Mortalidad por neumonía en Andalucía / Pneumonia mortality in Andalusia

RESUMEN

ResumenLa neumonía es una enfermedad respiratoria con alcance mundial. En particular, es en niños menores de cinco años donde se presenta como primera causa de muerte.Objetivo:Determinar la mortalidad por neumonía en España para la Comunidad Autónoma de Andalucía y serie 1992-2001.Metodología:Revisión de la mortalidad por neumonía a partir de los datos aportados por el Instituto de Salud Carlos III (Gobierno de España, Ministerio de Economía y Competitividad).Resultados:En España y Andalucía la tasa ajustada para la población europea de altas por neumonía por 100 000 habitantes se incrementa a lo largo de los años. La mortalidad por neumonía en España para la serie indicada muestra una tendencia relativamente estable y similar según sexo, aunque en Andalucía es llamativo el incremento en el femenino. En lo relativo a la mortalidad por neumonía según el sexo y tasa ajustada por edad, por población europea por 100 000 habitantes, los valores de Andalucía superan a los de España.Conclusión:Los datos epidemiológicos sirven para la mejora de la protección de la salud, así como el planteamiento de intervenciones sanitarias para la prevención y el control de la enfermedad.

ABSTRACT

AbstractPneumonia is a respiratory disease with global scope. Specially, in children under five years it appears as the first cause of death.Objective: Determine pneumonia mortality in Spain and Autonomous Community of Andalusia from 1992 to 2001.Methodology: Review of pneumonia mortality from data provided by the Institute of Health Carlos III (Government of Spain, Ministry of Economy and Competitiveness).Results:In Spain and Andalusia adjusted rate for European population of pneumonia discharges per 100,000 persons increases over the years. Pneumonia mortality in Spain for the indicated period shows a relatively steady trend and similar by sex, although in Andalusia there is a striking increase in the female. Regarding pneumonia mortality by sex and age-adjusted rate for European population per 100,000 inhabitants, Andalusia surpasses values of Spain.Conclusion: Epidemiological data can be used to improve the protection of health and the approach of health interventions for disease prevention and control.