Autopercepção da saúde e fatores associados entre profissionais da equipe de enfermagem / Health self-perception and associated factors among nursing professional team / La auto-percepción de salud y factores asociados en los profesionales del equipo de enfermería

ABSTRACT

Objective: The study's goal has been to verify the self-perception of health and its associated factors among the professionals of the nursing team of a university hospital. Methods: It is a cohort study with a quantitative approach, which has been performed among nursing professionals from a university hospital in Montes Claros city, Minas Gerais State, Brazil. Data were collected through a structured questionnaire in the second half of 2012. They were analyzed in the statistical software Predictive Analytics Software (PASW/SPSS®) version 18.0 for Windows®. Results: The professionals have demonstrated satisfaction with their health, since the majority has declared positive health self-perception. It was observed that health has been better evaluated by those who had a work partner, were day shift workers and reported satisfaction with their work (p<0,05). Conclusion: There is a need for creating strategies that can provide better health and work conditions for the nursing professional team, especially for professionals who presented characteristics associated with a negative self-perception of health

RESUMEN

Objetivo: Investigar la percepción subjetiva de la salud y los factores asociados entre el personal profesional de enfermería de un hospital universitario. Métodos: Se trata de un estudio con un enfoque cuantitativo de corte transversal, realizado entre los profesionales de enfermería del hospital universitario Montes Claros - Minas Gerais, Brasil. Los datos fueron recolectados a través de un cuestionario estructurado en la segunda mitad de 2012. Se analizó el software estadístico software de análisis predictivo (PASW / SPSS) versión 18.0 para Windows ®. Resultados: Los profesionales expresaron su satisfacción con su salud, ya que la mayoría dijo positivos para la salud autopercibida. Se observó que la salud fue mejor evaluado por los que tenían una pareja, que trabajaba en el turno de día y reportaron satisfacción en el trabajo (p<0,05). Conclusión: Se necesitan estrategias para proporcionar una mejor salud y de trabajo para el personal de enfermería, especialmente para los profesionales que tenían características asociadas con una percepción negativa de la salud

RESUMO

Objetivo: Verificar a autopercepção da saúde e os fatores associados entre os profissionais da equipe de enfermagem de um hospital universitário. Métodos: Trata-se de um estudo com abordagem quantitativa, de caráter transversal, realizado entre profissionais da enfermagem de hospital universitário de Montes Claros - Minas Gerais, Brasil. Os dados foram coletados através de um questionário estruturado no segundo semestre de 2012. Foram analisados no software estatístico Predictive Analytics Software (PASW/SPSS)® versão 18.0 para Windows®. Resultados: Os profissionais demonstraram satisfação com a sua saúde, visto que a maioria declarou autopercepção positiva da saúde. Observou-se que a saúde foi mais bem avaliada por aqueles que tinham companheiro, atuavam no turno diurno e relataram satisfação com o trabalho (p<0,05). Conclusão: São necessárias estratégias que proporcionem melhores condições de saúde e trabalho para a equipe de enfermagem, sobretudo para os profissionais que apresentaram características associadas a uma autopercepção negativa da saúde