A perda auditiva na saúde do trabalhador: revisão integrativa / Hearing loss in occupational health: integrative review / Pérdida auditiva en salud de los trabajadores: una revisión integradora

RESUMO

Objetivo: investigar a produção científica nacional sobre a perda auditiva na saúde do trabalhador. Método: revisão integrativa, de 2009 a 2013, a fim de responder a questão << O que gera e caracteriza a perda auditiva nos trabalhadores? >>. As bases de dados consultadas foram LILACS, BDENF e biblioteca SciELO, utilizando os descritores em português perda auditiva e saúde do trabalhador. Os resultados são apresentados a partir da estatística descritiva, analisados e discutidos com a literatura. Resultados: foram identificados 17 artigos, encontrando que o equipamento de proteção individual, a idade, o tempo de exposição, a profissão, o ruído com o nível de dB e outros agentes, influenciam no surgimento da perda auditiva e provoca certos incômodos na saúde do trabalhador. O zumbido está entre os sintomas que caracterizam a perda auditiva. Conclusão: é importante existir uma avaliação dos riscos a que os profissionais estão expostos, além do ruído, por parte do empregador, assim como o fornecimento de proteção adequada.(AU)

ABSTRACT

Objective: to analyze the national scientific literature about hearing loss in occupational health. Method: integrative review, from 2009 to 2013, in order to answer the question << What generates and characterize the hearing loss in workers? >>. The consulted databases were LILACS, BDENF and SciELO library, and using the following key words in Portuguese perda auditiva (hearing loss) and saúde do trabalhador (occupational health). The results are presented by descriptive statistics, and, then, analyzed and discussed with the literature. Results: 17 articles were identified, describing that the personal protective equipment, the age, the exposure time, the profession, the noise with a dB level and other factors influence on losing the hearing and provoke some annoyance in occupational health. The tinnitus is one of the symptoms related to hearing loss. Conclusion: it is important to evaluate the risks the professional are exposed to, by the employer, as well as to provide the proper protection.(AU)

RESUMEN

Objetivo: investigar la producción científica nacional acerca de la pérdida auditiva en la salud de los trabajadores. Método: una revisión integradora, 2009-2013, con el fin de responder a la pregunta << ¿Lo que genera y qué es la pérdida auditiva en los trabajadores? >>. Las bases de datos consultadas fueron LILACS, BDENF y la biblioteca SciELO, usando las palabras clave, en portugués, pérdida auditiva y salud de los trabajadores. Los resultados se presentan como la estadística descriptiva, analizados y discutidos en la literatura. Resultados: se identificaron 17 artículos, encontrando que el equipo de protección personal, la edad, el tiempo de exposición, la profesión, el ruido con el nivel de dB y otros agentes influyen en la aparición de la pérdida de la audición y provoca ciertas molestias en la salud trabajador. El tinnitus es uno de los síntomas que caracterizan la pérdida auditiva. Conclusión: es importante contar con una evaluación de los riesgos a los que los profesionales están expuestos, además del ruido, por el empleador, así como proporcionar una protección adecuada.(AU)