Déficit cognitivo em mulheres idosas com diabetes mellitus tipo 2 / Cognitive deficit in older women with type 2 diabetes mellitus / Déficit cognitivo en las mujeres mayores con diabetes mellitos tipo 2

RESUMO

Objetivo: rastrear o déficit cognitivo de mulheres idosas com diabetes mellitus tipo 2. Método: estudo descritivo transversal e quantitativo, realizado com 81 Idosas diabéticas. Foram utilizados questionários sobre as características socioeconômicas, demográficas e o Mini Exame do Estado Mental (MEEM) para rastreamento cognitivo. Para avaliação do teste psicológico foi utilizado como ponto de corte à indicação do Ministério da Saúde. Os dados foram catalogados pelo programa Epi Info (versão 7), apresentados em uma tabela e uma figura processados no Excel. Resultados: as entrevistadas possuíam idade entre 60 e 84 anos, renda familiar de um salário mínimo (70,4%), 18,5% eram analfabetas, 44,4% com 4 a 7 anos de estudo e 25,9% com mais de sete anos de estudo, tendo como média de 5,7 anos de estudo do total de mulheres. 62,9% das entrevistadas apresentaram déficit cognitivo, com uma média de 25,9. Conclusão: foi observada alteração na cognição de mulheres idosas portadoras de Diabetes Mellitus tipo 2, principalmente, nas que possuíam baixa escolaridade.(AU)

ABSTRACT

Objective: to track the cognitive impairment of elderly women with type 2 diabetes mellitus Method: transversal and quantitative descriptive study with 81 Elderly diabetics. Questionnaires were used on the socioeconomic and demographic characteristics and the Mini Mental State Examination (MMSE) for cognitive screening. The psychological test evaluation was used as the cut-off point to indicate to the Ministry of Health. The data are classified by Epi Info software (version 7), presented in a table and a figure processed in Excel. Results: the interviewees were aged between 60 and 84 years, family income of a minimum wage (70.4%), 18.5% were illiterate, 44.4% with 4 to 7 years of study and 25.9% seven more years of study, with a mean of 5.7 years of study of all women. 62.9% of respondents had cognitive impairment, with an average of 25.9. Conclusion: change in cognition of elderly women with type 2 diabetes was observed, especially in those that had low education.(AU)

RESUMEN

Objetivo: seguir el deterioro cognitivo em las mujeres de edad avanzada com diabetes mellitus tipo 2. Método: estúdio descriptivo y cuantitativo de corte transversal, realizado con 81 diabéticos de edad avanzada. Se utilizaron cuestionarios sobre las características socioeconómicas y demográficas y el Mini Examen del Estado Mental para el cribado cognitivo. Para evaluar el examen psicológico se utilizo como punto de corte para indicar el Ministerio de Salud. Los datos se clasifican por el programa Epi Info (versión 7), se presenta em una tabla y una figura processados en Excel. Resultados: los entrevistados habían entre 60 y 84 años, los ingresos familiares de un salario mínimo (70,4%), el 18,5% eran analfabetos, el 44,4% con 4 a 7 años de estudio y un 25,9% más siete años de estudio, com una media de 5,7 años de estudio de todas las mujeres. 62,9% de los encuestados tenía deterioro cognitivo, con um promedio de 25,9. Conclusión: se observo un cambio em la cognición de las mujeres de edad avanzada con diabetes tipo 2, especialmente en los que tenían bajos niveles de educación.(AU)