No microcosmo de um grande hospital, entre normas e brechas: Os caminhos trilhados por um terapeuta ocupacional residente / In the microcosm of a great hospital, between standards and gaps: The paths taken by a resident occupational therapist / En el microcosmos de un gran hospital, entre las normas y brechas: Los caminos tomados por un terapeuta ocupacional residente

RESUMO

O programa nacional de Residência Multiprofissional em Saúde surge no país como mais uma estratégia para melhorar a qualificação da formação profissional, reforçando o processo de trabalho orientadopela integralidade e interprofissionalidade. Este artigo tem como objetivo apresentar a pesquisa de trabalho de conclusão de residência, em que analisou-se a construção do processo de trabalho de um terapeuta ocupacional residente do Programa de Residência Multiprofissional em Atenção à Saúde (PRMAS) da Universidade Federal de São Paulo, campusBaixada Santista (UNIFESP-BS), durante estágio realizado em enfermaria na Irmandade Santa Casa da Misericórdia de Santos (ISCMS). Trata-se de um estudo qualitativo, realizado a partir da análise dos diários de campo do residente de Terapia Ocupacional. Foram percebidas balizas para o trabalho em saúde que aludem à lógica de produção do cuidado de caráter mais fragmentado. Contudo, o terapeuta ocupacional residente pôde, através de atuação criativa nas brechas nos elementos instituídos, contribuir para a mudança em seu microcosmo. Apesar de a mudança não estar dada, o microcosmo do aqui e agora nos serviços não é infértil, desde que haja abertura para a criatividade, ampliação da clínica e para as tecnologias leves. Dessa forma, o residente de Terapia Ocupacional pôde aprimorar o cuidado prestado e sua formação, aproximando-se dos objetivos pedagógicos e assistenciais preconizados pelo programa. (AU)

ABSTRACT

The national Multiprofessional Health Residency program begins in the country as another strategy to improve the qualification of professional training, reinforcing a work process oriented by integrality and interprofessionality. The objective of this article is to present a residency's final research project, in which is analyzed the construction of the work process of an occupational therapist residing in the Multiprofessional Residency Program in Health Care (PRMAS) of the Federal University of São Paulo Paulo, Baixada Santista campus (UNIFESP-BS), during an internship in a Santa Casa de Misericórdia de Santos (ISCMS) ward. This is a qualitative study, elaborated from the analysis of the field diaries of the Occupational Therapy resident. The beacons for health work that were perceived allude to a more fragmented logic of health production. However, the resident occupational therapist was able, through creative action inside the gaps of instituted elements, to contribute to the change in his microcosm. Although the change needed is not done, the 'right here anda right now' microcosm in health services is not infertile, as long as there is openness to creativity, comprehensive healthcare, and interpersonal relations technologies. In this way, the Occupational Therapy resident was able to improve the care provided and his own training, approaching the pedagogical and clinical objectives recommended by the program. (AU)

RESUMEN

El programa nacional de Residencia multidisciplinaria en Salud surge en el país como una otra estrategia para mejorar la cualificación de la formación profesional, fortalecendoel processo de trabajo orientadopor la integridad y interprofissionalidade. Este artículo tiene como objetivo presentar la investigación de el trabajo final de la residencia, en el cualse analiza la construcción del proceso de trabajo de un terapeuta ocupacional residente em el Programa de Residencia Multidisciplinaria en el Cuidado de la Salud (PRMAS) de la Universidad Federal de São Paul campus de Santos (UNIFESP- BS), durante entrenamiento em una enfermería de la Santa Casa de la Misericordia de Santos (ISCMS). Se trata de un estudio cualitativo, realizado a partirdel análisis de losdiários de campo de el residente de Terapia Ocupacional. Las balizas que fueron percibidas em el trabajoem salud aluden a una lógica de producción de naturaleza fragmentada. Sin embargo, el terapeuta ocupacional residente podía, a través de la actividad creativa y a través de las lagunas en los elementos estabelecidos, contribuir a cambiar su microcosmos. A pesar de que el cambio no ha terminado, el microcosmos del aquí y ahora em el servicio no es estéril, siempre que existan la apertura a la creatividad y a la expansión de las tecnologías clínicas y interpersonales. Por lo tanto, la terapia ocupacional residente podía mejorar la atención y su formación, acercándose a las metas educativas y clinicas recomendados por el programa. (AU)