Cisto dentígero: diagnóstico e tratamento / Cisto dentígero: diagnosis and treatment / Cisto dentígero: diagnóstico y tratamiento

RESUMO

O cisto dentígero é um cisto odontogênico que é classificado como de desenvolvimento. Normalmente, está relacionado à coroa de um dente incluso, sendo um dos cistos odontogênicos mais frequentes nos ossos gnáticos. Na maioria das vezes é diagnosticado em pacientes entre a segunda e a terceira década de vida, com grande ocorrência em terceiros molares inferiores e caninos superiores. Clinicamente, apresenta evolução lenta, assintomática e pode causar discreta deformidade facial, deslocamento de dentes e alterações de estruturas na região. Radiograficamente, os cistos dentígeros são descritos como lesões radiolúcidas bem delimitadas e uniloculares. Na maioria dos casos, são observados em exames de rotina ou durante a pesquisa da causa da não erupção de um dente permanente. Apesar da singularidade clínica de cada caso, o prognóstico dessa lesão é favorável. O tratamento para o cisto dentígero pode ser a marsupialização em casos de lesões grandes, enucleação com exodontia do dente incluso ou preservação do elemento dental. Este trabalho visa apresentar um caso clínico de cisto dentígero em região posterior de mandíbula, abordando aspectos clínicos, imaginológicos, histopatológicos e terapêuticos, com a finalidade de familiarizar o cirurgião dentista com tal lesão(AU)

ABSTRACT

The dentigerous cyst is an odontogenic cyst that is classified as developmental cyst. It is usually related to the crown of an included tooth, being one of the most frequent odontogenic cysts in the gnatic bones. Most of the time it is diagnosed in patients between the second and third decade of life, with great occurrence in third molars and upper canines. Clinically, it presents slow evolution, asymptomatic and can cause discreet facial deformity, tooth dislocation and alterations of structures in the region. Radiographically, dentigerous cysts are described as well delimited and unilocular radiolucent lesions. Normally, they are seen in routine examinations or during the investigation of the cause of non-eruption of a permanent tooth. Despite the clinical singularity of each case, the prognosis of this lesion is favorable. The treatment for dentigerous cyst may be marsupialization in cases of large lesions, enucleation with exodontia of the included tooth or preservation of the dental element. This paper aims to present a case report of a dentigerous cyst in the mandible, posterior region, addressing clinical, imaging, histopathological and therapeutic aspects, in order to familiarize the dentist surgeon with such lesion(AU)

RESUMEN

El quiste dentígero es un quiste odontogénico que se clasifica como de desarrollo. Normalmente, esta relacionada con la corona de un diente incluido, siendo uno de los quistes odontogénicos más frecuentes en los huesos gnáticos. La mayoría de las veces se diagnostica en pacientes entre la segunda y la tercera década de vida, con gran ocurrencia en terceros molares inferiores y caninos superiores. Clínicamente, presenta evolución lenta, asintomática y puede causar discreta deformidad facial, desplazamiento de dientes y cambios de estructuras en la región. Los cistos dentígeros se describen como lesiones radiolúcidas bien delimitadas y uniloculares. Normalmente, se observan en exámenes de rutina o durante la investigación de la causa de la no erupción de un diente permanente. A pesar de la singularidad clínica de cada caso, el pronóstico de esta lesión es favorable. El tratamiento para el quiste dentígero puede ser la marsupialización en casos de lesiones grandes, enucleación con exodoncia del diente incluido o preservación del elemento dental. Este trabajo pretende presentar un relato de caso clínico de quiste dentígero en mandíbula, región posterior, abordando aspectos clínicos, imaginológicos, histopatológicos y terapéuticos, con la finalidad de familiarizar al cirujano dentista con tal lesión(AU)