Relación entre factores precipitantes y mortalidad en el delirio agitado en Cuidados Paliativos / Relation of precipitating factors and mortality in agitate delirum of Palliative Care patients

RESUMEN

Objetivo: el delirio agitado aparece con frecuencia en los pacientes con enfermedad oncológica avanzada. El objetivo de este estudio es analizarla etiología del delirio agitado y su relación con la mortalidad observada. Método: estudio retrospectivo de 631 pacientes de Cuidados Paliativos. Los factores etiológicos se clasificaron en opioides, infección, iones metabólico, insuficiencia respiratoria, lesión del sistema nervioso central, o desconocido. Analizamos su relación con la mortalidad y el momento de aparición del delirio. Se aplicó el test de Chi cuadrado para variables cualitativas y t de Student para variables cuantitativas. Resultados: el delirio agitado se diagnosticó en 53 pacientes (8,4%). Edad media 67 años (DE 12,9). La neoplasia primaria se localizaba en pulmón (39,6%), aparato genitourinario (24,5%), aparato digestivo (17,0%), mama (9,4%) y otros (9,4%). Los precipitantes fueron opioides (26,4%), infección (26,4%), iones-metabólico (17,0%), insuficiencia respiratoria(15,1%), lesión en el sistema nervioso central (7,5%) y desconocido (7,5%). La presencia de estos factores fue distinta dependiendo de que el delirio fuese el motivo de ingreso (opioides 32,4%, infección 29,4%) o apareciese durante la hospitalización (insuficiencia respiratoria 36,8%, infección 21,1%); p = 0,019. Se observó mayor mortalidad durante la hospitalización en los pacientes que presentaron delirio respecto a los que no (67,9vs. 41,2%, OR 3,03, IC 95% 1,7-5,7). No encontramos diferencia en el número acumulado de factores etiológicos en los pacientes con delirio que fallecieron y en los que no (2,56 vs. 2,59). La mortalidad fue inferior, casi significativo, cuando la infección fue el factor precipitante (50,0 vs. 75,0-78,6%); p = 0,23. Conclusión: la infección y el inicio o aumento de dosis de opioides, factores tratables, fueron los precipitantes más frecuentes de delirio. Ninguno de los factores estudiados, ni el número acumulado de los mismos, se relacionó de una manera significativa a menor mortalidad (AU)

ABSTRACT

Objective: agitated delirium is frequently detected in patients suffering from advanced cancer. The objective of this study was to analyze the etiology of agitated delirium and the relation to mortality. Method: retrospective study of 631 terminally ill cancer patients. Putative etiologic factors were opioid therapy, infection, metabolic disorders, respiratory insufficiency, central nervous system lesion or unknown. We tried to find their relation to mortality and onset of delirium. It was used the Chi square test for qualitative variables and t Student for quantitative variables. Results: agitated delirium was diagnosed in 53 patients (8.4%). Mean age was 67 years (SD 12.9); male female 2 1. Primary neoplasms were located at lung (39.6%), genitourinary system (24.5%), digestive system (17.0%), breast (9.4%) and others (9.4%). Inducing factors were opioid therapy (26.4%), infection (26.4%), metabolic disorders (17.0%), respiratory insufficiency (15.1%), central nervous system lesion (7.5%) and unknown (7.5%). Frequency of precipitating factors was different whether the delirium was the cause of admission (opioid therapy 32.4%, infection 29.4%) or was developed during hospitalization (respiratory insufficiency 36.8%, infection 21.1%); p = 0.019. Higher mortality during hospitalization was observed in patients with delirium contrasting with those without it (67.9 vs. 41.2%, OR 3.03, 95% CI 1.7-5.7). There was no difference in the accumulated number of etiologic factors inpatients with delirium who died and those who did not 2.56 vs. 2.59. Mortality was lower, near significantly, when infection was the precipitating factor (50.0 vs. 75.0-78.6%); p = 0.23. Conclusion: infection and onset or an increase in the doses of opioids, two treatable causes, were the most recurrent precipitating factors of delirium. None of studied factors neither the accumulated number of them was related to mortality with statistical difference (AU)