Occurrence of head lice in children and adolescents seen at a hospital in Uberlândia, central Brazil / Aparición de piojos en niños y adolescentes atendidos en un hospital de Uberlândia, centro de Brasil / Ocorrência de piolhos em crianças e adolescentes atendidos em um hospital de Uberlândia, região central do Brasil

ABSTRACT

The purpose of this study was to verify the occurrence of head lice in children at a public hospital in Uberlândia, MG and factors associated with pediculosis such as sex, age, hair characteristics and socioeconomic conditions, as well as obtaining information from their parents/guardians regarding the epidemiology, its transmission, prevention and control. To obtain the data, direct hair inspection and a characterization sheet and questionnaire were utilized. An occurrence rate of 6.1 % was found in 230 children examined in a public hospital, 111 females and 119 males with the highest rates observed in female children aged 4-8 with medium to long hair. Income, level of education, hair washing, hair type, color and thickness did not seem to influence the distribution of pediculosis in the children seen in the hospital in Uberlândia. The questionnaire answered by parents/guardians indicated that the children had had at least one infestation in their lifetime. The use of fine comb and pesticides were the most usual control methods adopted. The most frequent symptom was severe itching on the scalp. Although the occurrence of head pediculosis is declining, it is still a prevalent public health problem in the child population of Uberlândia, MG. Pediculosis may be associated with sex, age and hair characteristics. Variations in the degree of these influencing factors depend on the profile of the population studied. Additional studies are required in population groups over time, particularly in those that are inadequately assisted or lack state education and health assistance.

RESUMEN

El propósito de este estudio fue verificar la ocurrencia de piojos en niños de un hospital público de Uberlândia, MG y factores asociados a la pediculosis como sexo, edad, características del cabello y condiciones socioeconómicas, así como obtener información de sus padres / tutores. en cuanto a la epidemiología, su transmisión, prevención y control. Para la obtención de los datos se utilizó inspección capilar directa y hoja de caracterización y cuestionario. Se encontró una tasa de ocurrencia del 6.1% en 230 niños examinados en un hospital público, 111 mujeres y 119 hombres, con las tasas más altas observadas en niñas de 4 a 8 años con cabello medio a largo. Los ingresos, el nivel de educación, el lavado del cabello, el tipo de cabello, el color y el grosor no parecen influir en la distribución de la pediculosis en los niños atendidos en el hospital de Uberlândia. El cuestionario respondido por los padres / tutores indicó que los niños habían tenido al menos una infestación en su vida. El uso de peine fino y pesticidas fueron los métodos de control más habituales adoptados. El síntoma más frecuente fue la picazón intensa en el cuero cabelludo. Aunque la incidencia de pediculosis de la cabeza está disminuyendo, sigue siendo un problema de salud pública prevalente en la población infantil de Uberlândia, MG. La pediculosis puede estar asociada con el sexo, la edad y las características del cabello. Las variaciones en el grado de estos factores de influencia dependen del perfil de la población estudiada. Se requieren estudios adicionales en grupos de población a lo largo del tiempo, particularmente en aquellos que reciben asistencia inadecuada o carecen de educación y asistencia sanitaria estatal.

RESUMO

O objetivo deste estudo foi verificar a ocorrência de piolhos de cabeça em crianças de um hospital público de Uberlândia, MG e fatores associados à pediculose como sexo, idade, características do cabelo e condições socioeconômicas, além de obter informações dos pais / responsáveis. quanto à epidemiologia, sua transmissão, prevenção e controle. Para a obtenção dos dados foram utilizados inspeção direta dos cabelos e ficha de caracterização e questionário. Uma taxa de ocorrência de 6,1% foi encontrada em 230 crianças examinadas em um hospital público, 111 mulheres e 119 homens com as taxas mais altas observadas em crianças do sexo feminino de 4 a 8 anos com cabelo médio a longo. Renda, escolaridade, lavagem dos cabelos, tipo, cor e espessura do cabelo não parecem influenciar na distribuição da pediculose nas crianças atendidas no hospital de Uberlândia. O questionário respondido pelos pais / responsáveis ​​indicou que as crianças tiveram pelo menos uma infestação na vida. O uso de pente fino e pesticidas foram os métodos de controle mais comumente adotados. O sintoma mais frequente foi coceira intensa no couro cabeludo. Embora a ocorrência de pediculose cefálica esteja em declínio, ainda é um problema de saúde pública prevalente na população infantil de Uberlândia, MG. A pediculose pode estar associada ao sexo, idade e características do cabelo. As variações no grau desses fatores influenciadores dependem do perfil da população estudada. Estudos adicionais são necessários em grupos populacionais ao longo do tempo, principalmente naqueles que são inadequadamente assistidos ou carecem de educação e assistência à saúde do Estado.