Caracterização dos episódios de queda em uma unidade de cardiologia: estudo retrospectivo / Caracterización de episodios de caídas en una unidad de cardiogolía: estudio restrospectivo / Characterization of falls in a cardiology unit: a retrospective study

RESUMO

Objetivo: Caracterizar os episódios de queda em pacientes internados em uma unidade cardiológica, quanto à ocorrência, fatores relacionados e risco. Método: Estudo descritivo, retrospectivo, por meio da análise de prontuários de pacientes internados em uma unidade de cardiologia que apresentaram episódio de queda entre janeiro de 2015 a dezembro 2016. O risco médio para quedas foi avaliado, conforme a Escala de Morse. Resultados: No período de estudo houve 32 episódios de quedas. A queda foi mais frequente em idosos (81,3%) e naqueles que faziam uso crônico de medicamentos , para controle e tratamento de comorbidades preexistentes. Dentre os fatores de risco, 34,4% apresentavam delirium, comprometimento neurológico e déficit de locomoção. O risco médio para quedas foi classificado como elevado (> 45), 25% das quedas resultaram em algum tipo de dano (leve ou moderado) e ocorreram em períodos matutinos. Conclusão: As contribuições fornecidas pelos registros de eventos adversos, deste estudo, facilitaram a identificação dos fatores de risco, demonstrando a necessidade de se propor intervenções de enfermagem preventivas, uma vez que assumir o evento e identificar suas causas são maneiras de praticar uma assistência de enfermagem segura ao paciente(AU)

ABSTRACT

Objective: To characterize the episodes of falls in patients hospitalized in a cardiology unit, regarding occurrence, related factors and risk. Method: This is a descriptive, retrospective study, analyzing medical records of patients admitted to a cardiology unit who experienced a fall episode between January 2015 and December 2016. The average risk for falls was assessed according to the Morse Scale. Results: During the study period, there were 32 episodes of falls. Falls were more frequent in the elderly people (81.3%) and in those people who used chronic drugs to control and treat pre-existing comorbidities. Among the risk factors, 34.4% had delirium, neurological impairment and impaired mobility. The average risk for falls was classified as high (> 45), 25% of the falls resulted in some type of damage (mild or moderate) and occurred in the morning. Conclusion: The contributions provided by the records of adverse events in this study facilitated the identification of risk factors, demonstrating the need to propose preventive nursing interventions, since assuming the event and identifying its causes are ways to practice safe nursing care to the patient(AU)

RESUMEN

Objetivo: Caracterizar los episodios de caídas en pacientes hospitalizados en una unidad de cardiología, en cuanto a ocurrencias, factores relacionados y riesgo. Método: Estudio descriptivo, retrospectivo, mediante el análisis de las historias clínicas de los pacientes ingresados en una unidad de cardiología que experimentaron un episodio de caída entre enero de 2015 y diciembre de 2016. El riesgo promedio de caídas se evaluó según la escala de Morse. Resultados: Durante el período de estudio hubo 32 episodios de caídas. La caída fue más frecuente en los ancianos (81,3%) y en los que usaban fármacos crónicos para controlar y tratar las comorbilidades preexistentes. Entre los factores de riesgo, el 34,4% presentaba delirio, deterioro neurológico y movilidad reducida. El riesgo promedio de caídas se clasificó como alto (> 45), el 25% de las caídas resultaron en algún tipo de daño (leve o moderado) y ocurrieron en la mañana. Conclusión: Los aportes que brindan los registros de eventos adversos en este estudio facilitaron la identificación de factores de riesgo, demostrando la necesidad de proponer intervenciones de enfermería preventivas, y a que asumir el evento e identificar sus causas son formas de practicar al paciente cuidados de enfermería seguros(AU)