Desinfección del agua potable con una mezcla de gases oxidantes producidos in situ (MOGGOD) / Drinking-water desinfection by mixed oxidant gases generated on-site

ABSTRACT

En la actualidad, más de 75 por cien de las instalaciones para desinfección del agua potable existentes en América Latina y el Caribe no cumplen con su cometido en forma continua y adecuada. Por esta razón, en 1982 la Organización Panamericana de la Salud (OPS) inició un proyecto para impulsar el desarrollo tecnológico de los aparatos para la desinfección del agua potable mediante una mezcla de gases oxidantes producidos in situ (MOGGOD), con miras a utilizarlos en las comunidades pequeñas o remotas de la subregión. Esta iniciativa se originó en el concepto fundamental de que la tecnología de alto nivel puede servir para crear métodos de desinfección sencillos, prácticos y eficaces que coadyuven a resolver los problemas que han obstaculizado la desinfección por los medios ordinarios en estos países. En el presente articulo se ofrece un informe detallado de los antecedentes, el concepto, el desarrollo y el estado actual de este proyecto de la OPS. Los resultados obtenidos en etapa muy temprana han sido muy alentadores y justifican la continuación de los esfuerzos. Por este medio se espera ayudar a reavivar la conciencia sobre la importancia fundamental de la desinfección del agua potable y alentar el mejoramiento de las técnicas y prácticas que se aplican actualmente en este campo