Sintomas depressivos e suas características em pacientes submetidos a hemodiálise / Depressive symptoms and their characteristics in patients undergoing hemodialysis

RESUMO

A depressão é uma condição presente em 20% dos portadores de doenças crônicas, estando associada à incapacitação funcional e comprometimento da saúde física. A doença renal crônica faz parte desse escopo, com prevalência de 405 pacientes por milhão de habitantes submetidos a hemodiálise no Brasil. Objetiva-se avaliar prevalência de sintomatologia depressiva e suas características em pacientes sob tratamento dialítico. Métodos: Estudo transversal, realizado entre junho e agosto de 2010, incluindo os pacientes submetidos a hemodiálise no Hospital Geral de Caxias do Sul, que preencheram os critérios de inclusão. Procedeu-se a aplicação de instrumentos de coleta de dados. O ponto de corte para depressão foi de 16 pontos no Inventário de Depressão de Beck. O estudo foi aprovado por Comitê de Ética em Pesquisa. Resultados: A amostra foi constituída por 64 pacientes. A média de idade foi de 53,66 ± 15,82 anos; 51,7% eram do sexo feminino. A prevalência de depressão foi de 44,8%. Os pacientes com IDB < 16 apresentaram escore médio de 7,23 ± 3,5; já aqueles com IDB > 16 apresentaram média de 26,43 ± 9,35 (p < 0,001). Os pacientes que necessitavam cuidador apresentaram maiores índices de depressão (p< 0,001). Nos pacientes com IDB > 16 os fatores mais influentes foram sono, cansaço e incapacidade de tomar decisões. Conclusão: A prevalência de depressão nos pacientes em hemodiálise é alta. Os pacientes que necessitam de cuidadores apresentam maior escore no IDB. Alterações do sono, cansaço e incapacidade de tomar decisões são os principais fatores para o humor depressivo.

ABSTRACT

Depression is a condition present in 20% of patients with chronic diseases and is associated with functional disability and impaired physical health. Chronic kidney disease is part of this scope, with an estimated prevalence of 405 patients per million undergoing hemodialysis in Brazil. The objective of this study was to evaluate the prevalence of depressive symptoms and their characteristics in patients on dialysis. Methods: A cross-sectional study conducted between June and August 2010, including patients undergoing hemodialysis at the General Hospital of Caxias do Sul, who met the inclusion criteria. The data collection instruments (questionnaire, Mini Mental State Examination and the Beck Depression Inventory–BDI) were administered individually during a hemodialysis session. The cut-off point for depression was 16 points in the BDI. Results: We studied 64 patients. The mean age was 53.66 ± 15.82 years, 51.7% were females. The prevalence of depression was 44.8. Patients with BDI<16 had a mean score of 7.23 ± 3.5, whereas those with BDI>16 had an average of 26.43 ± 9.35 (p <0.001). Patients who needed caregivers had higher levels of depression (p <0.001). In patients with BDI>16, the most influent factors were sleep, fatigue and inability to make decisions. Conclusion: The prevalence of depression in hemodialysis patients is high. Patients who need caregivers had higher scores on the BDI. Sleep disorders, fatigue and inability to make decisions are the main factors for depressed mood.