Assistência de enfermagem a pessoas com feridas crônicas: uma experiência na atenção primária à saúde / Nursing care for people with chronic wounds: an experience in primary health care / Asistencia de enfermería a personas con heridas crónicas em atención primaria de salud: informe de experiencia

RESUMO

Objetivo: relatar a experiência de enfermeiros residentes na assistência de pessoas com feridas crônicas no âmbito da Atenção Primária à Saúde. Método: Trata-se de um relato de experiência de enfermeiros residentes de um Programa Multiprofissional duas Unidades Básicas de Saúde no estado do Rio Grande do Norte, no período dos meses de março de 2020 a fevereiro de 2021. Resultados: Os principais tipos de feridas crônicas atendidas durante o período dessa experiência foram úlceras vasculogênicas, lesões oncológicas, lesões por pressão e úlceras de pé diabético. Como dificuldade foram identificadas a ausência de educação permanente dos profissionais e de insumos/estrutura física adequada das Unidades Básicas de Saúde, apesar disso observou-se a colaboração da equipe multiprofissional ao enfermeiro, favorecendo o cuidado integral destes pacientes. Conclusões: A atuação dos enfermeiros residentes foi perceptível, especialmente na promoção do autocuidado, cuidados com o paciente e na capacitação de outros profissionais, para melhoria e continuidade da assistência (AU).

ABSTRACT

Objective: to report the experience of resident nurses in assisting people with chronic wounds in the context of Primary Health Care. Method: This is an experience report of nurses residing in a Multiprofessional Program at two Basic Health Units in the state of Rio Grande do Norte, from March 2020 to February 2021. Results: The main types of wounds Chronic diseases attended during the period of this experience were vasculogenic ulcers, oncological lesions, pressure lesions and diabetic ulcers. As a difficulty, the absence of permanent education of professionals and adequate inputs/physical structure of the Basic Health Units were identified, despite this, the collaboration of the multidisciplinary team with the nurse was observed, favoring the integral care of these patients. Conclusions: The performance of resident nurses was noticeable, especially in promoting self-care, patient care and training other professionals to improve and continue care (AU).

RESUMEN

Objetivo: relatar la experiencia de enfermeros residentes en la asistencia a personas con heridas crónicas en el contexto de la Atención Primaria de Salud. Método: Se trata de un relato de experiencia de enfermeros residentes en un Programa Multiprofesional en dos Unidades Básicas de Salud del estado de Rio Grande do Norte, de marzo de 2020 a febrero de 2021. Resultados: Las heridas crónicas atendidas fueron úlceras vasculogénicas, lesiones oncológicas, lesiones por presión y úlceras diabéticas. Como dificultad, se identificó la ausencia de educación permanente y adecuados insumos/estructura física de las Unidades Básicas de Salud, a pesar de eso, se observó la colaboración del equipo multidisciplinario con el enfermero, favoreciendo el cuidado integral de esos pacientes. Conclusiones: Se destacó la actuación de los enfermeros, sobre todo en la promoción del autocuidado, el cuidado del paciente y la formación de otros profesionales para mejorar y continuar el cuidado (AU).