Translucencia nucal y ductus venoso: valores de referencia en el primer trimestre de la gestación / Nuchal translucency and ductus venosus. Reference intervals in the first trimester of pregnancy

RESUMEN

Objetivo: Establecer los intervalos de referencia en nuestra población de la translucencia nucal (TN) y del índice de pulsatilidad para venas (PIV) del ductus venoso (DV). Métodos: Durante 4 años, se estudiaron gestaciones consecutivas con ecografía realizada entre las 11,1-14,0 semanas procedentes de la población general. Se construyeron intervalos de referencia siguiendo la metodología descrita por las National Committee for Clinical and Laboratory Standards. De acuerdo con la conclusión del test de partición, se estimaron intervalos de referencia específicos para la edad gestacional mediante modelos de regresión lineal, para la TN. La desviación de los modelos estimados respecto a la linealidad se evaluó mediante polinomios fraccionales de grado 1 o 2. Resultados: Se incluyeron un total de 2.612 gestaciones. No se observaron diferencias significativas en los intervalos calculados para PIV del DV para los grupos de edad gestacional. Se observó una diferencia significativa de los valores de TN entre los grupos de edad (p < 0,001), y la estimación de los intervalos de referencia específicos para la edad gestacional mostró un incremento no lineal. Conclusión: Se observó un incremento de la TN con la edad gestacional, mientras que el PIV del DV se mantuvo constante

ABSTRACT

Objective: To establish the reference ranges for nuchal translucency (NT) and ductus venosus (DV) pulsatility index for veins (PIV) in our population. Methods: During a 4-year period, pregnancies originated from the general population undergoing 11.1-14.0 weeks ultrasound examination were studied. Reference intervals were constructed following the methodology described by the National Committee for Clinical and Laboratory Standards. According to the conclusion of the partition test, gestational age-related reference intervals were estimated using linear regression models for the NT. Deviances from linearity in the estimated models were evaluated using fractional polynomials of 1st or 2nd degree. Results: 2,612 pregnancies were studied. No significant differences were found for DV PIV between gestational age groups. There was a significant difference of the NT values between age groups (p < 0.001) and the gestational age-related estimation of reference intervals showed a no-linear increase. Conclusion: A significant increase was found for NT with gestational age, whereas the DV PIV remained constant