Tratamiento endovascular de fístula arteriovenosa y falso aneurisma poplíteos postraumáticos. Presentación de un caso / Endovascular treatment of post-traumatic popliteal arteriovenous fistula and false aneurysm. A case report

RESUMEN

Introducción. La fístula arteriovenosa (FAV) postraumática que afecta a los vasos poplíteos es una patología de incidencia escasa cuyo tratamiento hasta ahora ha sido quirúrgico; no obstante, también se puede lograr la oclusión de la fístula mediante la implantación de un stent recubierto intraarterial, con reducción extraordinaria tanto del tiempo quirúrgico como de la estancia hospitalaria del paciente. Caso clínico. Varón de 29 años con una FAV en la segunda porción de poplítea derecha, así como falso aneurisma de dos años de evolución provocados por traumatismo por arma blanca. Tras el estudio preoperatorio correspondiente que incluía eco-Doppler y arteriografía, se decidió tratamiento mediante técnica endovascular, que consistió en la implantación de un stent recubierto en la arteria poplítea, con lo que se consiguió al mismo tiempo la oclusión de la fístula y de la comunicación con el falso aneurisma. El tiempo quirúrgico fue de 60 minutos, no se requirió transfusión sanguínea y se dio de alta al paciente en el quinto día de postoperatorio. El eco-Doppler realizado a los 90 días de la intervención muestra la arteria y la vena poplíteas permeables con ausencia de comunicación entre ellas, así como trombosis del falso aneurisma. Conclusión. Las técnicas endovasculares constituyen una alternativa a la cirugía en casos de FAV postraumáticas que afectan a vasos de calibre grande y mediano

ABSTRACT

Introduction. Post-traumatic arteriovenous fistula (AVF) involving the popliteal vessels is a pathology with a poor incidence being open surgery its treatment of choice. Nowadays however the total occlusion of the fistula can also be achieved by means of the implantation of a covered stent-graft, which implies an important reduction of both surgical time and hospital stay. Case report. A 29-year old man who had a stab wound in the right popliteal fossa two years earlier was admitted with a popliteal AVF involving the middle popliteal segment along with a false aneurysm. After echo-Doppler examination and arteriography the patient was assessed for endovascular treatment that consisted in the implantation of a covered stent-graft thus achieving the occlusion of both the fistula and the false aneurysm. The procedure lasted 60 minutes, blood transfusion was not required and the patient was discharged on the 5th postoperative day. 90 days after operation an echo-Doppler examination was performed that showed patency of both artery and vein, absence of fistula and thrombosis of the false aneurysm. Conclusion. Endovascular techniques are an alternative to open surgery in the treatment of post-traumatic AVF involving large or middle size vessels