Valores normales versus valores de referencia / Normal value vs. references values

ABSTRACT

En clínica médica es importante confrontar un resultado de laboratorio con los valores obtenidos previamente en el mismo sujeto (referencia interna), o en una poblacxión de referencia (referncia externa). Los valores obtenidos en una población de referencia se llamaron originalmente "valores normales", expresión que evolucionó a la de"valores de referencia". Para la obtención de los valores de referencia se pueden aplicar metodologías paramétricas y no param tricas; ambas metodologías presentan fortalezas y debilidades. Es de resaltar que cuando, los valores hallados en un sujeto no coincidan con los límites de los valortes de referencia, es el médico quien debe determinar la existencia o no de álgun grado de patología.(AU)