Comparação de procedimentos coletivos em saúde bucal entre escolares da rede municipal de ensino de Passo Fundo-RS / Comparison of collective procedures in oral health among adolescents from municipal schools in Passo Fundo-RS

RESUMO

Objetivo: Comparar a cárie dentária em dois grupos de escolares, com e sem procedimentos coletivos. Método: Estudo exploratório, sendo a população composta por 1.169 escolares de 12 e 15 a 19 anos de idade da rede municipal, sendo 634 alunos de 33 escolas e 535 alunos das outras oito escolas sem e com os procedimentos coletivos, respectivamente. A coleta de dados foi feita por intermédio de exames clínicos intrabucais realizados nas escolas, segundo o índice CPOD para cárie dentária nos meses de abril a junho no ano de 2005 e novembro a dezembro no ano de 2007 para cada grupo de escolares. Os dados dos levantamentos utilizados para o estudo fazem parte do "Projeto Sorria Passo Fundo". A fim de verificar a confiabilidade dos dados, os três examinadores realizaram o teste Kappa, cuja concordância intra-examinadores teve valor de 0,91 e na concordância interexaminadores os valores ficaram entre 0,89 e 0,94. Para análise dos dados foi utilizado o teste U de Mann-Whitney, que avaliou a semelhança dos grupos por meio do grau de intersecção de ranks (postos), utilizando-se um nível de 5% de significância. Resultados: Os dois grupos de escolares apresentaram elevada prevalência de cárie, contudo o grupo de escolares sem procedimentos coletivos teve um índice CPOD maior do que o grupo com procedimentos na idade de 12 anos (p menor que 0,000). Conclusão: A prevalência de cárie foi alta nos dois grupos, indicando que o município ainda está longe de atingir as metas da OMS para 2000 e para 2010.

ABSTRACT

Objective: To compare dental caries in two groups of scholars who underwent or not collective procedures. Method: This was an exploratory study whose sample consisted of 1,169 students aged 12 and 15-19 years enrolled in municipal schools. A total of 634 students came from 33 schools and 535 subjects were from eight other schools with and without collective procedures, respectively. Data collection was carried out by means of intra-oral clinical examinations performed in the schools, according to the DMF index for dental caries in the periods April-June 2005 and November-December 2007. The survey data used in the study are part of the "Projeto Sorria Passo Fundo". In order to verify the reliability of the data, three examiners were subjected to the Kappa test. The intra-examiner agreement value was 0.91, whereas inter-examiners' concordance values ranged between 0.89 and 0.94. For data analysis, we used the Mann-Whitney U-test, which indicated the similarity between groups through the degree of intersection of ranks (positions), using a 5% significance level. Results: Both groups of scholars showed high prevalence of caries. However, the group without collective procedures had DMF index values higher than the one which underwent procedures, at the age of 12 years (p less than 0.000). Conclusion: There was a high prevalence of dental caries in both groups, indicating that the municipality is still far from reaching WHO goals for 2000 and 2010.