Aplicabilidade do tempo porta-balão de 60 minutos: revisão integrativa / Applicability of the 60-minute balloon time: integrative review / Aplicabilidad del tiempo de globo de 60 minutos: revisión integrativa

RESUMO

INTRODUÇÃO: As doenças cardiovasculares representam a principal causa de mortalidade no mundo. O manejo adequado do Infarto Agudo Miocárdio é pautado na pronta desobstrução da coronária lesionada através de Angioplastia Transluminal Coronária garantindo o fluxo em região, além da reversão e acompanhamento das suas possíveis complicações arritmogênicas. A Sociedade Europeia de Cardiologia em 2018 definiu que o tempo porta balão deve ser <60 minutos em instituições com hemodinâmica. OBJETIVO: Identificar evidências científicas sobre a aplicabilidade do tempo porta-balão em até 60 minutos. MÉTODOS: Trata-se de um estudo de revisão integrativa da literatura, com sistematização baseada nas etapas de Galvão (2008) com esquematização dos resultados conduzida de acordo com o PRISMA. RESULTADOS: Verificaram-se o total 1.962 estudos, havendo exclusão de 1.956 após filtragem automatizada de acordo com os critérios de inclusão e leitura de artigos na integra, restando seis artigos incluídos no estudo. CONCLUSÃO: Constatou-se que há viabilidade para a aplicação do tempo porta-balão em menos de 60 minutos. Porém, é necessário que existam políticas públicas na rede de atenção à saúde bem estruturadas nos países em que forem aplicadas e principalmente, protocolos bem definidos de forma intra-hospitalar para otimizar o tempo no atendimento ao paciente.

ABSTRACT

INTRODUCTION: Cardiovascular diseases represent the main cause of mortality in the world. Proper management of Medical Myocardial Infarction is based on prompt clearance of the injured coronary artery through Coronary Transluminal Angioplasty, ensuring flow in the region, in addition to the reversal and monitoring of its possible arrhythmogenic complications. The European Society of Cardiology in 2018 defined that door-to-balloon time should be <60 min in institutions with hemodynamics. OBJECTIVE: To identify, through scientific evidence, the applicability of the door-to-balloon time in up to 60 minutes. METHODS: This is an integrative literature review study, with systematization based on Galvão's steps (2008) with schematization of results conducted in accordance with PRISMA RESULTS: A total of 1,962 studies were verified, with the exclusion of 1,956 after automated filtering according to the inclusion criteria and reading of articles in full, leaving 6 articles included in the study. CONCLUSION: It was found that it is feasible to apply the door-to-balloon time in less than 60 minutes. However, it is necessary that there are well-structured public policies in the health care network in the countries where they are applied and, above all, well-defined in-hospital protocols to optimize time in patient care.

RESUMEN

INTRODUCCIÓN: Las enfermedades cardiovasculares representan la principal causa de mortalidad en el mundo. El manejo adecuado del Infarto agudo del miocardio se basa en la pronta depuración de la arteria coronaria lesionada mediante Angioplastia transluminal coronaria, asegurando el flujo en la región, además de la reversión y seguimiento de sus posibles complicaciones arritmogénicas. La Sociedad Europea de Cardiología en 2018 definió que la Tiempo de globo de puerta debe ser <60 min en instituciones con hemodinámica.OBJETIVO: Identificar, mediante evidencia científica, la aplicabilidad del tiempo puerta-balón hasta en 60 minutos. MÉTODOS: Se trata de un estudio integrador de revisión bibliográfica, con sistematización basada en los pasos de Galvão (2008) con esquematización de resultados realizada de acuerdo con PRISMA. RESULTADOS: Se verificaron un total de 1.962 estudios, con exclusión de 1.956 después del filtrado automatizado según los criterios de inclusión y lectura de los artículos en su totalidad, quedando 6 artículos incluidos en el estudio.CONCLUSIÓN: Se encontró que es factible aplicar el tiempo puerta-balón en menos de 60 minutos. Sin embargo, es necesario que existan políticas públicas bien estructuradas en la red de atención de salud de los países donde se aplican y, sobre todo, protocolos intrahospitalarios bien definidos para optimizar el tiempo en la atención de los pacientes.