Principais cuidados e investimentos corporais de frequentadoras de uma academia para mulheres de Vitória/ES / Main care and body investment of frequenters of an women's gym of Vitória/ES / Principales cuidados e inversiones corporales de usuarias de un gimnasio para mujeres de Vitória/ES

RESUMO

O artigo aborda os principais cuidados e investimentos no corpo, a partir de frequentadoras de uma academia para mulheres. A pesquisa foi desenvolvida em uma academia exclusiva na cidade de Vitória/ES, por meio de observações das participantes, bem como entrevistas semiestruturadas com as alunas. O marco teórico privilegiou as contribuições de Gilles Lipovetsky sobre o corpo e a mulher moderna. No que se refere às análises, concluiu-se que os cuidados e os investimentos mais substanciais se pautaram na alimentação, exercícios físicos e procedimentos estéticos vinculados à busca de um corpo padronizado, e que é estimulado pelos trabalhos personalizados oferecidos pela academia. Também foi identificado um consumo de especialistas, sendo esses necessários na orientação desses investimentos.

ABSTRACT

The article addresses the main care and investments in the body from attending a women's gym. The research was developed in an exclusive academy in the city of Vitória /ES, through participant observations, as well as semi-structured interviews. The theoretical framework privileged the contributions of Gilles Lipovetsky on the body and the modern woman. With regard to the analyzes, it is concluded that the most important care and investments were based on nutrition, physical exercises and aesthetic procedures linked to the search for a standardized body stimulated by the personalized work offered by the gym. A consumption of specialists has also been identified, and these are necessary in guiding these investments.

RESUMEN

El artículo aborda los principales cuidados e inversiones en el cuerpo a partir de usuarias de un gimnasio para mujeres. La investigación fue desarrollada en un gimnasio exclusivo en la ciudad de Vitória/ES, por medio de observaciones participantes y entrevistas semi-estructuradas con las alumnas. El marco teórico privilegió las contribuciones de Gilles Lipovetsky sobre el cuerpo de la mujer moderna. En lo que respecta al análisis, se concluye que los cuidados y las inversiones más substanciales se pautaron en la alimentación, ejercicios físicos y los procedimientos estéticos vinculados a la búsqueda de un cuerpo padronizado y que es estimulado por los trabajos personalizados ofrecidos por el gimnasio. También fue identificado un consumo de especialistas, siendo estos necesarios en la orientación de esas inversiones.