La experiencia de vivir con un desfibrilador automático implantable (DAI) / The experience of living with an implantable cardioverter-defibrillator (ICD)

RESUMEN

El estudio corresponde a una investigación con metodología cualitativa, el objeto de análisis fueron los textos obtenidos sobre la experiencia de siete personas portadoras de un desfibrilador automático implantable (DAI), aportada a través de catorce entrevistas no estructuradas, previo consentimiento informado. El objetivo de la investigación fue analizar, interpretar y describir la experiencia de personas que viven con un DAI, que asistieron a la consulta externa del Instituto de arritmias "Josep Brugada" y Centro de Estimulación Cardiaca "Jorge Reynolds" de la Fundación Clínica Shaio, institución de cuarto nivel de complejidad, ubicada en la ciudad de Bogotá, Colombia. Trece entrevistas se desarrollaron en el lugar de domicilio de los participantes y una de ellas, en el consultorio del Instituto de arritmias. El análisis de los hallazgos se realizó teniendo en cuenta la técnica de análisis de contenido, propuesta por Cáceres. La edad de los participantes estaba entre los 54 y los 86 años, todos habían tenido experiencias de choques o descargas, eran portadores del DAI desde hacía uno y medio años hasta seis años y la principal indicación del implante fue la cardiopatía isquémica. Trece entrevistas se desarrollaron en el lugar de domicilio de los participantes y una de ellas, en el consultorio del Instituto de arritmias. El análisis de los hallazgos se realizó teniendo en cuenta la técnica de análisis de contenido, propuesta por Cáceres. La edad de los participantes estaba entre los 54 y los 86 años, todos habían tenido experiencias de choques o descargas, eran portadores del DAI desde hacía uno y medio años hasta seis años y la principal indicación del implante fue la cardiopatía isquémica.

ABSTRACT

The study is a qualitative research methodology, analyzed texts were obtained on the experience of seven carriers of an implantable cardioverter defibrillator (ICD), provided through fourteen unstructured interviews prior informed consent. The aim of the research was to analyze, interpret and describe the experience of people living with an ICD, who attended the outpatient arrhythmia Institute "Josep Brugada" and Central Cardiac Pacing "Jorge Reynolds" Shaio Clinic Foundation, institution fourth level of complexity, located in Bogota, Colombia. Thirteen interviews were conducted at the place of domicile of the participants and one of them, in the office of the Institute of arrhythmias. The analysis of the findings was made taking into account the content analysis technique proposed by Caceres. The age of participants was between 54 and 86 years, all had experiences of shocks or shock, they were carriers of the DAI for some one and a half years to six years and the main indication for implantation was ischemic heart disease. The analysis of the findings allowed the development of five categories Making changes in lifestyle (daily), recognizing the support, promoting the adaptation and coping with their new health condition, defining their care and living in uncertainty. In conclusion we can say that the findings related to the experience of people carrying the DAI, provide tools to the knowledge of the discipline of nursing, as well as the practice of health care.