Resiliencia y salud adolescente: una apreciación de los riesgos y fortalezas en el Bañado Sur de Asunción, Paraguay / Resilience and adolescent health: an assessment of risks and assets in the Bañado Sur neighborhood of Asunción, Paraguay

RESUMEN

La resiliencia puede describirse como la consecuciónde resultados positivos a pesar de las adversidadesasí como el proceso por medio del cual sealcanzan estos resultados. Cuando el desarrollo juvenilseda en contextos con numerosos factores deriesgo, las intervenciones basadas en la resilienciapueden mejorar los resultados de múltiples dimensionesde salud y bienestar. Sin embargo, los estudiossobre resiliencia en los países en vías de desarrolloy con población marginalizada todavía sonescasos. Para este estudio cualitativo sobre juventuden el Bañado Sur se llevaron a cabo entrevistasen profundidad con 20 adolescentes identificadoscomo particularmente resilientes. Los datos se analizaronde manera a comprender cómo estos desviadospositivos fueron capaces de manejarse ensus entornos adversos para identificar factores quepodrían promover la resiliencia en otros jóveneslocales. Los factores que influyeron en la resilienciade los adolescentes fueron de múltiples nivelesy los motivaron a perseverarmoldeando su toma dedecisiones y ayudándolos a buscar otros recursos.Varios factores se identificaron como vías que conectana los jóvenes con múltiples fortalezas y recursoscomo los deportes, la escuela, la religión ylos programas de Mil Solidarios.Si bien muchos delos hallazgos de este estudio son consistentes conla literatura general sobre resiliencia, algunos delos factores tienen mayor trascendencia para la juventuden el Bañado Sur, resaltando la importanciade la comprensión de la resiliencia en su contexto específico. En el Bañado Sur revistieron particularrelevancia la percepción de la educación como mediode movilidad social, la importancia de la luchacolectiva, los ejemplos de resiliencia y la habilidadpara distanciarse socialmente de ciertas situaciones...

ABSTRACT

Introduction: resilience describes the attainmentof positive outcomes despite adversity as well asthe process by which these outcomes are achieved. Where youth development occurs in contexts with accumulated risk factors, resilience-based interventions could improve outcomes across multiple dimensions of health and wellbeing. Yet resilience research in developing countries and with marginalized populations remains scarce. Methods: For this qualitative study of youth in the Bañado Sur, in-depth interviews were conducted with 20 adolescents identified as particularly resilient. Data were analyzed to understand how these positive deviants were able to navigate their adverse environments in order to identify factors that could promote resilience in other local youth. Factors at multiple levels influenced adolescents’ resilience by motivating them to persevere, shaping their decision making, and helping them navigate towards other resources. Results: Several factors were identified as pathways that connected youthto multiple assets and resources, including sports, school, religion, and Mil Solidarios programs. While many of the findings of this study are consistent with the broader resilience literature, some factors appear to have stronger implications for youth in the Bañado Sur, highlighting theimportance of understanding resilience in acontext-specific way. In the Bañado Sur, the perception of education as the means for socialmobility, the importance of collective struggle, resilient role models, and social distancing skills were particularly important...