Neumonía adquirida en la comunidad por pacientes entre 1 mes y 18 años de edad / Community-acquired pneumonia by patients from 1 month to 18 years old

RESUMEN

Introducción: La neumonía adquirida en la comunidad continúa siendo un problema de salud global. Objetivo: Caracterizar desde la óptica clínico-epidemiológica la neumonía adquirida en la comunidad en la edad pediátrica. Métodos: Estudio descriptivo de corte transversal y prospectivo de pacientes entre 1 mes-18 años, no vacunados con antineumocócica, ingresados en el Hospital Pediátrico Centro Habana, enero 2018-julio 2019 con diagnóstico confirmado por radiología de neumonía adquirida en la comunidad. Los pacientes no presentaban enfermedades crónicas, exceptuando el asma. Los padres o tutores dieron su consentimiento. Se evaluaron variables demográficas y clínicas, factores de riesgo, evolución y complicaciones según grupo de edad. Resultados: Se estudiaron 277 enfermos, predominaron los niños entre 1 a 4 años de edad (39,4 por ciento), superioridad del sexo masculino (55,2 por ciento). Los síntomas más frecuentes fueron: fiebre (98,9 por ciento), disnea (99,3 por ciento), tos (98,9 por ciento) y disminución del murmullo vesicular (96,4 por ciento). Como factores de riesgo predominaron la asistencia a círculos infantiles (31,8 por ciento), lactancia materna inadecuada (23,8 por ciento) y el tabaquismo pasivo (16,6 por ciento). Hubo complicaciones en 110 niños (39,7 por ciento) con predominio de derrame pleural, sobre todo en prescolares y asociación significativa entre complicaciones y edad. No hubo fallecimientos. Conclusiones: Es importante la vigilancia de las neumonías y su desarrollo clínico epidemiológico, para la prevención y diagnóstico en esa etapa previa a la introducción de la vacuna antineumoccócica. En población no vacunada contra el neumococo, es estrategia significativa reducir los factores de riesgo modificables como la insuficiente lactancia materna, el tabaquismo pasivo y la malnutrición(AU)

ABSTRACT

Introduction: Community-acquired pneumonia continues to be a global health problem. Objective: Characterize from the clinical-epidemiological perspective community-acquired pneumonia in the pediatric ages. Methods: Descriptive cross-sectional and prospective study of patients from 1 month to 18 years old not vaccinated with pneumococcal vaccine, admitted in Centro Habana Pediatric Hospital from January 2018 to July 2019 with diagnosis confirmed by radiology of pneumonia acquired in the community. Patients did not have chronic diseases, except for asthma. Parents or guardians consented. Demographic and clinical variables, risk factors, evolution and complications were assessed according to the age group. Results: 277 patients were studied, children from 1 to 4 years old predominated (39.4 percent); there was male superiority (55.2 percent). The most common symptoms were fever (98.9 percent), dyspnea (99.3 percent), cough (98.9 percent) and decreased vesicular murmur (96.4 percent). As risk factors, attendance to nurseries (31.8 percent), inadequate breastfeeding (23.8 percent) and passive smoking (16.6 percent) predominated. There were complications in 110 children (39.7 percent) with prevalence of pleural effusion, especially in pre-schoolers and significant association among complications and age. There were no deaths. Conclusions: Monitoring of pneumonia and its epidemiological clinical development is important for prevention and diagnosis at this stage prior to the introduction of the pneumococcal vaccine. In populations not vaccinated against pneumococcus, it is a significant strategy to reduce modifiable risk factors such as insufficient breastfeeding, passive smoking and malnutrition(AU)