lesión quística, siendo la resonancia nuclear hoy en día el mejor examen para caracterizar esta lesión. Es una lesión benigna, sin recidivas reportadas cuando la resección ha sido completa.

ABSTRACT

Introduction: Dermoid cysts are uncommon lesions from ectodermic origin. Only 1.6% arise in the floor of the mouth, and at this site only 6% arise laterally in the submandibular region. Aim: Case report and review of the literature. Clinical Case 32 years old patient, with a slow growing lesion during 1 year. Complete resection with an ipisilateral submandibulectomy was performed. The pathologic report showed a dermoid cyst. Discussion: The localization of this lesion is very uncommon. In the pathologic report are lesion with pluri stratified cornified epthitelium with skin attachments. Image studies show a cystic lesion being the magnetic resonance the best study to characterize this lesions. Are benign lesions, without recurrence reported when the lesion has been fully excised.