NIPPLE RECONSTRUCTION: DESCRIPTION AND CONTRIBUTION TO FOUR-SQUARE TECHNIQUE OR CYLINDRICAL FLAP / Reconstrução da papila mamária: descrição e contribuição à técnica do retalho four-square ou retalho cilíndrico

ABSTRACT

Introduction: Techniques for breast reconstruction are becoming the new standard of care for breast cancer patients. In this context, reconstruction surgery of the nipple-areolar complex consists of an essential surgical approach to obtain a satisfactory esthetic result. Objectives: The article proposes a modification in a preexisting technique that would have less soft tissue loss and, consequently, better esthetic outcomes. Methods: Four patients underwent reconstruction of the mammary papilla with the technique proposed at Santa Casa de Ilhéus and Santa Casa de Belo Horizonte (SCBH). The technique consists of modifying the four-square flap. De-epithelialization of a lateral wing of the dermatoglossal flap is performed, which will remain in the center of the flap, providing increased central volume and increased vascularization. Results: Patients underwent nipple reconstruction with local anesthesia at least six months after breast reconstruction. They were then evaluated 30 days, 90 days and 180 days after the procedure. The volume and projection of the nipples were evaluated by photographic records. Discussion: There are numerous neo-nipple surgical descriptions, most of them presenting significant volume loss with impairment of body image. Several factors may contribute to nipple flattening after reconstruction, including the absence of natural anatomic infrastructure, inadequate vascularization of flaps, presence of centrifugal forces contrary to the reconstructed prominence, and dermal thickening of the available tissue. Conclusion: The technique detailed in the study maintains greater volume in the central part of the flap aiming to less flap volume loss and greater projection, with more satisfactory and long-lasting esthetic results. The short-term results are encouraging.

RESUMO

Introdução: Técnicas de oncoplastia para reconstrução mamária têm instituído um novo padrão de cuidado no tratamento do câncer de mama. Dentro deste contexto, a cirurgia reconstrutiva da aréola e do mamilo consiste em uma abordagem cirúrgica também fundamental para obter resultado estético satisfatório. Objetivos: Destacar simples alteração em uma técnica já consolidada, visando menor perda tecidual e, consequentemente, melhor resultado estético. Métodos: quatro pacientes foram submetidas à reconstrução da papila mamária com a técnica proposta na S anta C asa de Ilhéus e S anta C asa de Belo Horizonte (SCBH). A técnica consiste na modificação do retalho four-square. É Realizada a desepitelização de uma asa lateral do retalho dermogorduroso, a qual permanecerá no centro do retalho proporcionando aumento do volume central e vascularização aumentada. Resultados: Pacientes foram submetidas à técnica de reconstrução do mamilo sob anestesia local pelo menos seis meses após a cirurgia mamária reconstrutiva e avaliadas após 30, 90 e 180 dias do procedimento. Foram analisados o volume e a projeção dos mamilos por meio de registros fotográficos. Discussão Existem inúmeras descrições cirúrgicas de neomamilo; a maioria apresenta perda de volume significativo com prejuízo na imagem corporal. Vários fatores podem contribuir para o achatamento do mamilo após sua reconstrução, como a ausência de uma infraestrutura anatômica natural disponível, vascularização inadequada dos retalhos, presença de forças centrífugas contrárias à proeminência reconstruída e espessamento da derme disponível. Conclusão: A técnica pormenorizada no trabalho mantém maior volume na parte central do retalho com objetivo de haver menor perda de volume do retalho e maior projeção do neomamilo, com resultados estéticos mais satisfatórios e duradouros. Os resultados em curto prazo são animadores.